分享一本很溫馨很有愛(ài)的繪本《媽媽抱抱我》,這是“媽媽、妹妹和我”系列中的一本。這本繪本是從市圖書(shū)館借回來(lái)看的。最近和女兒一起讀這本繪本,感覺(jué)特別溫暖。這本繪本是從前一段從市圖書(shū)館借回來(lái)給女兒看,我和女兒都特別喜歡。
“媽媽,妹妹和我”系列書(shū)
作者:
艾瑪·契切斯特·克拉克,英國(guó)頂級(jí)插畫(huà)師,鵝媽媽獎(jiǎng)和凱特·格林威提名獎(jiǎng)獲得者。曾就讀于切爾西藝術(shù)學(xué)院,畢業(yè)于英國(guó)皇家學(xué)院,師從昆汀·布萊克。她的第一本書(shū)《聽(tīng)聽(tīng)這個(gè)》于1988年獲得英國(guó)鵝媽媽獎(jiǎng)“最有前途新人獎(jiǎng)”。
1992年曾入圍科特·馬希拉獎(jiǎng),1998年再度入圍。艾瑪編寫(xiě)了相當(dāng)多的作品,也畫(huà)過(guò)很多插畫(huà),膾炙人口的《藍(lán)袋鼠》系列作品第一冊(cè)《我愛(ài)你,藍(lán)袋鼠》曾獲得凱特·格林威爾大獎(jiǎng)提名。多次與羅爾德·達(dá)爾(《查理和巧克力工廠》作者)、瑪格麗特·梅罕(2006年國(guó)際安徒生文學(xué)獎(jiǎng)得主)等著名童書(shū)作家合作。其作品充滿童心、簡(jiǎn)潔溫情、富有教育意義。
譯者:劉勇軍,資深翻譯學(xué)者,閑暇時(shí)讀書(shū)、譯書(shū),寫(xiě)作,翻譯的文學(xué)及兒童文學(xué)作品達(dá)80余冊(cè),主要譯作有:《月亮與六便士》《無(wú)上榮耀》《納尼亞傳奇》《手斧男孩》等。
陪伴是最長(zhǎng)情的告白。父母與孩子的關(guān)系是一種相互依附又需要各種獨(dú)立的關(guān)系。不管是職場(chǎng)媽媽還是全職媽媽,除了陪伴孩子,每個(gè)媽媽都有自己要忙碌的事情,我們不可能每時(shí)每刻做到全身心的陪伴,然而在陪伴的過(guò)程中,我們能做到放下手機(jī)、全身心的陪伴,讓孩子感受到滿滿的愛(ài)與安全感。但是我們需要忙碌,不能陪伴孩子的時(shí)候,也要明確的跟孩子說(shuō)明,讓孩子能自主獨(dú)立。
離開(kāi)父母的陪伴,他能自己玩耍、自己做事情。
《媽媽抱抱我》講述的就是類似的事情。里面的故事情節(jié)相信很多媽媽和孩子一起共同做過(guò),溫馨滿滿。那我們一起來(lái)看繪本故事內(nèi)容吧!
一、繪本故事
我喜歡跟媽媽一起玩兒。
相信每個(gè)孩子都是這樣的,有木有?
我們一起踢足球。
我們一起種花草。
我們一起畫(huà)畫(huà)。
我們讀故事。
你跟你的孩子做過(guò)這些事嗎?除了這些事,還有什么事呢?
我還會(huì)幫媽媽一起做飯呢!
她說(shuō):“寶寶。跟你一塊干活兒比什么都開(kāi)心!”
可是有一天,媽媽說(shuō):
她有一大堆活兒要干,于是我說(shuō):“我來(lái)幫您呀!”
她先是打了好久好久的電話。
她說(shuō):“噓,小點(diǎn)聲,布布!我告訴你,我有很多事情要忙呢?!?/p>
然后她又開(kāi)始發(fā)電子郵件。
我問(wèn)媽媽:“您的活兒干完了嗎?”
可媽媽說(shuō):“布布。還沒(méi)有呢。
你自己去找點(diǎn)事兒做吧!”
