Yearling
2016
發(fā)布于 2018-01-12 · 圖片3
每天抽出這本都會大喊一聲“不出嫁”(這么教育你真的好嘛-_-||)

優(yōu)點:我覺得女權(quán)主義很濃啊,我喜歡(σ≧?≦)σ。翻譯是漪然,一開始覺得人名譯得好怪,翻到原文才知道,這書的人名的確不好譯。內(nèi)容比較好玩,但小盆友好像對情節(jié)不太在意,反而喜歡書里面的各種動物。

缺點:只是一個好玩的故事,其實不大讀得出來自強自立之類的元素吧,畢竟突出的是“頑皮”二字。
回應(yīng) 舉報
贊4
收藏2

推薦閱讀

10歲
書評
頑皮公主不出嫁
[英] 芭貝·柯爾 著;漪然 譯 / 新星出版社
《頑皮公主不出嫁》一般故事書都是寫最后公主和王子幸福的在一起了,而這本是公主拒絕和王子在一起,想盡一切辦法來為難前來求婚的王子,最后還把基本過關(guān)王子變成癩蛤蟆了。這本書,有兩頁實在不知道什么意思,回頭得去請教一下前輩去
13歲
13歲
書評
頑皮公主不出嫁
[英] 芭貝·柯爾 著;漪然 譯 / 新星出版社
我家小朋友好喜歡芭貝.柯爾夸張有趣的畫風(fēng)。頑皮公主和普通的公主不一樣,不喜歡按常規(guī)出牌。沒有穿漂亮的裙子,不是嬌滴滴的樣子,也不想結(jié)婚,而且很酷。即使帥到家王子最后贏得了所有挑戰(zhàn),頑皮公主也能想出來絕妙的主意讓王子打消結(jié)婚的念頭。頑皮公主終于可以愜意的和自己喜歡的朋友呆在一起。頑皮公主的形象打破了我們平時對公主就是甜美,文靜,高貴的印象,公主不過是個名號,而非枷鎖,聽從內(nèi)心的想法,追求自己想要的生活,不要拘束于世俗的偏見。
16歲
書評
頑皮公主不出嫁
[英] 芭貝·柯爾 著;漪然 譯 / 新星出版社
這本書特別有創(chuàng)造力,也很與眾不同。更關(guān)鍵的是這里面的公主不像別的公主那樣很優(yōu)美,這里面的公主就很酷,比如,其它的公主都很想找個王子嫁給他,而這個公主她不想嫁人她就想做個普通的女孩和她的寵物一起自由玩耍。
9歲
書評
小熊寶寶繪本(全15冊)
(日) 佐佐木洋子 文/圖;蒲蒲蘭 譯 / 連環(huán)畫出版社
這套低幼真是很可愛,各種形象生動,很適合小小孩。缺點是平裝,小小孩非常容易撕爛,反正我家是爛的尸體都找不到了。什么時候出個紙板就好了。

國內(nèi)有仿品,什么飛魚文化還是哪兒出的,主角畫面內(nèi)容,甚至連人家的動作都要抄襲,也真是不要臉到極點。
9歲
書評
樹木
[波蘭] 沃依切赫·格拉伊科夫斯基 著; [波蘭] 彼得·索哈 繪; 鄭寅穎, 烏蘭, 李佳 譯 / 浙江教育出版社
我對樹比較有好感,所以沒買《蜜蜂》先買了樹。先說圖,果然扁平風(fēng)畫風(fēng)景植株比畫人好看多了。8開,娃小哪怕不看字,翻中間的圖,把整本先當(dāng)畫冊看也成。不過,張冠李戴胡說八道的情況就難以避免了。比如:娃一看到“巨人柱的莖橫切面”,張口就是“黃瓜!我吃過!我很愛的!”……
?
內(nèi)容我看了一下,概述+各種分類描述,全書信息量還行,大致分了些板塊,完全可以挑喜歡的看。個人比較喜歡講根系、猴面包樹、最高的樹這幾頁。糾結(jié)了,要不要把《蜜蜂》那本買回來呢?
?
P.S.感覺這是本被封面耽誤的書,...
4 2 7
9歲
書評
回家
[英]桑德拉·狄克曼 著繪;梅靜 譯 / 長江少年兒童出版社
這本其實有點環(huán)保潛臺詞,冰川融化北極熊才會被迫漂流,離開家園。不過,故事本身體現(xiàn)得不明顯,所以當(dāng)成一個憨熊想回家(原作名Leaf)的暖心故事來讀也行。優(yōu)點:作為顏控,覺得這真是一本顏值擔(dān)當(dāng)。 缺點:這個繪者畫畫還行,寫故事還欠了點。出過三本繪本,這本故事相對另兩本還算稍好的,另外兩本不知道還有沒有機會引進。
9歲
書評
漂流瓶送信人
米歇爾·奎瓦斯 著;艾琳·斯蒂特 繪 / 中信出版集團
一本解讀孤獨與朋友的詩意繪本。漂流瓶送信人幫很多漂流瓶信件找到收件人,自己卻沒收到過信。一個無法送達的漂流瓶帶來了一段美妙經(jīng)歷,主題讓我想起《猜猜我等誰》,但給人感覺這本的畫風(fēng)更適合成人,猜猜更適合小朋友。故事最后是個開放性結(jié)局,留給讀者自己想象。過程足夠美好,足夠完整,圖畫也細(xì)膩溫馨(我可能真的跟不上時代潮流了,現(xiàn)在圖能入眼的真少)。算得上一本文圖俱佳的繪本。

