“語(yǔ)法學(xué)習(xí)教材” Grammar Friends - 《和語(yǔ)法做朋友》;有6冊(cè),每?jī)?cè)相當(dāng)于一個(gè)年級(jí),和我們孩子的語(yǔ)法學(xué)習(xí)有比較好的匹配。
中國(guó)小孩學(xué)英文語(yǔ)法,是一件沒(méi)有樂(lè)趣的事兒。這些語(yǔ)法規(guī)則,通過(guò)反復(fù)練習(xí),可以大致記住,但因?yàn)椴焕斫?,所以用起?lái)顛三倒四,很沒(méi)有成就感。
出現(xiàn)這種情況,道理也很簡(jiǎn)單:我們往往是孤立地一條條學(xué)語(yǔ)法,缺乏系統(tǒng)性和路徑感,更缺乏和實(shí)際應(yīng)用的緊密結(jié)合,因此“知其然、不知其所以然”,用起來(lái)就有很大困難。
而 Grammar Friends 的宗旨是:讓孩子和語(yǔ)法做朋友,從初學(xué)英語(yǔ)開始就系統(tǒng)而循序漸進(jìn)地學(xué)語(yǔ)法,內(nèi)容和深度螺旋上升,為孩子構(gòu)建了一條完整的基礎(chǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí)之路。每個(gè)語(yǔ)法點(diǎn),都按 “場(chǎng)景引入 - 規(guī)則總結(jié) - 應(yīng)用練習(xí)” 這條路徑去學(xué),讓孩子學(xué)得懂,記得牢!
Grammar Friends 覆蓋了咱們從小學(xué)到初中的基本語(yǔ)法學(xué)習(xí)點(diǎn),跟著這套書,孩子學(xué)語(yǔ)法的效率會(huì)比學(xué)校高不少。6級(jí)下來(lái),水平已經(jīng)可以達(dá)到初中;我比較了一下國(guó)內(nèi)教材,把 Grammar Friends 堅(jiān)持用下來(lái),語(yǔ)法水平大約可以領(lǐng)先同齡孩子兩年左右。
這套書,和劍橋“語(yǔ)法圣經(jīng)” English Grammar in Use在用途上有明顯的區(qū)別:
Grammar in Use是一部查詢、復(fù)習(xí)語(yǔ)法知識(shí)的超級(jí) reference book(參考工具書),從小學(xué)生到成人都能使用;
而 Grammar Friends 則是一套教小朋友一點(diǎn)一滴學(xué)語(yǔ)法的教材。要一步步學(xué)語(yǔ)法,用 Grammar Friends;學(xué)到一定程度,需要查詢語(yǔ)法點(diǎn)、復(fù)習(xí)練習(xí),用 Grammar in Use
把課本和工具書結(jié)合起來(lái)用,也是很常見的學(xué)習(xí)法。
總結(jié)下來(lái),和常規(guī)的學(xué)校語(yǔ)法學(xué)習(xí)相比,Grammar Friends 的特色是能給小學(xué)階段的孩子帶來(lái)系統(tǒng)的語(yǔ)法學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)方法先進(jìn)而實(shí)用,孩子能學(xué)得懂、記得??!
一、學(xué)得系統(tǒng)、學(xué)得懂、記得住!
不管是為了提升成績(jī),還是增強(qiáng)英語(yǔ)能力,語(yǔ)法都要好好學(xué),而且要用科學(xué)的方法去學(xué)。
怎么學(xué)呢?還是要有系統(tǒng)的,按照一定的步驟,以符合孩子認(rèn)知規(guī)律的方式去學(xué)習(xí)。借助像 Grammar Friends 這樣使用難度較低的權(quán)威教材,就是一個(gè)不錯(cuò)的展開方式。
Grammar Friends 是牛津大學(xué)出版社為ESL(English as the Second Language) 學(xué)生編寫的語(yǔ)法專項(xiàng)學(xué)習(xí)書;這是一個(gè)針對(duì)1-6年級(jí)的完整語(yǔ)法學(xué)習(xí)體系,幫孩子理解和使用基礎(chǔ)語(yǔ)法點(diǎn),又快又好地過(guò)英語(yǔ)語(yǔ)法關(guān)。
它的編寫理念是“讓孩子和語(yǔ)法做朋友”,一步步來(lái),讓孩子好理解、能記住。
The step-by-step grammar presentations in Grammar Friends introduce form, use and meaning in a way that even young beginner learners can understand and remember.
