亮亮晶晶媽
2017 2015
發(fā)布于 2023-01-09 · 圖片1

我從小聽(tīng)著家人讀書(shū)改變命運(yùn)的故事,自己最終也靠讀書(shū)改變了命運(yùn)。

1. 外曾祖母讀書(shū)改變了守寡后的命運(yùn)
我外婆的母親從小沒(méi)讀過(guò)書(shū)。那時(shí)候大部分女子都不讀書(shū),未嫁靠父母,嫁了靠丈夫。我太婆是家里最小的女兒。家里請(qǐng)了先生教她的侄子和外甥。我太婆很好學(xué)。她一有空就拿個(gè)小凳子,跑到上課的書(shū)房外面靠墻坐著聽(tīng)先生講課。當(dāng)然手里還得拿點(diǎn)針線活做做樣子。她的大侄子很照顧這個(gè)比自己小兩歲的姑姑。只要不下雨,就把書(shū)房的窗開(kāi)著方便我太婆聽(tīng)課。晚上還偷偷教我太婆認(rèn)字,借書(shū)給她看。所以19世紀(jì)末出生的太婆是當(dāng)時(shí)少有的能讀會(huì)寫(xiě)會(huì)算的女子。她很不幸在二十歲出頭就喪夫守寡。帶著五歲兒子、三歲女兒還有七個(gè)月身孕。還要照顧一位年邁的公公。小叔子吃喝嫖賭在行,管理佃戶維持地主家業(yè)完全不會(huì)。眼看著小兒子一點(diǎn)點(diǎn)敗掉了家業(yè),老公公主動(dòng)提出分家。家業(yè)一分為二。小兒子一份。老爺子帶著寡婦兒媳和三個(gè)孩子一份。當(dāng)時(shí)小兒子很氣憤,覺(jué)得哥哥死了家業(yè)就應(yīng)該都是他的。他有三個(gè)兒子,他哥只有一個(gè),憑什么分走一半?他像大宅門(mén)里的三爺一樣給守寡的嫂子添了不少堵。底下的佃戶,家里的傭人一開(kāi)始也都不服管,等著混日子騙啥也不懂的孤兒寡母。但就因?yàn)槲彝馄抛龉媚飼r(shí)偷偷學(xué)了認(rèn)字。管賬、寫(xiě)信、看報(bào)樣樣行。和大宅門(mén)里的白家二奶奶一樣能干。別人不會(huì)做的她自己學(xué)了再教學(xué)。能以理服人以情感化,最后讓大家心服口服。寡婦照樣出錢(qián)讓兩個(gè)女兒都讀到小學(xué)畢業(yè)。兒子培養(yǎng)到去上海讀大學(xué)。然后再去日本東京帝國(guó)大學(xué)深造。小叔子敗光祖產(chǎn)后還接濟(jì)了他家三代。

2. 曾祖母也因?yàn)樽x書(shū)而改變了守寡后的命運(yùn)
我爸爸的外婆是童養(yǎng)媳。但是我的太公很開(kāi)明也沒(méi)有嫌棄這個(gè)父母包辦來(lái)的小媳婦。太公每天晚上都會(huì)教太婆認(rèn)字。不僅教她漢字的讀寫(xiě),也教她從傳教士那里學(xué)來(lái)的英語(yǔ)法語(yǔ)和德語(yǔ)。據(jù)說(shuō)我太公精通六國(guó)語(yǔ)言當(dāng)口譯很受歡迎。后來(lái)因?yàn)槲姨苋ド虾.?dāng)?shù)叵曼h。我太婆也抱著女兒只帶了點(diǎn)金首飾就從老家逃去上海了。沒(méi)過(guò)幾年我太公在牢里犧牲了。我太婆一個(gè)人沒(méi)有家族長(zhǎng)輩幫襯,也沒(méi)有一點(diǎn)財(cái)產(chǎn)要養(yǎng)活自己很難。但她當(dāng)時(shí)英法語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)流利,就被上海一家猶太富豪請(qǐng)去當(dāng)照顧小姐們的保姆。我奶奶也跟著住進(jìn)了大洋房,從小當(dāng)陪讀。薪水比去中國(guó)大戶人家當(dāng)保姆高很多,主人家的孩子也對(duì)我奶奶很好沒(méi)有看不起她。二戰(zhàn)開(kāi)始后東家離開(kāi)了上海。我太婆當(dāng)時(shí)已經(jīng)攢錢(qián)在上海和老家都蓋了房子,還有不少存款。帶著我奶奶找了一些報(bào)酬不高的零工也夠生活開(kāi)支了。經(jīng)濟(jì)條件好了也不急著讓女兒參加工作,我奶奶才讀了大專。小叔子和弟媳相繼病逝后,我太婆還把年幼的兩個(gè)侄子一個(gè)侄女都接到身邊帶大。還出錢(qián)送兩個(gè)侄子上學(xué)。一個(gè)后來(lái)參加革命,之后留在北京娶妻生子當(dāng)中層干部生活滋潤(rùn)。一個(gè)侄子回到湖北老家也當(dāng)上了國(guó)企一把手。

