深挖寶藏繪本《絕非普通人》

“法國(guó)人的想象力天馬行空，不失浪漫和詩(shī)意，還有大膽的人物設(shè)置和情節(jié)，孩子最喜歡的就是這種?！?/span>

——來(lái)自一位家長(zhǎng)

紅發(fā)球艾米麗

艾米麗，

一個(gè)無(wú)法控制自己頭發(fā)瘋長(zhǎng)的胖女孩，

每天做噩夢(mèng)夢(mèng)見(jiàn)自己變成紅發(fā)球，

她一出門就是各種災(zāi)難……

艾米麗的頭發(fā)被消防員誤以為是火災(zāi)，噴了她一身水……

扁平人阿爾多

阿爾多，一個(gè)天才鋼琴師被自己的鋼琴壓扁……

卻發(fā)現(xiàn)自己獲得另一項(xiàng)本領(lǐng)：隱身。

于是，他在城市里自由來(lái)無(wú)影去無(wú)蹤……

吸鐵石愛(ài)德蒙

愛(ài)德蒙，一個(gè)繼承了曾叔伯 “吸鐵石”功能的奇怪男孩……

在生活中每天被撞得鼻青臉腫……

大長(zhǎng)腿蘇珊娜

蘇珊娜，一個(gè)有著超長(zhǎng)雙腿的孤兒院里長(zhǎng)大的女孩……

有一天晚上，她跟小伙伴一起逃離了孤兒院……

氣球人巴納比

巴納比，一個(gè)著名攝影師被蟲子蟄了……

他變成了氣球人，掛在了天花板上……

大腳丫艾斯特

艾斯特, 一個(gè)長(zhǎng)著一對(duì)巨大腳丫的鄉(xiāng)下女孩來(lái)到巴黎，

不得不忍受大城市里的種種不便……

除了讓孩子get到這6個(gè)故事的有趣之處（相信不難），我們還能怎樣深挖這套寶藏繪本呢？

絕非普通人(套裝全6冊(cè))6658人有 · 評(píng)價(jià)4326 · 書評(píng)21(法)弗雷德里克·李維 著繪; 胡小躍 譯北京時(shí)代華文書局 / 2016-02

實(shí)際上，6個(gè)人物各自的傳奇故事，包含了非常多的現(xiàn)實(shí)主義元素，可以幫助小朋友在閱讀中潛移默化中認(rèn)識(shí)社會(huì)，拓展視野。比如：

認(rèn)識(shí)現(xiàn)實(shí)生活中的各種職業(yè)

扁平人阿爾多

從酒吧鋼琴師：

到搬家工人：

到動(dòng)物飼養(yǎng)員：

到送貨員：

最后成為私人偵探……

大腳丫艾斯特

一開(kāi)始是餐廳服務(wù)員：

最后成為了一名女鞋設(shè)計(jì)師：

紅發(fā)球艾米麗

一開(kāi)始是假發(fā)模特：

后來(lái)成為時(shí)尚雜志模特：

大長(zhǎng)腿蘇珊娜

一開(kāi)始是雜技演員：

最后成為比薩送餐員

氣球人巴納比

巴納比的職業(yè)是時(shí)尚攝影師：

吸鐵石愛(ài)德蒙

愛(ài)德蒙的職業(yè)是機(jī)場(chǎng)檢測(cè)員：

開(kāi)闊眼界，認(rèn)識(shí)世界各地的風(fēng)貌

巴黎-塞納河畔

大腳丫艾斯特在結(jié)冰的塞納河上滑行

倫敦-紅色雙層巴士

吸鐵石愛(ài)德蒙“乘坐”典型的倫敦巴士

紐約-自由女神像

經(jīng)歷千辛萬(wàn)苦蘇珊娜跟隨歐洲移民浩浩蕩蕩來(lái)到紐約

非洲—叢林、野生動(dòng)物和原始部落

紅發(fā)球艾米麗嚇跑了非洲獅，還遇到了當(dāng)?shù)氐脑疾柯洹?/span>

加勒比海島—熱帶風(fēng)光

氣球人巴納比在海灘上給模特拍照

認(rèn)識(shí)到在這個(gè)世界上有各種各樣的人

體型有胖有瘦，個(gè)頭有高有矮， 認(rèn)識(shí)到在這個(gè)世界上有各種不同的存在，從而價(jià)值觀更加多元，也更加包容。

胖女孩艾米麗

高個(gè)子的蘇珊娜

大腳丫的艾斯特

引導(dǎo)孩子初步感知各種文學(xué)體裁

這六冊(cè)字?jǐn)?shù)不多的繪本，情節(jié)完整，敘述線索清晰、文學(xué)美感十足，可以看作6冊(cè)微型圖像小說(shuō)，并且可以讓孩子感知到探險(xiǎn)故事、人物傳記、偵探故事和科幻小說(shuō)的基本元素，為將來(lái)閱讀小說(shuō)打下基礎(chǔ)。

探險(xiǎn)故事

艾米麗被原始部落追逐

人物傳記

兩年之后，蘇珊娜和姜戈在街頭相遇

偵探故事

阿爾多偵破塞巴斯蒂兄弟盜竊案

科幻小說(shuō)

愛(ài)德蒙和外星人下棋

《絕非普通人》已經(jīng)進(jìn)入了多座法國(guó)小學(xué)的閱讀課書單，由千千萬(wàn)萬(wàn)的老師和學(xué)生一起分享。

《絕非普通人》系列在法國(guó)學(xué)校閱讀課

李維先生分享

作者李維的法語(yǔ)原文具備相當(dāng)?shù)奈淖置栏?，用詞考究、典雅，中文簡(jiǎn)體版由著名翻譯家法蘭西藝術(shù)與文學(xué)騎士勛章獲得者胡小躍先生擔(dān)綱翻譯，中文譯文準(zhǔn)確到位，美感十足。希望孩子和大人一起反復(fù)咀嚼回味這六個(gè)娓娓道來(lái)的傳奇故事，挖掘出更多的寶藏。

附錄：

《絕非普通人》 收獲的榮譽(yù)

榮獲2017年首屆““京東文學(xué)大獎(jiǎng)”

攬獲法國(guó)多項(xiàng)童書大獎(jiǎng)！

《扁平人阿爾多》獲得2013年法國(guó)杜埃童書展巨人加揚(yáng)獎(jiǎng)（le Prix Gayant Lecture Jeunesse 2013）

《大長(zhǎng)腿蘇珊娜》入圍 2013-2014 年度法國(guó)童書“不朽獎(jiǎng)”（Sélection Prix des Incorruptibles 2013-2014, catégorie CE2-CM1）

《吸鐵石愛(ài)德蒙》獲得2013年法國(guó)桑利“逐字逐句”童書獎(jiǎng)Prix Motamot 2013，入圍2015年法國(guó)米歇爾·圖尼埃兒童文學(xué)獎(jiǎng)（Sélection Prix Michel Tournier 2015）

受到法國(guó)重要媒體《早間直播報(bào)》《西南報(bào)》和法國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)等多家媒體的關(guān)注和贊賞

法國(guó)《早間直播報(bào)》書評(píng)：“不同，是一種力量”

獲得中國(guó)四位重量級(jí)童書閱讀推廣人彭懿、湯銳、韓進(jìn)、粲然的聯(lián)合推薦。