1、在真實(shí)場(chǎng)景中幫孩子理解、記住語(yǔ)法規(guī)則
為了幫助孩子語(yǔ)法的內(nèi)涵,Grammar Friends 對(duì)于語(yǔ)法知識(shí)的講解都是基于真實(shí)場(chǎng)景下進(jìn)行。
低齡階段以生活化場(chǎng)景為主,比如學(xué)校、家庭、社區(qū)等等,比如學(xué)“一般疑問(wèn)句”時(shí),從家庭話題切人。
高階段書中選取的主題范圍則非常廣泛,涉及各類學(xué)科話題,比如地理、人文、科技、自然,等等。舉個(gè)例子,在第六冊(cè)中通過(guò)一篇巨石陣(Stonehenge)的文章,帶學(xué)習(xí)用“過(guò)去完成時(shí)“這個(gè)語(yǔ)法點(diǎn)去表達(dá)這一類主題。
比如我們?nèi)昙?jí)的孩子會(huì)學(xué)習(xí)一般過(guò)去時(shí),但是中文里沒(méi)有這樣的時(shí)態(tài),孩子很難理解。Grammar Friends 會(huì)通過(guò)故事或場(chǎng)景引出這個(gè)時(shí)態(tài),讓孩子明顯地感受到這里“一般過(guò)去時(shí)”的出現(xiàn)規(guī)律??偟膩?lái)說(shuō),會(huì)分兩步走 ...
第1步:進(jìn)入場(chǎng)景,認(rèn)識(shí)規(guī)則
這個(gè)語(yǔ)法點(diǎn)從一個(gè)場(chǎng)景中引入,這幅圖里展現(xiàn)了劇院里的場(chǎng)景。例句里四個(gè)動(dòng)詞被標(biāo)注加粗 were, had, acted, clapped, 提醒孩子注意動(dòng)詞發(fā)生變化了。
場(chǎng)景式的引入后,列出了“一般過(guò)去時(shí)”動(dòng)詞的三種變形規(guī)律。這里,場(chǎng)景和規(guī)則緊密結(jié)合在一起,讓孩子的認(rèn)識(shí)從“感性”走向“理性”,從現(xiàn)象觀察走向規(guī)律總結(jié)...
第2步:在練習(xí)中熟悉規(guī)則、理解應(yīng)用
了解了規(guī)則,接著就是練習(xí)。只有通過(guò)大量的實(shí)際使用,孩子對(duì)語(yǔ)法點(diǎn)的理解和記憶才會(huì)得到提升。大量設(shè)計(jì)科學(xué)的練習(xí),是不可缺少的,對(duì)于缺乏語(yǔ)言環(huán)境的外語(yǔ)孩子尤其如此(這也是每本書附有CD,專門配套大量練習(xí)的原因)
就這樣,先歸納總結(jié),再練習(xí)使用,構(gòu)成了一個(gè)適合小朋友的簡(jiǎn)單卻完整的語(yǔ)法學(xué)習(xí)過(guò)程。
2、用圖表等多種視覺化工具,幫孩子將復(fù)雜的語(yǔ)法點(diǎn)梳理清晰
除了場(chǎng)景式的學(xué)習(xí),Grammar Friends還會(huì)借助大量圖表,直觀地展現(xiàn)各個(gè)語(yǔ)法點(diǎn),幫助孩子去理解語(yǔ)法結(jié)構(gòu)、用法差異。
比如頻率副詞 often, always, usually ... 什么時(shí)候用什么?我們總是傻傻分不清。書中就會(huì)用這樣的表格去圖示化它們各自發(fā)生的頻率,讓孩子一下子就能理解 --- 看來(lái)關(guān)系是這樣的呀?always多于usually多于ofen多于sometime ...
學(xué)習(xí)條件句時(shí),用圖表展示故事發(fā)展的先后順序,讓孩子很直觀地理解 “條件”和“結(jié)果”之間的關(guān)系。
3、通過(guò)對(duì)比式學(xué)習(xí),幫孩子分辨容易混淆的知識(shí)點(diǎn)
容易混淆的語(yǔ)法點(diǎn),往往拿來(lái)對(duì)比學(xué),讓孩子有“總體意識(shí)”。比如 be 的各種變化、用法,放在一起讓孩子看個(gè)明白。
還有現(xiàn)在完成時(shí)的兩大標(biāo)志詞since和for,對(duì)比一下,孩子會(huì)容易理解得多。
I've been at this school for two years.
I've been at this school since 2008.
