這是香港很多小學(xué)在用的《牛津小學(xué)英語教材》- Ready,跟咱們之前介紹過的《牛津幼兒園教材》Get Set Go 屬于同系列。教材分六級,和咱們的小學(xué)體系正好對應(yīng)。
現(xiàn)在孩子在學(xué)校里一般到小學(xué)一年級、三年級開始學(xué)英語,但是很多朋友總希望讓孩子可以在課外多學(xué)一點,就會把孩子送到課外班里補(bǔ)一補(bǔ)。但不管怎樣,很多小學(xué)生的家長,一直有這樣的疑惑:在小學(xué)階段,英語要學(xué)到什么程度才算OK?
離我們zui近的、可以參考的標(biāo)準(zhǔn),就是香港。因此,今天給有需要的朋友介紹這樣一套牛津出版、香港小學(xué)用得很多的教材,這是香港教育局(Education Bureau)特別推薦的小學(xué)教材,很多大型培訓(xùn)機(jī)構(gòu)也在使用。
香港是一個非常重視英語的華人社會,一些專業(yè)人士說,同年齡的小孩,香港孩子英語水平可能要領(lǐng)先內(nèi)地2-3年,和我們這里優(yōu)秀的雙語學(xué)校的孩子水平相當(dāng),這和他們更多接觸英語環(huán)境有關(guān),也跟他們比較早開始系統(tǒng)學(xué)英語有關(guān)。
如果我們想讓孩子在小學(xué)階段,按部就班地跟著香港英語教育的節(jié)奏,逐步提升英語能力,Ready這樣的教材,就是一個非?,F(xiàn)實的選擇,也為我們的孩子提供了一個可以參考的英語學(xué)習(xí)標(biāo)準(zhǔn)。
一、相較小學(xué)校內(nèi)課程學(xué)得有多又快
照顧到大多數(shù)孩子的情況,學(xué)校的英語進(jìn)度普遍比較慢。孩子如果想學(xué)得好,無論是提升英語能力,還是應(yīng)付越來越難的考試,適當(dāng)?shù)恼n外補(bǔ)充學(xué)習(xí)總是有必要。
在英語環(huán)境上,香港小朋友比我們好一些,更多面對一個雙語環(huán)境,但英語也不是他們的母語。因此,牛津這樣的英語學(xué)習(xí)專業(yè)出版社就專門為他們編寫了Ready 這樣的ESL(English as the Second Language) 教材。我們大多數(shù)孩子,跟這樣的教材去學(xué),要容易不少,可操作性比較強(qiáng)。跟著Ready ,孩子學(xué)到的東西比學(xué)校課本更多、更快。
下面,我就以上海地區(qū)廣泛使用的牛津小學(xué)教材為例,來詳細(xì)說說Ready這類教材和孩子在學(xué)校里學(xué)的內(nèi)容和方式有什么不一樣...
1、每個單元圍繞四大模塊展開,學(xué)習(xí)點清晰、豐富
這是Ready三年級的內(nèi)容,每個單元按照學(xué)習(xí)點分為四大模塊:
(1)閱讀的文章難度更高,注重體裁的豐富性
關(guān)于School(學(xué)校)這個主題,在學(xué)校的課本里,孩子會通過一篇短文來學(xué)習(xí)關(guān)于學(xué)校的描述方式,比如用到句型This is... We can...