3.祖父因?yàn)樽x過(guò)書(shū)從炮灰變成軍官
我祖父出生農(nóng)村開(kāi)小店的富農(nóng)家。家里條件還可以,就讓每個(gè)兒子都讀了兩年私塾,文化程度足以打理店鋪就行。后來(lái)因?yàn)榇蛘碳依镌絹?lái)越困難了。看到國(guó)家征兵,我爺爺就報(bào)名了。入伍后部隊(duì)把認(rèn)字的和不認(rèn)字的新兵分開(kāi)。不認(rèn)字的經(jīng)過(guò)很短暫的訓(xùn)練就上戰(zhàn)場(chǎng)了。認(rèn)字的都被送去學(xué)校進(jìn)修一年。一年后我爺爺以優(yōu)異的成績(jī)考上了軍校。畢業(yè)后就去了重慶政府參謀部當(dāng)書(shū)記員。后來(lái)又被分去上海當(dāng)軍需官。他因?yàn)檎J(rèn)字讀書(shū)所以沒(méi)上戰(zhàn)場(chǎng)。一直在后方搞后勤,沒(méi)有生命危險(xiǎn)還一樣掙軍功。

4.外祖父、外祖母和祖母都因?yàn)樽x了書(shū)有了一技之長(zhǎng),所以即使在歷史變遷中失去了祖產(chǎn)和之前積累的財(cái)富,也沒(méi)有過(guò)太落魄的生活。

我外公家是開(kāi)糧行的地主。老大不給讀書(shū),就認(rèn)了字然后學(xué)著管理家業(yè)了。我外公老二不能繼承家業(yè)就送出去學(xué)習(xí)一技之長(zhǎng)。他進(jìn)了大學(xué)學(xué)了測(cè)量專業(yè)。50/60年代,大哥在農(nóng)村一無(wú)所有,最后重病發(fā)燒子女還要下地干活沒(méi)人照顧他去世了。我外公大學(xué)畢業(yè)后一直在城里工作。后來(lái)全家都變成了城市戶口。一直在測(cè)量局物資局這類好單位干。即使后來(lái)讓他下鄉(xiāng)勞動(dòng)改造,也每個(gè)月發(fā)63元工資。當(dāng)?shù)剞r(nóng)民都羨慕。說(shuō)自己下地累死累活賺不到多少錢(qián)。老許睡一覺(jué)就賺了兩塊錢(qián)。

我外婆讀了村里的新式小學(xué)后由于媽媽覺(jué)得女孩有這點(diǎn)文化夠了沒(méi)讓她繼續(xù)讀。她后來(lái)看到讀中學(xué)的哥哥從城里帶回的報(bào)紙上有政府辦女??忌狭瞬挥没ㄥX(qián)還倒給生活費(fèi)的廣告,就在家自學(xué)備考。最后考上了公費(fèi)讀產(chǎn)科學(xué)院。當(dāng)時(shí)中國(guó)女性生育風(fēng)險(xiǎn)很高,老式接生法非常不安全。而且人們排斥西醫(yī)接生,更排斥看白人男醫(yī)生。于是為了提高母嬰健康,政府出錢(qián)辦女學(xué)。老師是德國(guó)人和留德回國(guó)的中國(guó)人。當(dāng)年讀了產(chǎn)科的女孩成了當(dāng)?shù)卣f(shuō)親熱門(mén)對(duì)象。媒婆提親絡(luò)繹不絕。我太婆尊重我外婆的想法,給她找了一個(gè)大學(xué)生未婚夫。倆人正式訂婚前還安排了新式見(jiàn)面會(huì),婚前他們也一直通信。如果沒(méi)讀書(shū),當(dāng)年按她老家的風(fēng)俗還只能盲婚啞嫁。后來(lái)不管因?yàn)閼?zhàn)亂導(dǎo)致我外公失業(yè),還是運(yùn)動(dòng)導(dǎo)致他們下鄉(xiāng)勞動(dòng)。我外婆一手好接生技術(shù)走到哪兒都讓人尊敬。也都能靠接生讓自己家溫飽。我50后的媽媽說(shuō)她從小到大沒(méi)有真正挨過(guò)餓。

