讓孩子愛(ài)上大自然，從《看看我是誰(shuí)》開(kāi)始

看看我是誰(shuí)(全8冊(cè))9人有 · 評(píng)價(jià)2（法） Biosphoto圖片社，圖·文 著；劉明 譯北京時(shí)代華文書(shū)局 / 2018-01

《看看我是誰(shuí)》，精彩的照片來(lái)自誰(shuí)？來(lái)自法國(guó)專業(yè)自然攝影圖像機(jī)構(gòu)——Biosphoto圖片社的攝影師和科學(xué)家。今天，我們介紹參與《看看我是誰(shuí)》創(chuàng)作的一位攝影師：弗洛朗·卡迪諾，一位仍然堅(jiān)持使用膠片的自然攝影師。

看看我是誰(shuí)?認(rèn)識(shí)樹(shù)木178人有 · 評(píng)價(jià)91（法） Biosphoto圖片社，圖·文 著；阿卡狄亞童書(shū)館 編；（法） Biosphoto圖片社 繪；劉明 譯北京時(shí)代華文書(shū)局 / 2018-01

《看看我是誰(shuí)：認(rèn)識(shí)樹(shù)木》弗洛朗·卡迪諾作品

弗洛朗·卡迪諾（Florent Cardinaux），1976年出生于阿爾卑斯山以北、橫跨法國(guó)、瑞士和德國(guó)三國(guó)的山脈——侏羅山。

“少年時(shí)期，自然便在我的生命中扎下了根。在花園里觀察蝴蝶，我被那片獨(dú)特的小天地深深吸引。幾年之后，帶著同樣的探索欲，我用雙筒望遠(yuǎn)鏡追蹤鳥(niǎo)類在空中飛行的軌跡。”

“快20歲的時(shí)候，我想與他人分享我的發(fā)現(xiàn)，這種想法將我自然而然地引向了攝影。我非常希望通過(guò)選取自然光線和調(diào)整拍攝角度展示一個(gè)更有詩(shī)意、更加奇特的自然。”

“怎樣才能算得上是一張好照片呢？直到今天，我仍然沒(méi)有找到答案。一張照片內(nèi)在的美取決于每個(gè)人的經(jīng)歷，他被感動(dòng)的能力和理解隱藏信息的能力。我一直都努力在現(xiàn)實(shí)中構(gòu)建畫(huà)面。在一個(gè)特定的時(shí)間，我會(huì)不自覺(jué)地按下快門(mén)?！?/p>

“為了進(jìn)行一些簡(jiǎn)單的取景和做一些關(guān)于動(dòng)物的報(bào)道，我平均每天在大自然里待5-6個(gè)小時(shí)。不計(jì)其數(shù)的轉(zhuǎn)瞬即逝的自然景象?。z影師就是不斷地在平衡中把玩時(shí)間刻度的藝術(shù)。幾秒內(nèi)的定格便意味著永恒……以及生命的精髓和靈魂！”

我們找到攝影家協(xié)會(huì)網(wǎng)站——Dans ta cuve! 對(duì)他的簡(jiǎn)短采訪：

1

你好，弗洛朗！在開(kāi)始之前，感謝你接受我們的此次采訪！首先，能請(qǐng)你簡(jiǎn)單地自我介紹一下嗎？

2004年，我成為了一名專業(yè)攝影師。我現(xiàn)在年近40歲，出生并生活在侏羅山脈中，展示風(fēng)景與動(dòng)植物的多樣性是我攝影的主要題材。我已經(jīng)出版了兩本書(shū)，2008年的《下一個(gè)拂曉》（D’une aube à l’autre）和2013年的《翅膀的影子》（Ombres d’ailes）。我的新書(shū)《最初的侏羅》（Jura aux origines）將在2016年3月底以個(gè)人的名義出版 。

2

你從什么時(shí)候開(kāi)始攝影的呢？又是如何學(xué)習(xí)攝影的？ 

小時(shí)候，我會(huì)在樹(shù)林里和田野里散步，然后把小動(dòng)物帶回家在玻璃箱里研究。因此，在我19歲開(kāi)始攝影時(shí)，我已經(jīng)有了感受與了解自然的良好訓(xùn)練。后來(lái)，我在大學(xué)里學(xué)習(xí)生物專業(yè)的同時(shí)，也在業(yè)余時(shí)間學(xué)習(xí)自然攝影。最后，在精確的科學(xué)和藝術(shù)性的攝影之間，我自然地傾向于攝影并決定了以此謀生。