ps因為太喜歡又買了原版。對照之后,發(fā)現(xiàn)中文版有好幾處理解錯誤,遺憾,可惜了這么好的故事。
2 1 2
9歲
書評
奇妙的辦法: 梨子樹上有個梨
[澳大利亞] 帕梅拉·艾倫 文·圖;了了 譯 / 中國少年兒童出版社
兩個娃娃散步,看到梨樹,為摘梨想盡各種辦法。情節(jié)還是挺緊湊的,出現(xiàn)的大鵝算是點睛之筆,讓故事變得更有趣。不過,其中有個情節(jié)是可里掉進池塘,可比伸手把他拽了上來。對小朋友來說,這種動作可不能隨便效仿??偟膩碚f還行,娃可以看得哈哈笑。算比較有趣,但回味有限的書。
9歲
書評
愛看書的艾力克斯
(西) 安東尼奧·蘇雷拉 著;范曄 譯 / 陜西人民教育出版社
以書為主題的書,總是讓我有些偏愛。前90%都是類雞湯描述,同類有不少,可以照書念,也可以根據(jù)娃實際閱讀情況替換或拓展。優(yōu)點是插圖和文字配合得挺好,且插圖很生動。不逐字念,看圖發(fā)揮也完全沒問題。

這本書最最打動我的是結(jié)尾:“看書也是游戲??磿亲詈猛娴挠螒颉!?br/>
對小孩子來說,看書可不就是游戲!
9歲
書評
A Little Princess
終于有本插圖好看的《小公主》,也算彌補了一點兒中文版的遺憾吧。雖然文字書看字為主,但改不了顏控毛病的我,還是控制不住要看臉??!

劇情過于理想,看起來有點瑪麗蘇,也有點阿Q。不過,哪怕給小朋友灌輸點兒“明知前路荊棘,還能不改初心”的雞湯,也沒什么不好。小小年紀(jì),就該充滿希望,就該相信“光”、相信“魔法”,這樣至少抗壓能力能強點吧。

無論環(huán)境如何,自尊自愛的人都沒有消沉墮落的理由。我們都可以是自己內(nèi)心的主宰,哪怕不能守得云開見月明,也要在風(fēng)雨泥濘中驕傲前行。

感覺喪了,就看...
頑皮公主不出嫁
作者:[英] 芭貝·柯爾 著;漪然 譯
出版社:新星出版社
出版時間:2015-01
Yearling
Yearling
2016
作者熱門分享
100本最棒的兒童小說&部分補充  贊33 · 收藏482 · 評論3
當(dāng)家被書塞滿,開貼記錄下??  贊91 · 收藏135 · 評論97
給孩子選書,如何才能盡量不跳坑?  贊64 · 收藏157 · 評論19
多版本譯本推薦(更新到21)  贊26 · 收藏189 · 評論21
一位插畫師媽媽的連環(huán)畫推薦  贊34 · 收藏156 · 評論15