這種情況是不是經(jīng)常發(fā)生呢?這次疫情,剛開(kāi)始我在家辦公,經(jīng)常要打電話發(fā)郵件,女兒沐沐經(jīng)常來(lái)打擾,要我陪她玩,她自己玩一會(huì)兒就過(guò)來(lái)問(wèn):媽媽,你現(xiàn)在可以陪我玩了嗎?剛開(kāi)始我跟這里面的布布媽一樣的回應(yīng)。后面我們就給她規(guī)定時(shí)間,設(shè)置鬧鐘,比如半個(gè)小時(shí)或者20分鐘等,時(shí)間到了我就陪她玩,她就滿心歡喜地等待了。
可是我希望媽媽也能跟我一起玩兒。
“您現(xiàn)在可以來(lái)了嗎?”我問(wèn),她卻說(shuō):“我會(huì)來(lái)的,布布,我答應(yīng)過(guò)你,可現(xiàn)在還不行?!?nbsp;
“布布,”媽媽說(shuō),“你必須自己想想,一個(gè)人能做點(diǎn)什么?!?nbsp;
于是,我努力想啊想啊。。。。。。
首先,我從樓梯的第三個(gè)臺(tái)階上跳了下來(lái)。(第四個(gè)臺(tái)階太高了)
接著我一個(gè)人踢了一會(huì)兒足球。
然后我又跑到外面看能不能找到毛毛蟲(chóng)。。。。。。
后來(lái)我又想了個(gè)好主意!
我先得找來(lái)一些東西。
首先我找些泥巴。。。。。。
我把一些泥土放進(jìn)桶里,不多不少,灑上一點(diǎn)兒水。
然后把泥土和水?dāng)嚢杌旌掀饋?lái)。
我把泥土捏成小團(tuán)兒,放在托盤上。
然后在上面裝飾點(diǎn)花兒。
接下來(lái),我需要幾把椅子。
就在這時(shí),媽媽叫我了?!拔业幕顑焊赏炅?!”她說(shuō)。
可是我的活兒還沒(méi)干完呢,于是我說(shuō):“等一下!”
我還需要幾樣?xùn)|西。。。。。。
于是我找來(lái)了杯子,還有墊子,還有“餡餅”。
媽媽說(shuō),“你準(zhǔn)備好了嗎?”
我說(shuō):“還沒(méi)呢,媽媽,您得閉上眼睛!”
“閉上眼睛?!蔽艺f(shuō)。
“還沒(méi)到嗎?”媽媽問(wèn)我。
“快了!”我說(shuō)。
“好啦?,F(xiàn)在可以睜開(kāi)眼睛了!”
我跟媽媽說(shuō)。
“哇,布布!”媽媽說(shuō):“我可以進(jìn)來(lái)嗎?”
“來(lái)吃點(diǎn)茶點(diǎn)吧!”我說(shuō)。
“您要吃點(diǎn)小餅干嗎?”我問(wèn)她,
媽媽說(shuō):“唔,這是我最喜歡吃的餅干?!?/p>
我說(shuō):“跟媽媽一塊兒玩很高興,但這些都是我一個(gè)人的主意!”
“你真是個(gè)聰明的寶寶?!眿寢屨f(shuō)。
二、繪本教育:
讀完這本繪本,我和女兒沐沐都被這里面的故事情節(jié)感染了,內(nèi)心也被滋養(yǎng)了。小狐貍布布最后親手給媽媽做的“餅干”,相信我們的內(nèi)心被溫暖被滋養(yǎng)了,她內(nèi)心的水桶被加滿了,而布布的水桶也被加滿了。幫助別人快樂(lè),自己也得到快樂(lè)!
回想自己陪女兒這一路過(guò)程中,女兒內(nèi)心是愉悅的,我能感受到她內(nèi)心的富足。繼而她會(huì)幫我做一些讓我意外歡喜的事,比如,我在忙碌的時(shí)候,她突然拿起桌上切好的水果片給我吃,自己玩磁力片,突然拼出一個(gè)類似冰激凌造型的形狀,然后走到我身邊說(shuō):“媽媽,這是冰激凌,來(lái),給你吃!”