我爺爺因?yàn)槭乔懊娴能姽伲?0-80年被下放勞改了20年。我奶奶跟著太婆留在上海拉扯大6個(gè)孩子。因?yàn)樽x書(shū)好,我奶奶當(dāng)了十幾年全職太太后,還能三十多歲應(yīng)聘成功晚上在夜大教數(shù)學(xué)。白天自學(xué)一年后考出會(huì)計(jì)證,拿上干部工資。后來(lái)受到我爺爺影響,只能從會(huì)計(jì)變成營(yíng)業(yè)員。工資少了,我奶奶自學(xué)剪裁編織,做出來(lái)的衣服比裁縫做的還好看,生意很好。

5.爸爸媽媽因?yàn)?8屆高考改變了命運(yùn)
我媽十幾歲時(shí)跟著父母下放農(nóng)村。一開(kāi)始她要像當(dāng)?shù)厝艘粯痈赊r(nóng)活賺公分。后來(lái)村里民辦教師住院手術(shù)休病假,就請(qǐng)我媽當(dāng)代課老師。由于她代課老師工作做得好,之后就一直當(dāng)老師了。民辦老師不用下地勞動(dòng),女人還可以賺到和男人一樣多的公分。而且當(dāng)?shù)貞T例學(xué)生家還要輪流請(qǐng)老師來(lái)自己家吃飯。逢年過(guò)節(jié)也會(huì)送老師一些東西。恢復(fù)高考后我媽自學(xué)考上了985高校,嫁給了上海人最終從農(nóng)村跳到了大城市。

我爸十幾歲時(shí)由于高度近視不能當(dāng)知青下鄉(xiāng)。因?yàn)橐桓审w力活就眼底出血,也不能去當(dāng)工人。最后找了份在街道小作坊做練習(xí)冊(cè)的工作。同事多數(shù)都是中老年大媽。不需要賣(mài)體力的小作坊工資很低,家庭條件又不好還有出生問(wèn)題。于是我爸20幾歲了也沒(méi)女朋友。有小姑娘看上了他,也被家人拆散了。一直到78年我爸考上了大學(xué)就突然變成了婚戀市場(chǎng)的香餑餑。那時(shí)候大學(xué)生畢業(yè)就能領(lǐng)50多元干部工資比普通工人多二十塊錢(qián)。

6.我在加拿大因?yàn)樽x好了書(shū)提高了收入
我爸媽在90年代聽(tīng)說(shuō)去加拿大很好。于是頭腦發(fā)熱辦了技術(shù)移民。要英語(yǔ)好、學(xué)歷硬、有加拿大需要的工作經(jīng)驗(yàn),不用花很多錢(qián)就能移民加拿大。然而到了這邊他們才發(fā)現(xiàn)現(xiàn)實(shí)和想象差距很大。加拿大不承認(rèn)海外工作和學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),新移民要從頭開(kāi)始一步步干上去。很多華人新移民還因?yàn)閷W(xué)不好法語(yǔ),當(dāng)公司職員沒(méi)有上升空間。要么自己開(kāi)小店、要么干高收入體力活(水管工、電工、廚師)、要么就只能像我爸那樣在小公司拿個(gè)加拿大平均工資混著。家里收入不高,我也沒(méi)法讀好的私校。我去的時(shí)候年齡太大,錯(cuò)過(guò)了考上不花錢(qián)的重點(diǎn)公立國(guó)際中學(xué)的機(jī)會(huì)。我的中學(xué)同學(xué)中一半是新移民子女,一半是蒙特利爾當(dāng)?shù)仡I(lǐng)救濟(jì)金或者打零工的底層子女。這所中學(xué)排名多年穩(wěn)定全省墊底。當(dāng)時(shí)出于求生本能還有從小被長(zhǎng)輩們灌輸?shù)摹白x書(shū)能改變命運(yùn)”,我很努力學(xué)習(xí),課內(nèi)吃不飽沒(méi)條件請(qǐng)私教就自己去圖書(shū)館找資料自學(xué)。最終我考上了熱門(mén)大學(xué)的熱門(mén)專業(yè)。畢業(yè)前順利通過(guò)層層面試拿到500強(qiáng)金融企業(yè)的聘書(shū)。人到中年年收入處于加拿大統(tǒng)計(jì)局統(tǒng)計(jì)的前5%收入人群,也算比上不足比下有余了。如果沒(méi)努力讀書(shū),我大部分中學(xué)同學(xué)也只拿著加拿大平均工資,還要經(jīng)常擔(dān)心被裁員。