在Ready里,同樣的主題下,孩子讀到的文章篇幅明顯更長了,而且接觸到的詞匯和句型也更豐富。
Ready 選取的文章體裁非常豐富,除了小學(xué)生接觸比較多的對話、故事,還有詩歌這種體裁。
以及帶有一些知識性的Non-fiction, 非虛構(gòu)類的文章,比如新聞報道。
(2)提供情境圖片,用真實的語境引導(dǎo)學(xué)習(xí)詞匯
每個單元一開始是詞匯的學(xué)習(xí)部分,所有詞匯在使用場景中展示出來,幫助孩子在真實的語境中理解單詞的含義。比如,這個單元的主題是Out with the Cubs,每個孩子的動作都用相應(yīng)的副詞加以描述,比如 slowly, carefully, loudly, rudely
很多詞匯和表達(dá)方式都是生活中常用的,這樣的學(xué)習(xí)方式更直觀地呈現(xiàn)了每個詞匯的使用方法,方便孩子學(xué)會去運用。
(3)注重自然拼讀和語法的學(xué)習(xí)
在小學(xué)階段,Phonics(自然拼讀)是一項重要的學(xué)習(xí)內(nèi)容,這在課本里都能學(xué)到。
在Ready里,每個單元有專門的自然拼讀板塊,除了了解發(fā)音規(guī)則,還會通過有趣的小練習(xí)來強(qiáng)化學(xué)習(xí)。
在Ready里還會專門學(xué)習(xí)語法規(guī)則,包括講解和簡單的練習(xí),而在學(xué)校的課本里是沒有專門的語法板塊的。
2、融入跨文化和跨學(xué)科主題,文章選材豐富
這套書在選材上充分考慮到了新時代孩子的學(xué)習(xí)特點,選取了一些跨學(xué)科(cross-curricular)、跨文化(cross-cultural)的文章,讓孩子學(xué)習(xí)語言延伸的其他知識,同時了解英語國家的文化。
比如在二年級的Extension板塊,就選取了一篇關(guān)于Means of Transport(交通方式)的文章,孩子能了解到不同地區(qū)的人們出行會用到哪些交通工具。
這是三年級的一篇文章,通過分析泡泡的結(jié)構(gòu),對于物理現(xiàn)象有一個基本的認(rèn)知。
還有這篇文章,科普了香港地區(qū)的傳統(tǒng)節(jié)日Cheung Chau Bun Festival(包山節(jié))。
zui后,在積累了一定的語言技能和學(xué)科知識后,孩子可以自己試著完成一個小型的Proposal ,這對于孩子綜合素養(yǎng)的提高有一定的幫助。
3、強(qiáng)調(diào)Self-directed learning,配套部分音頻和小視頻,孩子可以在家自學(xué)
這套書在編寫上特別注重Self-directed learning(SDL),也就是自主學(xué)習(xí),通過一些問題和提示來引導(dǎo)孩子規(guī)劃自己的學(xué)習(xí)過程。
比如,在閱讀文章的旁邊設(shè)置一些SDL的問題,讓孩子學(xué)會在閱讀的時候去思考、提問。
另外,還會特別講解一些 Self-learning skills(自主學(xué)習(xí)技巧),比如,在閱讀中,如何通過詞典的輔助理解生詞的含義。
在每個單元的zui后,都會用表格列出這個單元的主要學(xué)習(xí)點,讓孩子自我評價,給自己的學(xué)習(xí)成果打分。
這套書的閱讀文章配有音頻,語法部分配有一些動畫視頻,可以直接掃描書上的二維碼查看,操作方便。借助這些資源,孩子在家里就可以試著自己學(xué)下來。
二、怎么學(xué)?一節(jié)課,三步走
下面,我們以一個單元為例,來看看 Ready 的基本學(xué)習(xí)結(jié)構(gòu)。每個單元分三步走:
1. Input(積累、輸入)
2. Reinforcement(強(qiáng)化練習(xí))
3. Output(輸出)
Step 1: Input(積累、輸入)
和語言學(xué)習(xí)的正常流程一樣,每個單元都從“語言輸入”開始,為下面的學(xué)習(xí)鋪墊知識背景。
首先,從詞匯開始,比如這個單元關(guān)于We Support WeHelp(救援組織),先讓孩子了解不同類型的自然災(zāi)害以及相應(yīng)的表達(dá)方式。
接著,開始讀文章,孩子會讀到一篇關(guān)于這個組織的廣告說明。
再到語法部分,講解這篇文章中出現(xiàn)的重要句型—If引導(dǎo)的從句,包括這個從句的結(jié)構(gòu)、含義,以及在實際生活中的使用方法。
Step 2: Reinforcement (強(qiáng)化練習(xí))
學(xué)完了之后就是相應(yīng)的練習(xí)部分,通過句子填空的方式來進(jìn)一步掌握這種句型。
讀到的文章也會有更深一步的學(xué)習(xí),比如針對Newsletter articles(新聞)這種文章類型,可以進(jìn)一步分析它的組成結(jié)構(gòu)。
Step 3: Output (輸出)
zui后一步就是“輸出”,也就是運用。比較常見的“輸出”方式是寫作,把在之前學(xué)到的文章結(jié)構(gòu)、詞匯、語法句型方面的知識全都過一遍,能做到這一步,孩子也就基本掌握了。