Yearling
2016
發(fā)布于 2020-11-04 · 圖片6
故事其實還挺美的,作者的確想觸及比較深的主題,整本書存在比較有意義的隱喻,或許每個人都能有不同的解讀。在我看來,“飛行”好比“想象”、或者“保有童心”的能力。有些人活著活著就忘了,有些人一生都自有一片天地。我把這句看成作者的點題句:“有的人看世界,用的是眼睛;有的人看世界,用的是心(字句稍有改動)?!保秉c:1、這樣的主題如果文字書來表達(dá),或許能比繪本更豐富。2、圖比文字美,表達(dá)的東西也比文字更豐富。中文表述也有些讀來怪怪的句子,比如“飛到陽光的照耀下,飛到綠色的田野里?!薄罢找隆盫S“田野里”,怪怪的。
回應(yīng)1 舉報
贊2
收藏

推薦閱讀

9歲
書評
Mortimer's First Garden
Karma Wilson 著 / Margaret K. McElderry
小老鼠莫蒂默看到人類播種,也跟著播種了自己的瓜子,最后結(jié)出向日葵,收獲一堆瓜子的故事。

故事我其實還挺喜歡,畫風(fēng)嘛,老鼠畫得比人好看。美中不足覺得文字差了點兒,沒有美感,也不夠生動。但勇于嘗試這個主題還是挺不錯。

小老鼠內(nèi)心糾結(jié)那段很能引起共鳴:I don't believe a word of it! seeds are for eating. Who would throw perfectly good food in the dirt?
9歲
書評
麥克米倫世紀(jì)·繪本小書架-情商培養(yǎng)系列:菲比溜走了
(美) 彼得·麥卡提 著 白薇 譯 / 二十一世紀(jì)出版社
一貓一狗,氣氛挺好的一本書,情節(jié)淡淡的。中間有幾頁感覺的確比較符合貓狗的習(xí)性。缺點估計是沒啥故事,整本書就四個字:百無聊賴。感覺類似的書還想到《故事無處不在》,個人感受這本不如后者。

全書的細(xì)節(jié)中能看出些小友誼,比如:小貓和女孩,小貓和小狗之間的友好??吹阶詈蟀l(fā)現(xiàn)軟封上有兩主角的真實照片,有原型這點比較加分。
9歲
書評
Many Luscious Lollipops
Ruth Heller / Penguin
好看、但不適合啟蒙的“形容詞”書。

1、用詞較深,不適合啟蒙。有不少有難度的詞,如:Star-spangled、gumdrop(膠姆糖、橡皮糖)、luscious、mesmerizing、trapeze等。

2、估計是為了強(qiáng)調(diào)形容詞,不少頁面會用多個詞疊加修飾某一個名詞。雖然加粗的都是形容詞,但對初學(xué)者來說遣詞造句都偏難。比如這句:a weary, wounded, bearded and bandaged tennis ace.

簡而言之,作者認(rèn)為:1.形容詞是可以修...
9歲
書評
頑皮公主不出嫁
[英] 芭貝·柯爾 著;漪然 譯 / 新星出版社
每天抽出這本都會大喊一聲“不出嫁”(這么教育你真的好嘛-_-||)

優(yōu)點:我覺得女權(quán)主義很濃啊,我喜歡(σ≧?≦)σ。翻譯是漪然,一開始覺得人名譯得好怪,翻到原文才知道,這書的人名的確不好譯。內(nèi)容比較好玩,但小盆友好像對情節(jié)不太在意,反而喜歡書里面的各種動物。

缺點:只是一個好玩的故事,其實不大讀得出來自強(qiáng)自立之類的元素吧,畢竟突出的是“頑皮”二字。
9歲
書評
磨鐵經(jīng)典第4輯: 飄(全2冊)
瑪格麗特·米切爾 著 / 江蘇鳳凰文藝出版社
我的“發(fā)光”系列算是齊活了?

年輕時看這本,看的是情節(jié)和個人好惡。那會兒討厭玫蘭妮太圣母,也討厭斯嘉麗太自私驕縱……

年紀(jì)大了再來看這本,我更關(guān)注的居然是書里的戰(zhàn)爭場景和各種細(xì)節(jié)。在大火中逃離亞特蘭大、在家中擊斃北佬、看著堆滿傷員的車留下一地淋漓鮮血……

再看會覺得:書里的人物比電影更純粹,更立體。每個有缺點的角色,現(xiàn)在似乎都能一一包容,就像能包容斯特克利蘭一樣??

