英語閱讀經(jīng)驗&教訓(xùn)分享

2016
2019-1-18 15:50 原創(chuàng) · 圖片4

1.      寫在前面的話

1)      英語啟蒙越早越好。科學(xué)研究表明,嬰兒接觸兩種語言不會造成語遲,反而有助于提高自控力。當(dāng)孩子還小時,對中英文的理解程度是一樣的,感覺不到是在學(xué)習(xí)一門外語。但是,如果等到孩子大點了,中文很強勢了,再去學(xué)英語,會產(chǎn)生不同程度的排斥。各位還在誤區(qū)中徘徊的家長們,相信科學(xué),相信研究,頂住壓力,英語盡早啟蒙起來吧~~~~

2)      大膽開口,相信自己。很多人擔(dān)心自己的英語口語水平,其實大可不必,想想我們自己中文水平也沒達到幾級水平,從來也不懷疑自己,不照樣開口說的溜溜的嘛,英語也一樣,該說就說,不會的查音標(biāo),孩子即使現(xiàn)在說的不太標(biāo)準(zhǔn),也會從其他渠道去主動糾正,不用擔(dān)心。(三歲的娃現(xiàn)在動不動給我糾正發(fā)音......)

2.      英語啟蒙如何開始

幼兒時期的英語啟蒙,終點在于讓孩子對英語產(chǎn)生好感度、喜愛閱讀,一旦建立了英語閱讀的興趣與動機,孩子以后會自覺地養(yǎng)成英語閱讀的習(xí)慣。

1)      英語繪本

英文繪本是啟蒙最佳工具:原版繪本的插圖色彩繽紛,藝術(shù)感染力強,趣味性和對孩子的吸引力均超過其他類型的書籍。首先,對于選書的原則:1)押韻,節(jié)奏感強(NO David)。2)句式重復(fù),方便理解(如Brown Bear)3)多感官刺激,翻翻書、洞洞書等,對提高興趣有極大幫助(如pat the bunny)。

當(dāng)開始我們讀brown bear這本時,我們在家經(jīng)常念叨,對于what do you see?I can see a XX looking at me這種句型非常熟悉了,即使在大街上,看到小鳥也會說I can see a bird looking at me,看到小狗/貓也會說I can see a dog/cat looking at me。在使用過程中,可以把顏色、動物名字、物品名稱都加進去玩。

2)      英文兒歌

很多英文兒歌句式重復(fù),朗朗上口,沒事就哼哼,也可用英語童謠進行簡單游戲,把兒歌轉(zhuǎn)變成輸入,比如one little finger,不斷的重復(fù)。

有一天無意在電視上看到有動畫版SSS(super simple songs),小孩入迷的不得了,經(jīng)常跟著電視動畫一起做動作,突然有一天指著鼻子跟我說:媽媽,鼻子是nose,哇,原來能收獲一點點啊。隨著聽著兒歌的增加,英語語感也在增強,后來在牛聽聽上也找到了SSS,再后來在海尼曼GK的后封面也印有部分SSS,小孩拿著點讀筆聽了一遍又一遍,聽到熟悉的感到很興奮,自己念叨著“怎么這么好聽啊”,后來自己時不時哼哼英文兒歌,這也無意中為英文奠定了一些基礎(chǔ)。

3)      英文的指物訓(xùn)練

在啟蒙過程中,個人認(rèn)為指物訓(xùn)練必不可少,就像咱們自己孩子學(xué)說話過程中,大人也是會從指物說中文開始,如小狗、鴨子、垃圾桶等等、簡單的名詞,蹦、吹、眨眼等這樣的動詞,英語也是一樣,買幾本指讀的書,從最簡單的小動物、水果、顏色開始,建立初步的語言感覺,讓孩子對英語產(chǎn)生好感度?;蛘呖梢赃x擇一支質(zhì)量不錯的點讀筆,利用相關(guān)的點讀教材,積累詞匯量(建議不完全依賴點讀筆或者有聲讀物,畢竟孩子長大后對于閱讀的記憶,應(yīng)該包含了父母的陪伴,那種充滿溫暖的安全感);再或者充分利用網(wǎng)上資源,打印出來,做出密封卡片,進行指讀,也是一種簡單有效的方式。當(dāng)積累了基礎(chǔ)的詞匯量,就可以開始英語親子閱讀。


以上是列出幾種啟蒙方式,也可以根據(jù)自己孩子情況多種選擇,通過比較觀察,判斷適合自己孩子的方式是哪種??傊?,無論是通過原版的動畫片也好、圖書也好、音頻也好,而選擇的原則,唯有且僅有就是孩子喜歡。這里包括兩種喜歡,一種是興趣角度的喜歡,一種是接受度層面的喜歡。

3.      英語啟蒙的方法/如何讀繪本

1)      演示動作,寓教于樂

玩中學(xué),學(xué)中玩。

舉例:這是海尼曼中一本over the river,書中本來自帶圖畫,看上去比較形象,但為了提高孩子的興趣,可以用家里的玩具搭建一座橋,用其他毛絨小動物演示從橋上過河,或掉到河里的場景,用實際動作來演示go over the river和go in the river的區(qū)別,孩子會玩的不亦樂乎。