最后我想說(shuō)“讀書(shū)改變命運(yùn)”在任何地方任何時(shí)代都能成功的??孔x書(shū)“一夜暴富”、“一鳴驚人”、“一飛沖天”的是個(gè)例,無(wú)法被多數(shù)普通人復(fù)制。但是普通人認(rèn)真努力讀書(shū)的,在任何情況下都能過(guò)的比沒(méi)有好好讀書(shū)的好。順境中因?yàn)樽x書(shū)多明理,更容易保持冷靜,不被名利和各種稱贊沖昏了頭腦。還能心懷感恩、做些慈善廣結(jié)善緣。讀書(shū)多的也會(huì)想到更多抵御風(fēng)險(xiǎn)的方法,未雨綢繆。在逆境中,讀書(shū)人也不容易絕望自暴自棄。他們知識(shí)豐富掌握了很多心理生理自救的技能。也因?yàn)檎莆樟讼∪钡募夹g(shù),即使被打倒改造,也能靠技術(shù)吃到點(diǎn)好的。即使不被周圍人理解,也能在讀書(shū)中找到安慰豐富自己的心靈。
回應(yīng)12 舉報(bào)
贊34
收藏23
2年前
讀書(shū)真的能改變命運(yùn)呀!
2年前
讀書(shū)確實(shí)能改變命運(yùn)!
2年前
真好!感謝分享!
2年前
知識(shí)改變命運(yùn),這是真的
2年前
哇塞,文采好豐富啊,謝謝你分享的故事,要慢慢認(rèn)真看過(guò)才行。
2年前
感謝分享
2年前
好豐富的經(jīng)歷??!
2年前
樓主家真的是妥妥的書(shū)香門(mén)第
2年前
謝謝分享百年讀書(shū)改變命運(yùn)的故事。特別感動(dòng)。
更多
發(fā)布

推薦閱讀

說(shuō)一個(gè)研究生室友的故事。
1973年生于山東農(nóng)村,家境清寒,初中畢業(yè)考上中專,中專畢業(yè)讀大專,大專畢業(yè)專升本,然后考研?三年,最后以唯一上線、?且非專業(yè)調(diào)劑生的身份上了我們學(xué)校一個(gè)非常冷門(mén)的專業(yè)的研究生,讀研期間抓住機(jī)會(huì),同時(shí)取得了其他學(xué)院的中美合作辦學(xué)熱門(mén)專業(yè)的碩士學(xué)位,后面這個(gè)學(xué)位對(duì)畢業(yè)后的求職起了很大的作用,現(xiàn)在上海某研究所工作。
這位室友?的老公,跟她?走的是同樣的升學(xué)路,是她中專時(shí)的同學(xué)。
這位室友的哥哥,也是以身作則帶領(lǐng)她走上這條路的人,現(xiàn)是985高校博導(dǎo)。
7 3 20
匿名花友
想法
改變命運(yùn),人和人的命運(yùn)改的也不一樣。但是,對(duì)于主人公自己應(yīng)該算是“改”了。

我具這個(gè)例子,隊(duì)友的侄子(隊(duì)友大哥的二兒子,90后)。

起初,侄子說(shuō)他在清華大學(xué)教書(shū)沒(méi)有人相信。

這孩子呢,小時(shí)候家里窮,但就認(rèn)定上學(xué)一定是出路,學(xué)習(xí)成績(jī)一般,大學(xué)考了個(gè)技能型大專院校(動(dòng)手能力強(qiáng)),自己助學(xué)貸款上完大學(xué)。

