Le Havre
2015
發(fā)布于 2020-07-29 · 圖片3
這么火的一套書,翻譯的真是夠敷衍?。槭裁淳筒荒苷J真一點呢?唉……居然還有邏輯上的小錯誤。原版沒有配音頻,想給娃讀中文的偷偷懶,現(xiàn)在看來不行啊!還是不能對引進版抱有幻想,老老實實讀原版吧……
回應 舉報
贊3
收藏

推薦閱讀

5歲
8歲
想法
#聯(lián)合閱讀# 能量 科學小怪獸

Where We Get ENERGY(RAZ K)

這就是物理-能量(Energy)

Let's-Read-and-Find-Out Science 2:Energ…

神奇校車圖畫版: 漫游電世界

如果沒有之前書的打底,Raz 那本energy 是不好看懂的,因為介紹的很空泛且面面俱到 ,所以每一個筆墨都很有限

多維度多本出現(xiàn)~ 推動理解

這就是物理-能量(Energy)
[美] 約瑟夫·米森 文;[美] 薩繆·希提 圖;張夢葉 譯 / 北京理工大學出版社
你一定會動吧,你也會走,會跑,會跳,對嗎?你爬過山坐過飛機,或者從磚墻跨過嗎?做這些事,你都需要我,我就是能量!
能量有許多不同的形式。熱能可以給住宅供暖,運作機器,融化材料,發(fā)電等。我們通過生火和化學反應來制造熱能…
12歲
書評
這就是物理-能量(Energy)
[美] 約瑟夫·米森 文;[美] 薩繆·希提 圖;張夢葉 譯 / 北京理工大學出版社
能量有不同的形式,光能、動能、聲能、熱能、、電能、化學能等,也能產(chǎn)生不同的功用,能量在自然界中循環(huán)往復。勢能就是把能量儲存起來使用,同時幫助能量之間的轉換。很多能源都不可再生,而且能源的浪費和濫用造成了酸雨、霧霾、溫室效應等環(huán)境問題,所以順便教育了有時冰箱門沒關緊的辰辰。
10歲
書評
51 A Taste for Blood (RAZ G)
Written by Anthony Curran / ReadingA-Z
哎呦,我真的是要偷著樂啊!

娃喜歡坐在床上邊看書邊吃東西,不讓,她就偷偷吃。覺得大不了也就是被罵一通,所以這個惡習屢教不改,我是頭痛至極。

這一本書,講到都是吸血的小動物和昆蟲,后面講到Bedbug。故意講了自己一個小經(jīng)歷:小時候有一年去農(nóng)村,因為什么事情耽擱住了一夜,第二天起床,全家人渾身大疙瘩,就是它咬的,奇癢無比。娃好奇的問為什么床上會有它啊?解釋道:有些人不講衛(wèi)生?。∠矚g在床上吃東西,掉那個小渣渣,食物是有營養(yǎng)的??!久而久之就吸引來了一些各種各樣的小蟲子,就像在外...
10歲
想法
6歲3個月開始,機構很專業(yè),全程無痛學游泳。最初在淺水區(qū)玩水學憋氣,因為水淺站直還不到胸,孩子天天玩的開心,順便學踢腿劃水,晃了兩個月,換了深一點點的池子開始正經(jīng)學,很快自由泳有模有樣,姿勢越來越標準,而后很輕松的會了仰泳,現(xiàn)在蛙泳學習中。每次去游泳都很開心,不知道是不是因為喜歡花式夸教練的原因,成為教練喜歡的娃娃,孩子也非常享受學習游泳的過程。(幼兒園時期一周4次,暑假期間一周6次,小學以后一周2次。)

不求進度,故而教練也特別友好又有耐心,私下給跟我說這樣慢慢來一點點學...
10歲
想法
音頻播放器… 傾聽者,從兩歲多一點點開始用到現(xiàn)在,娃出門必備神器,也是娃的日常生活照片里出現(xiàn)最多的單品。經(jīng)歷各種摔依舊堅強的“活著”??,今年電池壞掉40塊買了個新的換上后繼續(xù)服役。應該還會繼續(xù)陪伴孩子很多年......
1 4
10歲
想法
科學藝術,慢慢來 … 科學,主要途徑還是書,然后最愛的BBC。百科類的書是大愛,里面藏著太多未知的東西等著孩子去發(fā)現(xiàn)去了解。

藝術方面,唱歌跳舞一律不感冒,除了喜歡畫畫??,而這個畫畫其實就是涂鴉。從開始拿筆紙上瞎畫,到現(xiàn)在幾筆能勾出點自己想表達的內容,也用了好幾年,可以說除了看書,花廢時間最多的就是畫畫。以至于周圍時不時有熱心的朋友提醒我應該送她去學畫畫,咨詢了比較權威的專業(yè)人士,人家給的答復:保護好孩子興趣隨她畫,9歲了領來看看??。

所以這方面哪里是想快就快得了的?
10歲
想法
4歲3個月

不能說學習,只能說接觸英語。上幼兒園之前很多,閱讀聽兒歌4-5小時都有,全憑孩子興趣,上幼兒園以后每天一小時難保證。

1歲半在一個大姐的提醒下接觸英語。

2歲半前中英文同步,之后中文強勢。

3歲自己讀pete the cat,讀多了一本本的背,大概三分鐘左右一本。

4歲froggy,讀多了會背,音頻十分鐘左右的內容一口氣講完。RAZ-F 牛6 沒有難度,讀多了一本本背下來。不想拔高,哪天實在厭了F再給后面的。

聽說水平,目前中文能說的基本英文也會說,盡...
10歲
書評
Pete the Cat: Construction Destruction
James Dean / HarperCollins
如果說娃最喜歡的一本書,一定非它莫屬!Pete the cat 系列幾乎本本都愛,但是要說最愛卻是這本construction destruction,不知它哪里散發(fā)出的神奇力量,這一系列里娃第一本會背的居然是它!而且每次背它,都一副激情澎湃自我陶醉其中的模樣,實在是令人費解。

以娃當時3歲3個月的語言能力,這本書對她來說還是很有難度。特意沒有拿給她,誰料她自己找出來從翻開便一發(fā)不可收拾的迷上了,不停反復地讀直至完全背下來。

自此以后才發(fā)現(xiàn)...
10歲
書評
兒童時間管理訓練手冊
鐘思嘉,王宏,李飛,雨露◎著 / 清華大學出版社
最近孩子逐漸有了時間管理的意識,于是從幾年前按照某些大咖們的書單囤的育兒指導類書堆里翻出這本來,準備臨時抱佛腳,然而整本讀完了,沒有受到特別的啟發(fā),也都是些老生常談的內容。說實話,著實挺失望的,唉……
這就是物理-能量(Energy)
作者:[美] 約瑟夫·米森 文;[美] 薩繆·希提 圖;張夢葉 譯
出版社:北京理工大學出版社
出版時間:2019-06
Le Havre
Le Havre
2015
作者熱門分享
做好準備,才有底氣面對小升初!  贊47 · 收藏161 · 評論25
歷史啟蒙走起  贊15 · 收藏138 · 評論8
注定  贊90 · 收藏15 · 評論52
線上英語試聽——終選??小班  贊17 · 收藏63 · 評論65
困難戶的課內識字法  贊34 · 收藏100 · 評論6