小花生網(wǎng)
帶孩子讀書學(xué)英語(yǔ)的地方
下載App
公眾號(hào)
登錄
注冊(cè)
首頁(yè)
閱讀打卡
英語(yǔ)啟蒙
精華專題
寫日志
回到頂部
需要在單詞下面寫中文意思嗎?
查看9條回答
吉蘭泰
2014
發(fā)布于 2021-08-18
不要,照?qǐng)D解釋
回應(yīng)
舉報(bào)
微信掃碼
新浪微博
QQ好友
QQ空間
贊
收藏
分享
發(fā)布
推薦閱讀
feb_13
12歲
15歲
想法
需要在單詞下面寫中文意思嗎?
我覺(jué)得因人而異,不用焦慮。孩子還小,母語(yǔ)不強(qiáng)勢(shì)的情況下,直接建立英文和事物之間的聯(lián)系固然好,可以跳過(guò)中文這個(gè)中介,更加直觀的強(qiáng)化英語(yǔ)概念。如果孩子大了,這樣有些不合時(shí)宜,孩子母語(yǔ)已經(jīng)很強(qiáng)勢(shì)了,母語(yǔ)概念體系已經(jīng)牢固豎立,他的所有認(rèn)知都是在母語(yǔ)體系上的,再去刻意切斷其實(shí)弄巧成拙讓孩子迷茫混亂。我們這一代人都是從初中開(kāi)始學(xué)英語(yǔ),誰(shuí)能不翻譯中文把英文學(xué)好?英文學(xué)的好的大有人在,所以,只要學(xué)就行,不用刻意切斷母語(yǔ)聯(lián)系。
1
收藏
評(píng)論
caesar怪獸
11歲
想法
需要在單詞下面寫中文意思嗎?
不用吧 首先也不是每個(gè)英文單詞都有對(duì)應(yīng)確切的中文詞語(yǔ)的 其次 讀這個(gè)級(jí)別的英文分級(jí) 看圖片都能猜出來(lái)是什么意思 猜不出來(lái)可以做動(dòng)作比劃。。。只要按照分級(jí)體系慢慢上去 不用擔(dān)心娃不懂 當(dāng)然也不用苛求懂到百分之百 不影響閱讀即可 畢竟還小 慢慢積累
1
收藏
評(píng)論
小Eva
16歲
想法
需要在單詞下面寫中文意思嗎?
千萬(wàn)不要在單詞下寫中文意思,對(duì)孩子記憶單詞及學(xué)習(xí)使用單詞沒(méi)有啥好處。小孩子學(xué)習(xí)一個(gè)詞,尤其是實(shí)詞是通過(guò)畫面感來(lái)領(lǐng)悟和記憶的。如同我們從小教孩子叫爸爸媽媽,張開(kāi)嘴吃飯一樣,都是發(fā)音和畫面相關(guān)聯(lián)。學(xué)習(xí)英語(yǔ)是一樣的,所以孩子小時(shí)候最好就是聽(tīng)父母讀繪本。而且我建議不要多次重復(fù)同一本繪本,除非孩子自己要求重復(fù)看。因?yàn)橐粋€(gè)陌生的單詞,在更多不同畫面場(chǎng)景中出現(xiàn)可以幫助孩子更好的記憶以及學(xué)會(huì)使用。
贊
收藏
評(píng)論
LQ
11歲
想法
需要在單詞下面寫中文意思嗎?
若是精讀,家長(zhǎng)實(shí)在無(wú)法用英英解釋的時(shí)候,可以用中文直接告訴孩子,這為的是可理解輸入。若是泛讀,不需要也不建議寫中文,泛讀到一定的量,孩子會(huì)理解詞的意思,并能準(zhǔn)確地用英英去解釋,你甚至?xí)l(fā)現(xiàn),他的中文儲(chǔ)備都沒(méi)有這個(gè)詞,而英文卻理解是什么意思了,這樣的好處是在一詞多義的時(shí)候,完全不會(huì)用錯(cuò)也不會(huì)搞混。
贊
收藏
評(píng)論
帶娃隨想
8歲
想法
需要在單詞下面寫中文意思嗎?
建議忘記意思的就在回看時(shí)結(jié)合語(yǔ)句的意境去理解去猜測(cè)會(huì)更好,既鍛煉了理解能力,也避免了通過(guò)中文去理解英文,通過(guò)第三方編碼獲取信息!如果實(shí)在有通過(guò)意境也理解不了的單詞,可以引導(dǎo)孩子問(wèn)家長(zhǎng)或者自己查字典!你說(shuō)寫中文字應(yīng)該是寫給孩子看的吧?我想孩子都會(huì)認(rèn)字了應(yīng)該也是到了可學(xué)習(xí)查字典的年齡了!
贊
收藏
評(píng)論
Jasmine F
13歲
想法
需要在單詞下面寫中文意思嗎?