我愛這本書!
有娃歸有娃,自己的書還是得看吶(?????)
7 2 6
9歲
書評
Alison Jay's 123
Alison Jay / Templar
認(rèn)知啟蒙的書很多,但畫美、細(xì)節(jié)足、著繪者都用心的少。

alison這本買過中文版,已經(jīng)被娃翻爛。入了英文版才發(fā)現(xiàn)開本居然還比中文版大一圈,紙質(zhì)色彩等各方面質(zhì)量也更好。

整本書在教數(shù)字之外,畫面可以延伸到很多經(jīng)典童話,家長可以做不少拓展。每頁不僅主畫面跟同頁數(shù)字相對,背景中的各種小物也呼應(yīng)同頁數(shù)字,完全可以做點找找看,數(shù)數(shù)看的游戲。

此外,第一頁主人公睡著,最后一頁主人公醒來,圖中的所有畫面,都可以解釋成小女孩的夢境,首尾連貫,故事飽滿。家長好好發(fā)揮吧,夠講很久了。
2 1
9歲
書評
大師的禮物·經(jīng)典兒童文學(xué)繪本版: 海的女兒
[丹麥]安徒生 著;[英]克里斯蒂安·伯明翰 繪;馬愛農(nóng) 譯 / 云南美術(shù)出版社
《世界經(jīng)典童話大師繪本》(ISBN:9787548938880)之《海的女兒》

第一次看到這本書的圖,是在伯明翰的一個合集里。但合集收圖實在太少,當(dāng)時一點兒沒覺得驚艷,果然還是要收單冊啊。

伯明翰插圖,熟悉且喜歡他風(fēng)格的,放心入沒問題。

說說故事吧:

很喜歡這一版,改編刪改適度,全書一萬兩千字,應(yīng)該算繪本版里細(xì)節(jié)保留極豐富的一本。貼個開篇感受下吧:

【有一片遙遠(yuǎn)的海域,那里的海水像最美的矢車菊一樣藍(lán),像最清透的玻璃一樣明亮。但那兒也非常深,深得任何鐵錨都無法觸到底。...
9歲
書評
彩色世界童話全集1: 丑小鴨
[丹麥] 安徒生 著;[意大利] 烏納 繪;崔旭 編譯 / 新世界出版社
封面署名崔旭編譯的部分,文字情況相比其他更好一些。這個版本把丑小鴨被欺負(fù)的過程寫得更詳細(xì),只是最后結(jié)局稍顯倉促??傊?,這本應(yīng)該算全譯本之外,細(xì)節(jié)比較多的一本。畫風(fēng)比較老,但不難看。只是精細(xì)度不夠高,如果看圖的話,我更喜歡平克尼那個版本。
9歲
書評
漂流瓶繪本館·世界插畫大師英諾森提作品: 大衛(wèi)之星
Ruth Vander Zee, Roberto Innocenti / 明天出版社
很喜歡這本書講述的角度,從側(cè)面反映戰(zhàn)爭的殘酷。嬰兒粉色的裹布和暗色的火車形成鮮明對比。一邊是赴死之路,一邊是生的希望。如此沉重的題材,作者選擇的展現(xiàn)方式卻很合適。小孩子或許讀不出太多東西,但大人來看很合適,所以算是一本不受年齡限制的繪本。導(dǎo)讀里有句話說得不錯:“真正優(yōu)秀的藝術(shù)家會避免直接呈現(xiàn)激情的頂點。因為一旦寫出或畫出人物在最恐懼、最悲痛時刻的呼號,讀者的情緒必然開始由激情的頂點下滑。本書講述的正是一個慘絕人寰的故事,如何讓小讀者避開殘酷暴力的畫面,又能在無盡想象中朝激情的...
9歲
書評
朗文十萬詞詞典
培生教育出版中國有限公司辭典及翻譯部 編 / 外語教學(xué)與研究出版社
沒想到不到兩歲的娃居然喜歡翻字典,翻到中間的彩圖,這個那個的指著問是什么。特別喜歡情緒那頁,生氣,傷心,痛苦,開心都能看出來。字典本身收詞還比較全,以后給孩子上學(xué)用也可以。不過紙質(zhì)字典翻閱不方便,紙張薄字體小也算是通病了。將就用吧。有條件還是入個卡西歐更好
科林·湯普森幻想哲理大師系列: 墜落凡間的天使
作者:[澳] 科林·湯普森 著,影子 譯
出版社:長江少年兒童出版社
出版時間:2020-05-01
Yearling
Yearling
2016
作者熱門分享
100本最棒的兒童小說&部分補(bǔ)充  贊33 · 收藏482 · 評論3
當(dāng)家被書塞滿,開貼記錄下??  贊91 · 收藏135 · 評論97
給孩子選書,如何才能盡量不跳坑?  贊64 · 收藏157 · 評論19
多版本譯本推薦(更新到21)  贊26 · 收藏189 · 評論21
一位插畫師媽媽的連環(huán)畫推薦  贊34 · 收藏156 · 評論15