口語好句匯總，3歲脫口而出新概念英語名句，靠的是……

      猴哥最近看了一本很萌很賤的活動立體書?？赐旰缶尤蛔约赫莆樟艘痪浜飲尭咭粫r才在新概念第二冊上學會的一句話：“It was none of your business。”（猴哥說是：“It is none of my business.”）然后自己又開始創(chuàng)造場景口語輸出了。他會把各種各樣的東西放在我的頭頂或者他自己的頭上，問：“Who did this on my head？”這是一本怎樣神奇的書，居然這么大魔力，請看下面猴媽po圖。

中文版叫

但是中文版沒有了英文版的精髓了。你看標題，英文版一下子讓孩子學會了“這不關他事”的用法。在學新概念前我根本不知道business除了【生意】還有【事務】的用法。但是孩子一下子看完故事就懂了，這就更證明多讀原版繪本比讀教條主義的課本學的知識實在。

【內容大概】鼴鼠從洞里鉆出來時一個??掉在他頭上（悲?。?。他非常生氣，但是他是個近視，看不清，只好一個個質問兔子/馬/豬/牛/鴿子/山羊，最后靠便便專家蒼蠅的幫助下找到兇手是——屠夫家的狗。然后鼴鼠回敬他一粒??，奸笑地跑回地洞里了。書里一直重復：“Did you do this on my head？”以及回答：“No，how could I？I do it like this.”然后展示各種動物的便便方式和形狀。

蒼蠅蒼蠅 幫我看看是誰的??———蒼蠅：真相只有一個！是屠夫家的狗狗

嘻嘻，看我怎么報復吧（狗頭上有個綠豆大的??）
 

是不是超級萌賤可愛，尤其是立體書的設計表現(xiàn)出來鼴鼠小短腿跑路那個動作超可愛的。
 

【口語表達】
 

這里有很多有意思的句子可以應用在生活里面

除了生活上被人整蠱了（例如床上被放了一個臭襪子），可以大喊：
 

Who has done this on my bed?
 

如果室友問你是不是你把廁所用堵了，趕緊聳一下肩（shrug），說：
 

No.It was none of my business.
 

還有一個很有意思的口語表達，開篇小鼴鼠頭上被砸了一坨??，大喊好卑鄙?。?br> 

How mean！           好卑鄙啊?；蛘呤呛觅v的意思。
 

有個一個很出名的爆米花電影《賤女孩》/《Mean Girl》
 

有時候有些人借口口直心快，說得話讓人聽得難受，你可以說她：
 

You're so mean.
 

這些人簡直是說話有毒。
 

They are toxic.

如果別人說你說話太傷人了。你得趕緊澄清你不是有意的

Sorry, I don't mean it.
 

還有看書雖好，但是要多出去動動，免得近視了。小鼴鼠就是近視眼，看不清誰干的好事。
 

shortsighted           近視的

He was so shortsighted that he couldn't see anyone around.
 

此書音頻收錄在“JYCD”音頻合輯，音頻在此。我不是推薦大家狂囤書，現(xiàn)在物流發(fā)達，借書app挺多的，大家可以試試先把音頻下載好了，再按自己的喜好去挑選合適的書。每個孩子的愛好都是不一樣的。