好像是和學(xué)校老師關(guān)系還不錯(cuò),他畢業(yè)那年,剛好清華大學(xué)招聘,學(xué)校老師也只是推薦他試試,沒(méi)想到最后成功了。回答問(wèn)題“知識(shí)改變命運(yùn)”
2 1 22
15歲
16歲
想法
這個(gè)簡(jiǎn)直不要太多~~
講一個(gè)老家弟弟的故事
他媽媽擔(dān)心他沒(méi)媳婦,他小學(xué)時(shí)就給他找了個(gè)童養(yǎng)媳。他說(shuō)他初中時(shí),有次回家,看到他爸爸在田里干活,就發(fā)誓他絕對(duì)不要過(guò)這樣的生活。初二時(shí),成績(jī)不大好,他想留級(jí),結(jié)果校長(zhǎng)不讓,他就拼命讀,考上了高中。高中再努力讀,考上一所農(nóng)業(yè)大學(xué)。他說(shuō)當(dāng)時(shí)他心都涼了,怎么又跟農(nóng)民打交道,所以進(jìn)校時(shí)放棄了本碩連讀的機(jī)會(huì)。但畢業(yè)時(shí),他已經(jīng)決定考研。
第一年沒(méi)考上,他在學(xué)校附近租房繼續(xù)備考。第二年考上一所985學(xué)校的研究生。再后來(lái)考上了中科院的博士。再后來(lái)到處工...
2 2 13
17歲
想法
我來(lái)講個(gè)悲觀的故事 我認(rèn)識(shí)一家兄妹兩,山東農(nóng)村的,母親單親帶大兩個(gè)孩子,哥哥考上top,妹妹考上985,哥哥畢業(yè)后去深圳打工,某項(xiàng)技術(shù)國(guó)內(nèi)頂尖前10左右,05年的時(shí)候老板為了留住他送了一輛車和一套200坪房子的首付。哥哥因?yàn)樗酱_實(shí)是厲害,再加上深圳房?jī)r(jià)漲得太快,決定賣(mài)房回北京創(chuàng)業(yè)。A輪B輪C輪融資后出成果了,然后被一家大公司騙,坐了一年牢后出來(lái),精神失常。
妹妹不錯(cuò),985出來(lái)后留校,北京買(mǎi)了房,安居樂(lè)業(yè)。