4、螺旋上升的學(xué)習(xí)安排,讓孩子溫故知新,學(xué)得扎實(shí)
學(xué)語(yǔ)法,怕的就是“當(dāng)時(shí)學(xué)會(huì),過(guò)后就忘”。解決這個(gè)問(wèn)題一個(gè)很有效的方法,就是“螺旋式學(xué)習(xí)”。
螺旋法是常用的一種教學(xué)方法。首先學(xué)基本知識(shí),不要陷入細(xì)節(jié),然后,逐級(jí)引入細(xì)節(jié),增加廣度、深度,每次學(xué)新知識(shí)的時(shí)候要建立和已有知識(shí)的關(guān)系,通過(guò)多次、反復(fù)的學(xué)習(xí),幫助孩子形成深度理解、長(zhǎng)期記憶。
簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō),這種學(xué)習(xí)方式不提倡一下子學(xué)完一個(gè)知識(shí)點(diǎn)的全部,而是伴隨孩子認(rèn)知程度的逐年提升,在重復(fù)鞏固、溫故知新中逐漸擴(kuò)展這個(gè)知識(shí)點(diǎn)的內(nèi)涵和外延。就語(yǔ)法來(lái)說(shuō),螺旋式學(xué)習(xí)是一種非常有效的方法。
比如學(xué)“現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)”,Grammar Friends 就把它拆開,分四次來(lái)學(xué)。在2年級(jí)先熟悉這個(gè)時(shí)態(tài)的含義,它表示正在發(fā)生的動(dòng)作:talk about things that are happening now;直接在動(dòng)詞后加-ing,就能表示現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)了(wear - wearing)。
3年級(jí)就需要掌握這個(gè)時(shí)態(tài)下的更多動(dòng)詞變化規(guī)則了,除了第二冊(cè)里學(xué)到的直接 +ing 方式之外,還有兩種變化,有的在加 -ing的時(shí)候要去掉字母 e(writing),有的要雙寫zui后一個(gè)字母(snokelling)。
現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)和一般現(xiàn)在時(shí)容易混淆,4年級(jí)就把這兩個(gè)時(shí)態(tài)放在一起學(xué),讓孩子在對(duì)比中理解兩個(gè)時(shí)態(tài)不同的應(yīng)用場(chǎng)景 ...
現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)還有一種“高級(jí)”用法,可以表示“將來(lái)”的含義(The present continuous with future meaning),這在5年級(jí)會(huì)學(xué)到:
We're going on a walking holiday.
我們要去徒步旅行。
這樣一步步的,把“現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)”的用法和更高級(jí)的用法逐漸學(xué)下來(lái),每一步都不復(fù)雜,每一步都很扎實(shí),前后連在一起,理解層層遞進(jìn),用法越來(lái)越活,這才是學(xué)語(yǔ)法的“王道”。
5、配套有趣的練習(xí),綜合檢測(cè)學(xué)習(xí)成果,孩子在家自學(xué)就能handle
Grammar Friends 里每三個(gè)單元會(huì)設(shè)置一套復(fù)習(xí)題,所有練習(xí)答案都在教師用書里(可以點(diǎn)擊文末的鏈接下載)。
每本書zui后有 Grammar Reference ,總結(jié)了這一冊(cè)的核心語(yǔ)法規(guī)則,孩子可以快速查到讓自己困惑的語(yǔ)法點(diǎn),針對(duì)性地解決問(wèn)題。
每本書都配一張CD,有額外的練習(xí)題,還有一套測(cè)試卷,涵蓋整套書的學(xué)習(xí)點(diǎn),相當(dāng)于一個(gè)階段總結(jié)。
測(cè)試卷里,每道題做完后會(huì)自動(dòng)打分,讓孩子檢測(cè)自己的語(yǔ)法學(xué)習(xí)情況??傊?,很適合在家長(zhǎng)引導(dǎo)督促下孩子在家自己用。
而且每個(gè)練習(xí)在編寫時(shí),注重“綜合型”的練習(xí)方式,而不完全是“學(xué)什么就只練什么”,檢測(cè)的是孩子對(duì)多項(xiàng)語(yǔ)法知識(shí)的運(yùn)用能力。
比如第四冊(cè)中語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn)雖然學(xué)的是一般過(guò)去時(shí),但是練習(xí)通過(guò)連詞成句這種題型,可以提高孩子對(duì)句型的理解
