如果你把一顆牙掉在了非洲，這里的牙仙不會給你一個硬幣，而是一只??!一家人在爸爸的家鄉(xiāng)——西非的馬里度假的故事。 充滿著非洲的異域風情，字里行間透著家族的親情，寧靜的鄉(xiāng)村生活和當地的文化，細致的描寫很打動人。奶奶家的土地被作者描寫為“a beautiful sand orange”。最初小盆友各種嘗試都沒能讓牙脫落，突然一天早上，“my tongue instantly finds a gap where a tooth had been”。
圖作者和文作者是父女倆。圖作者(父親)在后記中寫道，在馬里有一句諺語:養(yǎng)育孩子就像是種樹。如果照料的好，你就會享受到孩子的蔭護。父親自女兒幼年起就重視傳承給她們自己故鄉(xiāng)的文化——把講故事當成真正的學習。女兒成年后，父親得到的回報是為女兒細致靈動的文字插畫配圖。故事應該從“老嘴”傳到“新耳朵”中，是上一代給下一代的禮物。