2)      是否翻譯

曾經(jīng)也在糾結(jié)于閱讀英文時是否給翻譯,總感覺孩子會聽不懂。其實,父母不必心急地將自己的“理解”與“感受”強制灌輸給孩子,不妨把故事的“想象空間”保留給孩子。繪本之所以成為繪本,因為繪本中有插畫,閱讀時,可以引導(dǎo)孩子觀察圖畫。如果句子比較難理解,可以用孩子能聽得懂的語匯來解釋,必要時進行簡單提醒。

Eg:娃會說一些顏色的英文詞語,但通常都是我用中文這是什么顏色。而牛津中有一本top dog中有五只狗狗,我想問狗的顏色,于是指著一只問:what color is the dog?第一次問,聽不懂啥意思,繼續(xù)提醒,white?black?yellow?這時娃突然明白了,原來what color是問顏色的,再以后就能用英文對話問顏色了,相信小孩的悟性。

某日:我表演I am thirsty,and I want to drink some water。我一直在床上躺著努力表演,而娃始終聽不懂,說了好多遍,最后我說:我渴!娃瞪著兩只圓溜溜的大眼睛問:“你要喝水??”此時此刻,再不提醒我會憋死我寄幾......

3)      共讀技巧

以《the very busy spider》為例來介紹:

故事是這樣開始的......勤快的蜘蛛忙著織網(wǎng),經(jīng)過的動物們包括馬、牛、羊、豬和狗等動物都邀請一起玩,但是勤勞的蜘蛛一點也不心動,只是安靜地繼續(xù)織網(wǎng),直到夜色來臨......

技巧1:用簡單的句子替換書中的文字

這個故事中有很多重復(fù)的語句讓孩子慢慢進入狀態(tài),但是這本書有很多比較復(fù)雜的狀況,例如描述動物邀請蜘蛛時所說的句型都略有差異,馬說:want to go for a ride?牛說:want to eat some grass?這些小孩不能完全理解差異,所以,將所有動物的問句改成統(tǒng)一改成:Want to play with me?這樣故事就簡單易懂了。(從吳敏蘭書中學(xué)來滴~~)

技巧2:用毛線球模擬織蜘蛛網(wǎng),模仿蜘蛛catch the fly的效果,或者catch其他的玩具,娃會玩的很high。

4)      孩子的閱讀口味

每家孩子的閱讀口味不同,無法找到共同點,那怎樣才能找到孩子感興趣的圖書呢?嘗試,不斷的嘗試,充分利用網(wǎng)絡(luò)資源。這個不喜歡,那換另外一個,當(dāng)孩子的閱讀習(xí)慣培養(yǎng)起來之后,那些不喜歡的逐漸也就被接受了,因為孩子可以從中發(fā)現(xiàn)自己感興趣的地方。

自家感受:當(dāng)感覺娃有點英語基礎(chǔ)了以后,我買了海尼曼GK,剛開始還比較喜歡,但談不上非常喜歡,每天5.6本的堅持讀著,后來又聽說培生幼兒不錯,入手了培生,兩者混著講,逐漸發(fā)現(xiàn)娃不太感興趣了,中文繪本很專注地聽,但是一講英文就跑遠(yuǎn)了,那段時間我挺擔(dān)心的,一度懷疑自己的方法有問題,是不是誤導(dǎo)孩子,導(dǎo)致失去興趣。此時,孩爹還在假裝安慰我:“沒事,孩子還小,長大自然會感興趣”。呃,真是豬隊友??!繼續(xù)摸索,隨后入手了牛津樹,這一下子找到最愛了,喜歡的不得了,牛津的故事性比較強,故事情節(jié)搞笑,畫風(fēng)幽默,至今每天晚上還在堅持著。所以,總之,多從孩子的角度去考慮,如果不喜歡,別牽強,不喜歡的就在同難度等級的書中換別的,換著就找到感興趣的了,等過一陣再回來看以前不太感興趣的,也不那么排斥了,呃,孩子真是個神奇的物種。

4.      父母的堅持

英語啟蒙重要的是堅持!堅持!堅持!

堅持積累,量變到質(zhì)變:有些孩子不愛開口,但是并不代表孩子不聽不記。只要家長堅持,有一天,你會驚訝的發(fā)現(xiàn),孩子可以脫口而出一句完整的句子,加油??。


回應(yīng)2 舉報
贊15
收藏59
6年前
很感謝,看了你寫的才想起海尼曼封面還有歌曲,買的都忘記點了,謝謝你的思路,回頭也和孩子運用起來,父母要和孩子玩中學(xué)
6年前
lqrwq123 很感謝,看了你寫的才想起海尼曼封面還有歌曲,買的都忘記點了,謝謝你的思路,回...
是呢,玩著玩著就學(xué)會了~
發(fā)布

推薦閱讀

Sandy0101
Sandy0101
2016