2020-7-7
??讀書筆記???今日想法
其實(shí)對(duì)于汪培珽所說的,中文高于英文,一表驚訝,二表贊同。
我確實(shí)同書中描述的一樣,認(rèn)為中文有大環(huán)境,怎么樣都不會(huì)太差。但是仔細(xì)想想,其實(shí)語文能學(xué)好,真的不容易,比學(xué)英文難多了。
目前為止給Dora買的繪本,大多都是英文,要么就是雙語??傆X得,中文可以靠自己白話來完成?,F(xiàn)在看來,自己的語文水平其實(shí)和英文水平也不會(huì)差太多,真的是純白話,缺少形容修飾比喻,給孩子的中文世界特別膚淺。
很多中文經(jīng)典繪本里的文字,也是名家水平。如果一直這樣下去,Dora的中文世界應(yīng)該就會(huì)被我純白話給淹沒了吧。
這點(diǎn)確實(shí)是需要注意和反思的。優(yōu)美的中文熏陶也是不可或缺的。在未來多關(guān)注一下中文的繪本,自己提高一下自己的語文水平。(但是我依舊不想讓Dora過早的接觸詩詞?,F(xiàn)代文和古文,還是有區(qū)別)
-----??????????-----
????詩詞
-----??????????-----
??萬用親子英語
-----??????????-----
?????親子共讀
-----??????????-----
????歡迎長(zhǎng)按抱團(tuán)互雞云養(yǎng)娃