不要形成中式英語(yǔ)學(xué)習(xí)模式,單詞默寫最好基于大量聽(tīng)說(shuō)的基礎(chǔ)上,做到聽(tīng)詞懂意思了,再進(jìn)行書寫默寫。默寫時(shí)要用英英的方式默寫,比如嘴里讀英文單詞,手里寫英文單詞。不要在這個(gè)過(guò)程中,有一點(diǎn)的中文思維在里面。這樣記憶單詞才會(huì)事半功倍
贊
收藏
評(píng)論
Yuchen H
12歲
想法
需要在單詞下面寫中文意思嗎?
建議不要在英文單詞下面寫中文意思,不要當(dāng)作外語(yǔ)去學(xué)習(xí),讓孩子通過(guò)上下文來(lái)猜測(cè)單詞意思比較好,個(gè)人覺(jué)得英語(yǔ)最好是自己搞啟蒙最快最高效,可以從讀分級(jí)讀物開(kāi)始,然后平時(shí)可以安排孩子多聽(tīng)英語(yǔ)可以多看動(dòng)畫片。。。。
贊
收藏
評(píng)論
Suri&Ryan媽咪
7歲
12歲
想法
需要在單詞下面寫中文意思嗎?
不用寫啊,還有就算是寫了,娃也不會(huì)全不認(rèn)識(shí)漢字啊!而且孩子接受新知識(shí)好快的,真的不用擔(dān)心,按照老師安排的一步步來(lái)就好啦!分級(jí)讀了也是為了刷,刷就沒(méi)必要每個(gè)單詞都要會(huì)背,這樣不是會(huì)有刷的感覺(jué)和效果的,加油
贊
收藏
評(píng)論
吉蘭泰
2014
粉絲
59
獲得贊和收藏
342
創(chuàng)作
124
藏書
2424
閱讀量
2293
作者熱門分享
小學(xué)原版教材的學(xué)習(xí)安排
贊23 · 收藏87 · 評(píng)論7
有道閱讀課聽(tīng)課筆記
贊2 · 收藏11
曬曬你家娃的日程表
贊4 · 收藏2 · 評(píng)論2
RAZ到J了,讀起來(lái)很費(fèi)力,主要是很多單詞不認(rèn)識(shí),怎么辦?
收藏1 · 評(píng)論6
如果選擇兩種樂(lè)器,你會(huì)選什么?
評(píng)論6
五年級(jí)RAZ K,藍(lán)思400,聽(tīng)力閱讀詞匯量2000+,考慮給娃選教材,新概念還是原版教材?
贊2 · 收藏1 · 評(píng)論2
相關(guān)日志
大童英語(yǔ)啟蒙如何記單詞
贊37 · 收藏220 · 評(píng)論23
關(guān)于英文記單詞,我把30多年壓箱底的經(jīng)驗(yàn)都放這里了
贊114 · 收藏581 · 評(píng)論29
原版娃怎樣"背"單詞---說(shuō)說(shuō)最近的單詞操練
贊367 · 收藏3266 · 評(píng)論132
8個(gè)月后再聊背單詞——記4000詞背誦
贊105 · 收藏615 · 評(píng)論58
英語(yǔ)專八帶娃都不夠!男孩媽媽必須掌握的單詞(工程車篇一)
贊57 · 收藏349 · 評(píng)論29
英語(yǔ)啟蒙4個(gè)月,刷完牛9,AR接近2.0,聽(tīng)力詞匯破2000的一點(diǎn)心得
贊54 · 收藏321 · 評(píng)論32
相關(guān)討論
英語(yǔ)啟蒙初期,如何給孩子打雞血,鼓勵(lì)孩子堅(jiān)持?
16個(gè)回答
請(qǐng)問(wèn)我孩子9歲了,英語(yǔ)考試不及格,該如何幫助他學(xué)習(xí)呢?
18個(gè)回答
九歲男童零基礎(chǔ)英語(yǔ)啟蒙,求大神推薦哪些動(dòng)畫及音頻比較好?
10個(gè)回答
Non-fiction文章單詞記不住怎么辦?
12個(gè)回答
有沒(méi)有一種背單詞App,可以自定義生詞本,還能發(fā)音。
15個(gè)回答
記英語(yǔ)單詞
14個(gè)回答
英語(yǔ)學(xué)習(xí)攻略
英語(yǔ)啟蒙
自然拼讀
分級(jí)閱讀
章節(jié)書閱讀
英語(yǔ)水平測(cè)試
學(xué)科輔導(dǎo)方法
大語(yǔ)文
數(shù)學(xué)
歷史地理
科學(xué)
運(yùn)動(dòng)
藝術(shù)
教育成長(zhǎng)經(jīng)驗(yàn)
素質(zhì)培養(yǎng)
閱讀習(xí)慣培養(yǎng)
兒童健康
親子生活
關(guān)于小花生
關(guān)于我們
加入我們
友情鏈接
免責(zé)聲明
商務(wù)合作
建議反饋
下載小花生APP
關(guān)注小花生公眾號(hào)
?2022 小花生
滬ICP備09005969號(hào)-2
滬公網(wǎng)安備31011202210176號(hào)