Andrew自小就對海洋動物情有獨鐘,到兩歲半左右,他的熱情,擴展至整個種群,天上飛的,地上跑的,水里游的,每一種都對他有著極大的吸引力。我跟隊友經(jīng)常開玩笑,幸虧我們家距離海洋館太遠,不然所有的油費就都貢獻給野生動物園和極地海洋館了。
陪伴Andrew的這三年,我也跟隨著他的成長腳步進益了不少有趣的知識。坦白講,作為一個在任何知識面并無所長的普通媽媽,想要解答小朋友每天十萬個“為什么”的連環(huán)炮擊,我除了跟他一起閱讀,尋找答案,再無它法。我們的做法非常的原始,對于他感興趣的任何題材,基本上,都是靠網(wǎng)羅市面上的中英文繪本來解決的。今天給大家推薦幾本我們讀過的或者還在讀的跟動物相關(guān)的繪本,每一本都是Andrew的摯愛!
01. 1000 Things Under the Sea
這本書是Usbore出版的單詞認知科普書,這個系列共5本,剩下的四本分別是《1000 Things to Eat》、《1000 Things that Go》、《1000 Animals》、《Big Book of English Words》。我們幾乎每天都要翻出來看的是Under the Sea和Animals這兩本。 (PS:我個人感覺沒有必要All in,Eat和English Words這兩本,Andrew幾乎沒怎么翻過。)
打開內(nèi)頁,可以看到,每一頁都整整齊齊地分布了種類繁多的海洋生物,有點像是掛圖集結(jié)成冊,但是收錄更加詳盡完整。不管是常見的,不常見的,只要你娃兒問的到的種類,基本上都能找到,可謂是一本書堵住他的嘴!成人可能覺得視覺上過于密集,但是小朋友卻非常愛看!
這本書可以說是伴隨了Andrew的成長。剛會爬就喜歡時不時地盯著瞧,可以講話后,Andrew從最開始說大家都是“Fish”,到可以區(qū)分大種類:“Turtle,Octopus,Whale”等,再到掌握部分大類下面的個體區(qū)分,例如在Sharks這個大類下,細分到個體的話,有“Zebra Shark,Tiger Shark,Longnose Sawshark”等。粗略估計,他現(xiàn)在知道的動物可能有上百種。由此可見,這本書他翻的有多頻繁,確實是真愛無疑了。
硬要說 不足的話,嚴格來講,它還是不夠嚴謹,不過這點對于現(xiàn)階段旨在認知的小朋友來說,影響甚微。本書的章節(jié)目錄分類有些混亂,有區(qū)域分類,有種類分類,以“Coral reef”和“Warm waters”來說,Coral reef及其區(qū)域的海洋生物就生活在Warm waters,而很顯然后面的“Near the coast”和“In a rock pool”也都是在近海暖水區(qū)域,或許可以考慮參考國家地理,以大洋來分類,可能會更符合邏輯一些。
就目前而言,小朋友們(0-3歲)的認知需求還停留在“這是一條鯊魚”,或“這是一條護士鯊”上,對于其生活習性,外表特征還沒有更強烈的探知需求,那《1000》系列就完全夠用了。如果有,建議補充更嚴謹科學的科普繪本。
《1000 Animals》是一樣的。
02. Little kids First Big Book of Dino
這本書,我在前面 大力推薦了! (點“大力推薦”查看《Dino》原文)買它!買它!!買它?。?!
之后我們又入了 《First Big Book of The Ocean》
畫質(zhì)精美,視覺上非常的賞心悅目!就如我上文中提到的一樣,這本書引入了大洋的概念,分區(qū)域地介紹了生活在大西洋,太平洋,北冰洋,印度洋的海洋生物。
對標《Dino》,《Ocean》的閱讀難度加大,且很多動物都用了大概四頁左右的文章來介紹,對老母親來說,親子共讀壓力有點大 (我會告訴你真的是非常非常非常大嗎?口干舌燥?。。。?/i>,目前的操作是選擇性地跳著讀。
這一個套系還有《Bugs》、《Animals》、《Birds》、《Rain Forest》等,建議選購的時候,可以單本購入。我的剁手經(jīng)驗是,國家地理即便是同級別的書,閱讀難易差異也比較大,但作為分級閱讀之外的“小甜點”卻又是不可或缺的。當然,如果你是囤書型選手,那還有什么好說的呢。
03. 國家地理少兒分級閱讀L1
國家地理的科普書籍,尤其是動植物相關(guān)的,可以說是非常優(yōu)秀。配圖精美,清晰,動物形象非常生動,且相比于Pre,L1可以說是非常正式的科普閱讀了。對動物的外表特征、生存環(huán)境、生活習性,以及面臨的挑戰(zhàn)都進行了詳盡的介紹,同時語言生動易懂,非常適合親子閱讀,以及大齡娃自主閱讀。
而對于有些某些少見,難懂或?qū)I(yè)詞匯,還搭配了解釋。在親子共讀階段,家長可以嘗試從英譯中,慢慢轉(zhuǎn)變到英譯英,也是增強小朋友閱讀能力的重要途徑之一。
總的來說,這套書還是非常推薦的。
04. Pete the Cat SCUBA-CAT
Pete the Cat 是 I can Read系列里面非常討Andrew喜歡的角色之一,Scuba-Cat是Pete the Cat套系中翻牌率最高的一本。全文圍繞Pete下海潛水尋找小海馬而展開。我們也一起跟隨Pete開啟了神奇的海底探險之旅,見到了有著長長“鼻子”的劍魚,舉著大大鉗子的螃蟹,鉆進了黑暗的洞穴,卻意外遇到了在黑暗中會發(fā)光的水母,顏色亮麗跟“我名字一樣的”Angel(Andrew) Fish,最后又騎著小海龜回到船上的時候卻發(fā)現(xiàn),原來小海馬一直跟著它。
以上。
歡迎大家留言,分享小朋友們喜歡的各種繪本!
PS:其實一些分級閱讀也有一些非常棒的動物繪本,比如海尼曼G1中的《Dolphins》,《Honeybees》,《Chimps》,《How Frogs Grow》,G2中的《Bugs》,《Little Bats》,《African Elephats》,《Sharks》,《Mother Sea Turtule》,《Tails》,《Plants that Eat Bugs》,《Spiders》, 《Snakes》,《Kittens》等。RAZ(Reading A to Z)中也有非常多動物相關(guān)的繪本,且因為是科學體系的分級閱讀,可以在小朋友感興趣的話題上,同步實現(xiàn)英語閱讀能力的拾階而上,也是非常推薦的。但因為是套系購買的,我就不單列展開了。