再比如到了第六冊(cè)中,學(xué)習(xí)第三條件句,這個(gè)題型里就考察了動(dòng)詞、時(shí)態(tài)、條件句這些語(yǔ)法點(diǎn)。一個(gè)練習(xí)就把這些點(diǎn)全都練到了,不得不說(shuō)學(xué)習(xí)效率大大提高了。
二、又快又好,早些攻克語(yǔ)法關(guān)
學(xué)校的英語(yǔ)學(xué)習(xí)速度總體來(lái)說(shuō)是比較慢的,在語(yǔ)法上也是如此。我咨詢了幾位國(guó)內(nèi)中小學(xué)一線教師,這是他們反饋的情況:
小學(xué)英語(yǔ)課本一開始就會(huì)讓孩子接觸包含語(yǔ)法的文字內(nèi)容,但是不會(huì)告訴學(xué)生這里有哪些語(yǔ)法點(diǎn),只是讓他們知道這種表達(dá)是對(duì)的,就是這樣用的。從三四年級(jí)才開始告訴學(xué)生語(yǔ)法點(diǎn)有哪些。
學(xué)語(yǔ)法的主要途徑是在課堂上跟著老師學(xué),盡管各個(gè)地區(qū)英語(yǔ)教材的版本和內(nèi)容不一樣,但教學(xué)方式和目的都大致相同,即每一單元圍繞某一主題,展開英語(yǔ)詞匯、語(yǔ)法、聽力、閱讀、寫作、應(yīng)用等多方面的綜合學(xué)習(xí)。這種方式固然能讓學(xué)生全面發(fā)展,但也失了針對(duì)性,比如學(xué)生想專門加深對(duì)語(yǔ)法、詞匯的系統(tǒng)化學(xué)習(xí),課本就顯得不夠用。
總之,小學(xué)英語(yǔ)教材中的語(yǔ)法學(xué)習(xí)開始得比較晚,而且比較零散,這樣孩子無(wú)論是應(yīng)付閱讀,還是應(yīng)付越來(lái)越難的考試,都會(huì)覺得缺乏準(zhǔn)備,很難適應(yīng)。
所以,如果要孩子在小學(xué)階段就打好堅(jiān)實(shí)的語(yǔ)法基礎(chǔ),適當(dāng)?shù)恼n外補(bǔ)充學(xué)習(xí)還是有必要的。牛津的這套 Grammar Friends 就是一個(gè)值得考慮的學(xué)習(xí)體系。
1、相比學(xué)校課程學(xué)得又多又快,早些攻克語(yǔ)法關(guān)
一句話,跟著 Grammar Friends,孩子的 Learning Curve(學(xué)習(xí)曲線)會(huì)陡峭很多,也就是說(shuō),學(xué)習(xí)進(jìn)度比學(xué)校課本快不少。
比如頻率副詞 never, always, often 是校內(nèi)六年級(jí)的重點(diǎn),經(jīng)常被拿來(lái)辨析;這些詞,在 Grammar Friends 的第三冊(cè)(3年級(jí))里就開始遇到了。
再比如到了Grammar Friends 第6冊(cè),會(huì)出現(xiàn)包含虛擬語(yǔ)氣的句型:
If we hadn't decided to go camping, we wouldn't have seen this beautiful horse!
如果我們沒(méi)有決定去露營(yíng),我們就看不到這么漂亮的白馬了。
(虛擬語(yǔ)氣用來(lái)表示假想,而非事實(shí))
這可是到我們高中才會(huì)學(xué)到的。有趣的是,很多名校在小升初自主招生考試中,就會(huì)考察這些高中的知識(shí)點(diǎn)??磥?lái)早學(xué)一步,也是有些實(shí)用價(jià)值的。
我大致比較了一下,跟著Grammar Friends 去學(xué)語(yǔ)法,可以比學(xué)校課本提前約兩年左右。相比大多數(shù)同齡人,孩子的語(yǔ)法基本是可以走在前面的。
2、第一到第六冊(cè),學(xué)的內(nèi)容,覆蓋并超過(guò)小學(xué)課本要求
我們先來(lái)看看國(guó)內(nèi)的小學(xué)生都需要學(xué)些什么,《新課標(biāo)》規(guī)定,到小學(xué)畢業(yè)的時(shí)候,孩子需要掌握這些語(yǔ)法點(diǎn):
知道名詞有單復(fù)數(shù)形式
知道主要人稱代詞的區(qū)別
知道動(dòng)詞在不同情況下會(huì)有形式上的變化
了解事件、地點(diǎn)和位置的介詞
了解英語(yǔ)簡(jiǎn)單的基本形式和表意功能
Grammar Friends 是一個(gè)完整的語(yǔ)法學(xué)習(xí)體系,整套書一共有154個(gè)語(yǔ)法要點(diǎn),30個(gè)類別,基本上覆蓋并超過(guò)了小學(xué)課標(biāo)要求的語(yǔ)法點(diǎn)。
下面這張圖,左邊是 Grammar Friends,右邊一摞是小學(xué)英文課本。語(yǔ)法學(xué)習(xí)的篇幅幾乎達(dá)到咱們小學(xué)英語(yǔ)教材全部篇幅,可見Grammar Friends的語(yǔ)法學(xué)習(xí),要比教材中有限的語(yǔ)法學(xué)習(xí)充分、詳實(shí)很多。
下面,我來(lái)分別說(shuō)說(shuō)每本書里會(huì)學(xué)些什么...