3 2 12
7歲
想法
讀書(shū)改變命運(yùn) 我今天想和大家分享一個(gè)特殊的關(guān)于讀書(shū)的故事。
我愛(ài)讀書(shū)。但是愛(ài)看閑書(shū)。年輕的時(shí)候特別愛(ài)讀小說(shuō)。讀了一本有一本,甚至不求甚解。但是,無(wú)論如何這個(gè)習(xí)慣延續(xù)了一年又一年。一直到我三十多歲。
作為八零后的獨(dú)生子女,身上有很多毛病,特別是那種精致的自我主義。但是我不自知。在父母身邊,任性,總覺(jué)得他們土,他們很多事情做的不好,他們固執(zhí)等等。經(jīng)常發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)。婚后,和伴侶也總出現(xiàn)這樣的問(wèn)題。他說(shuō)深深的體會(huì)到獨(dú)生子女身上的自我為中心。
因?yàn)樵诠ぷ魃衔冶容^能干,習(xí)慣了單打獨(dú)斗,好像生活也還可以???..
9 3 1
17歲
想法
命是先天的資質(zhì),運(yùn)是后天的時(shí)運(yùn)。讀書(shū)改變命運(yùn)?也許只是改運(yùn)吧,或者說(shuō)你命運(yùn)中的一部分就是發(fā)奮讀書(shū)。至于發(fā)奮讀書(shū)之后,是不是一定會(huì)有世俗意義上的成功,就很不確定了。如果我們理解了“同構(gòu)”的思想,就可以得出,你努力學(xué)習(xí)與未來(lái)努力工作其實(shí)是同構(gòu)的。而持續(xù)努力必然會(huì)帶來(lái)一定的成長(zhǎng)。至于這種成長(zhǎng)是不是能扭轉(zhuǎn)家庭背景的先天不足,乃至逆天改命,從大勢(shì)思維看,如果整個(gè)社會(huì)都在向好,甚至發(fā)展迅猛,那么答案就是肯定的。如果趕上外部環(huán)境困頓、趨勢(shì)下行,甚至社會(huì)變亂、天災(zāi)人禍,恐怕再厲害的人也要韜光...
7 2 1
10歲
想法
我有一個(gè)同事關(guān)于高考的故事。我這個(gè)同時(shí)是在山東一個(gè)非常卷的小縣城,他們那里考高中的話,要安區(qū)片,一中并不是敞開(kāi)招生的。但是他們那里的一中也想網(wǎng)絡(luò)權(quán)限的好學(xué)生。所以就有一個(gè)虛擬出來(lái)的代碼,如果說(shuō)成績(jī)特別好,想考一中的話,就可以考那個(gè)虛擬的代碼,但是如果考那個(gè)虛擬的代碼,萬(wàn)一沒(méi)有考上,那就會(huì)導(dǎo)致要高價(jià)才能讀高中。我這個(gè)朋友呢,他自己是沒(méi)有自信的,所以他當(dāng)時(shí)就不想去考一中,只想考他們當(dāng)?shù)氐钠胀▽W(xué)校,但是他的班主任極力鼓動(dòng)他。要去考一中,老師說(shuō)他的成績(jī)沒(méi)有問(wèn)題,結(jié)果他就去考了??嫉某?..
8歲
想法
說(shuō)一個(gè)隊(duì)友同學(xué)的勵(lì)志故事 故事主人公是我隊(duì)友的同學(xué),一個(gè)女生,大山里面窮苦人家的孩子,上學(xué)的錢(qián)都是現(xiàn)在的老公家里供的,中考結(jié)束后沒(méi)考上高中,但是她沒(méi)有放棄,繼續(xù)努力,真的是一路從中專生往上拼到博士后,這中間付出了多少努力是難以想象的,她們這一批6個(gè)人中,雖然她沒(méi)有考上高中,但是最終她的學(xué)歷只能讓其他5人仰望,考上博士后,她進(jìn)入了一個(gè)軍工背景企業(yè),在北京,企業(yè)給她弄好了戶口和車牌,后面把老公戶口也弄過(guò)來(lái)了,她和老公兩個(gè)人奮斗幾年在三環(huán)邊緣買(mǎi)了一套小戶型的房子,再后面有了兩個(gè)孩子,她進(jìn)去了一家公立大醫(yī)院,...
15歲
想法
看到這個(gè)標(biāo)題,立馬想起兩個(gè)人,都是出身邊遠(yuǎn)山區(qū)農(nóng)村,一個(gè)年代久遠(yuǎn),一個(gè)與我哥同齡。
其中一個(gè)是外婆家小鎮(zhèn)附近村里人,解放前的清華大學(xué)學(xué)生。出身普通農(nóng)村家庭,送去讀了幾年書(shū),由于成績(jī)優(yōu)異,鄉(xiāng)親們一路湊錢(qián)資助,少年時(shí)期就外出求學(xué),最后考上清華大學(xué),又拿了獎(jiǎng)學(xué)金出國(guó)留學(xué),回國(guó)后在北京工作,解放后父母去世,移居美國(guó),80年代初回過(guò)老家,也資助了不少家鄉(xiāng)的孩子上學(xué),后來(lái)那個(gè)村子在80年代末又考上一個(gè)清華。
另一個(gè)跟我哥初中同級(jí),農(nóng)村來(lái)的孩子,母親多病,家里極困難,住校舍不得吃菜,都是吃...
3 1 2
亮亮晶晶媽
亮亮晶晶媽
2017
2015
作者熱門(mén)分享
回顧0-3歲思維啟蒙  贊94 · 收藏485 · 評(píng)論30
聊聊數(shù)學(xué)啟蒙-2: 從小玩數(shù)數(shù)  贊62 · 收藏527 · 評(píng)論19
聊聊數(shù)學(xué)啟蒙-1: 需求與興趣  贊55 · 收藏242 · 評(píng)論21
0-2歲的寶寶適合玩哪些積木?  贊32 · 收藏152 · 評(píng)論9