3

你主要對(duì)自然攝影尤其是動(dòng)物題材的攝影感興趣，我們知道目前使用膠片攝影是比較罕見(jiàn)的。為什么你仍然堅(jiān)持使用膠片呢？

1995年我開(kāi)始攝影的時(shí)候，數(shù)碼相機(jī)還不存在，人們通過(guò)專業(yè)書(shū)籍或者攝影俱樂(lè)部學(xué)習(xí)攝影，尤其是，這樣我們相較于現(xiàn)在通過(guò)網(wǎng)絡(luò)論壇學(xué)習(xí)攝影的人，會(huì)進(jìn)步得比較慢。但是我們會(huì)自覺(jué)地研究不同電影中的光線，我認(rèn)為這種自學(xué)的過(guò)程在后來(lái)對(duì)我很有用。2000年的時(shí)候，許多彩色正片攝影師開(kāi)始使用數(shù)碼相機(jī)，而我保留了我的膠片攝影設(shè)備，因?yàn)楸绕鹂焖俚姆绞?，我更喜歡等待。

4

你的作品中有一個(gè)系列讓我尤其印象深刻：《黑白的獾》。事實(shí)上，動(dòng)物膠片攝影已經(jīng)不是一件容易的事，而在夜晚（或者黃昏）進(jìn)行，就更不是“震撼”一詞能夠形容的。你能跟我們講述一下這一系列的故事背景和你在拍攝時(shí)的限制嗎？

四五年前我將這張照片公開(kāi)時(shí)，它引起了不少人的注意。當(dāng)時(shí)，我想尋找一種不同于以往彩色照片的的呈現(xiàn)方式。我想回到我最初使用的黑白負(fù)片，同時(shí)還要尋找一個(gè)切合這些要求的主題。拍攝獾的想法自然而然地就浮現(xiàn)了。獾是一種單色動(dòng)物，它只在傍晚離開(kāi)洞穴，這為灰度的表現(xiàn)提供了恰當(dāng)?shù)娜岷头諊?/p>

此后，我花了許多時(shí)間把獾這一主題的攝影擴(kuò)展到了其他動(dòng)物上，為了讓這變成一項(xiàng)真正的研究。夜幕降臨時(shí)，有一種獨(dú)特的氛圍：所有的鳥(niǎo)兒一起歌唱然后突然間安靜，一只烏鳩瘋狂地飛來(lái)飛去，一只狐貍在游蕩，一些小嘴烏鴉回到它們的家，一些蝙蝠從枝葉下經(jīng)過(guò)。我喜歡這種短暫的時(shí)刻，所以動(dòng)物都在面向一天最后的時(shí)刻，準(zhǔn)備走向漫長(zhǎng)的黑夜。我試圖捕捉這一主題，雖然還是有些困難的。

5

最后，請(qǐng)問(wèn)你關(guān)于攝影的最美好的記憶是什么？

我想說(shuō)是未來(lái)的攝影經(jīng)歷，因?yàn)闀r(shí)間在流逝，我們會(huì)忘記一切。在山里游蕩時(shí)，我喜歡腦海中帶著影像，我會(huì)對(duì)自己說(shuō)，也許今晚，其中一幕就會(huì)出現(xiàn)在我的眼前。因此我會(huì)取下相機(jī)的系帶以便更好更快速地捕捉事物。重要的是，前進(jìn)的時(shí)候要明確自己想要?jiǎng)?chuàng)作的內(nèi)容，打開(kāi)感官和感性，來(lái)迎接可能出現(xiàn)的事物，然后賦予它真實(shí)性。

所有照片版權(quán)?弗洛朗·卡迪諾（Florent Cardinaux）

原采訪網(wǎng)址：

https://www.danstacuve.org/rencontre-avec-florent-cardinaux/

對(duì)孩子來(lái)說(shuō)，世界是新奇的，一切都充滿驚喜。孩子總會(huì)滿懷著好奇心，仔細(xì)觀察周圍的一切，在潛移默化中源源不斷地獲取知識(shí)。怎樣才能讓孩子以一種最直觀最生動(dòng)的方式認(rèn)識(shí)世界，同時(shí)又獲得極致的美的啟蒙呢？這套寫(xiě)真紙板書(shū)《看看我是誰(shuí)》絕對(duì)是不容錯(cuò)過(guò)的選擇！

《看看我是誰(shuí)》從法國(guó)專業(yè)兒童圖書(shū)出版集團(tuán)——馬爾蒂尼埃少兒出版社(De La Martinière Jeunesse)原版引進(jìn)。每?jī)?cè)均包含精美的高清動(dòng)物或植物寫(xiě)真和簡(jiǎn)潔專業(yè)的科普文字，這些美輪美奐的圖片和文字全部出自全球頂級(jí)的自然攝影師和科學(xué)家的攝影鏡頭。