第一冊(cè)主要帶孩子語(yǔ)法入門,內(nèi)容比較基礎(chǔ),和校內(nèi)的知識(shí)點(diǎn)基本匹配,主要是基本的詞類和句型,比如名詞、代詞,簡(jiǎn)單的陳述句和一般疑問(wèn)句。
第二冊(cè)還是會(huì)學(xué)習(xí)基礎(chǔ)的詞性,比如介詞;開始接觸動(dòng)詞時(shí)態(tài),比如一般現(xiàn)在時(shí)、現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)。
到了第三冊(cè),學(xué)到的時(shí)態(tài)就復(fù)雜一些了,比如一般將來(lái)時(shí) ...
第四冊(cè)要開始“加速”了,孩子會(huì)學(xué)到較為復(fù)雜的句式和表達(dá),比如現(xiàn)在完成時(shí)、動(dòng)詞不定式 to do ...
到了第五冊(cè),小學(xué)的語(yǔ)法內(nèi)容基本學(xué)完了,開始往初中延伸了,比如被動(dòng)語(yǔ)態(tài)、條件句 ...
第六冊(cè)會(huì)涉及到初中的語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn),開始接觸從句的概念,比如中學(xué)階段語(yǔ)法的重難點(diǎn)—定語(yǔ)從句,在這個(gè)階段就會(huì)讓孩子開始有了解。
總之,這套書既可以作為獨(dú)立的語(yǔ)法教材,也可以作為課外練習(xí)使用。結(jié)合學(xué)校課本,Grammar Friends 可以幫孩子大大拓展語(yǔ)法的學(xué)習(xí)內(nèi)容,真正學(xué)懂、學(xué)透;記住、會(huì)用。搞定這里的學(xué)習(xí),小學(xué)語(yǔ)法應(yīng)該可以輕松過(guò)關(guān),還能早些開始初中以上的語(yǔ)法學(xué)習(xí),讓孩子領(lǐng)先一步,做一只快樂(lè)的 early bird ...
三、兩個(gè)套裝
套裝A:L1-L6 完整套裝,共6冊(cè)
這個(gè)套裝適合小學(xué)中低年級(jí)左右學(xué)語(yǔ)法不久的孩子。這個(gè)階段,孩子可以跟著 Grammar Friends 的體系去學(xué),從起步開始,根據(jù)自己的節(jié)奏穩(wěn)步向前。
套裝B:L4-L6年級(jí)高階套裝,共3冊(cè)
這個(gè)套裝適合小學(xué)高年級(jí)到初中左右,有一定語(yǔ)法基礎(chǔ)的孩子。這個(gè)階段,孩子可以跟著高階套裝加快學(xué)習(xí)進(jìn)度,深化理解,提升運(yùn)用能力,并開始接觸更高階的語(yǔ)法知識(shí)。
如何去用?結(jié)合學(xué)校課程,每周40分鐘
結(jié)合學(xué)校課程,這本書可以這么用:一種情況,就把 Grammar Friends 當(dāng)課外書一點(diǎn)點(diǎn)“啃”下來(lái)。或者,沒(méi)有時(shí)間系統(tǒng)學(xué),那就當(dāng)參考書用。課堂里學(xué)到了某個(gè)語(yǔ)法點(diǎn),就可以找到 Grammar Friends 中對(duì)應(yīng)的章節(jié),強(qiáng)化一下這個(gè)語(yǔ)法點(diǎn)的學(xué)習(xí)。
每本 Grammar Friends 有15個(gè)單元,結(jié)構(gòu)非常清晰,孩子跟著按部就班去學(xué),自己就能完成。
從頭到尾完成一個(gè)單元的學(xué)習(xí)大概需要2小時(shí)左右。如果想在一年內(nèi)完成一本書,差不多3周完成一單元。這樣每個(gè)星期只要花40分鐘左右,就可以一點(diǎn)一滴積累對(duì)語(yǔ)法的理解和運(yùn)用能力,可以說(shuō)是非常值得堅(jiān)持去做的功課。