“媽媽,你看我把玩具收好了,你看,我是不是很厲害?”很炫耀似得跟我說(shuō)。我能看出她眼睛里有一種自豪感。
這個(gè)繪本故事內(nèi)容很貼切生活,道理淺顯易懂,故事情節(jié)生動(dòng)有趣細(xì)膩。布布從一開(kāi)始需要媽媽陪伴到最后自主獨(dú)立,這是成長(zhǎng)的痕跡。
每個(gè)孩子都會(huì)經(jīng)過(guò)父母的陪伴到分離獨(dú)立的過(guò)程,而在這過(guò)程中給足孩子的安全感與歸屬感,是特別重要的。
林文采博士在《心理營(yíng)養(yǎng)》書(shū)中提到:五大心理營(yíng)養(yǎng)。即無(wú)條件的接納;此時(shí)此刻,在你的生命中,我最重要;安全感;肯定、贊美、認(rèn)同;學(xué)習(xí)、認(rèn)知、模范。對(duì)于0-3歲的孩子來(lái)說(shuō),無(wú)條件的接納、此時(shí)此刻,在你的生命中我最重要、安全感這三種心理營(yíng)養(yǎng)是最重要的,所以在日常的陪伴孩子過(guò)程中,給足這三種心理營(yíng)養(yǎng),讓孩子生命得以最充分的生長(zhǎng)于綻放。
林文采博士在《心理營(yíng)養(yǎng)》中又說(shuō)到,如果孩子的心理營(yíng)養(yǎng)充足,那么生命的五朵金花便會(huì)自然得以良好成長(zhǎng)。生命的五朵金花即:愛(ài)的能力、獨(dú)立自主、連接、價(jià)值感、安全感。
關(guān)于獨(dú)立自主,書(shū)中提到:
人生而為自己負(fù)責(zé),
沒(méi)有人不渴望做自己。
當(dāng)人覺(jué)得無(wú)奈、不能自主,
他會(huì)覺(jué)得好像沒(méi)活著。
所有小孩都想負(fù)責(zé),
卻被教成不負(fù)責(zé)。
所以,在日常養(yǎng)育孩子過(guò)程,我們要給足孩子的心理營(yíng)養(yǎng),想讓孩子獨(dú)立自主,那么作為父母首先要給給予孩子安全感:孩子相信自己。在日?,嵥榈纳钪?,培養(yǎng)孩子安全感最重要的一點(diǎn)是:讓孩子在生活中,多為自己做主、做事情。比如他自己吃飯、自己穿衣服、自己收拾書(shū)包......任何孩子都可以自己做選擇,孩子可以做的,都讓她充分動(dòng)手嘗試,每一個(gè)環(huán)節(jié)、每一次過(guò)程都能為他增加一分安全感。
從孩子很小的時(shí)候開(kāi)始,我們就可以放手讓孩子為自己做事情,不要催促孩子,不要計(jì)較結(jié)果如何,讓他失敗、學(xué)習(xí)、累積經(jīng)驗(yàn)、獲得自信。如果反過(guò)來(lái),父母非常保護(hù)孩子,為他做這做那,孩子就容易沒(méi)有安全感。
孩子的安全感越足,他越可以接受媽媽走開(kāi)一下。在媽媽能做到的情況下,盡量滿足孩子抱一抱、黏一黏的需求,可以增加孩子的安全感。每天下班回家我都會(huì)抱抱女兒,睡前也會(huì)跟她摟摟抱抱,昨天晚上睡前我陪她閱讀完后,她就躺在床上準(zhǔn)備睡覺(jué)了。我就假裝很失落地說(shuō):你還沒(méi)抱抱親親媽媽呢?然后她就爬起來(lái)跟我抱住我說(shuō):媽媽,抱抱你,我要親親媽媽。
我說(shuō):對(duì)啊,趁現(xiàn)在你還愿意讓媽媽抱抱,媽媽要多抱抱你,你長(zhǎng)大之后可能就不會(huì)抱我了,你有自己的生活和朋友。
也許是給她足夠的愛(ài),很多人說(shuō)1歲多時(shí)候孩子會(huì)有分離焦慮期,我們家沐沐好像沒(méi)有段分離焦慮期。
所以,趁著還能抱抱親親孩子,孩子也愿意你的親親抱抱,就多抱抱他吧!
對(duì)于時(shí)間有限的媽媽來(lái)說(shuō),高質(zhì)量的陪伴非常必須的。所以在陪伴孩子的過(guò)程中,我們要做到放下手機(jī)、放下工作,觀察孩子、用心交流,甚至有時(shí)候不說(shuō)話什么事也沒(méi)做,主要靜靜地坐在孩子旁邊,觀察他,孩子也能感受到你的愛(ài),你給她足夠的安全感。每天下班后,我會(huì)陪孩子玩游戲,除了睡前閱讀,一般我會(huì)每天抽30分鐘給她親子游戲,大家可以看我的朋友圈關(guān)于親子時(shí)光的記錄。
其實(shí)陪伴不一定是要多長(zhǎng),但是我們要保證陪她時(shí)候能做到高質(zhì)量全身心地陪伴,孩子從你的神情、眼神中都能感受到你是否真心在陪伴他。
我們常喜歡為孩子做我們“認(rèn)為”最好的事情,而實(shí)際上,一個(gè)穩(wěn)定平和的媽媽只要做到陪在孩子身邊,觀察孩子需要什么,然后滿足他,就是孩子安全感的最好來(lái)源。
當(dāng)孩子滿3歲(也就是進(jìn)入4歲),從兒童心理學(xué)發(fā)展的角度來(lái)說(shuō),這時(shí)孩子開(kāi)始進(jìn)入一個(gè)新階段,在這之前,孩子更多的把他和媽媽看成一體,他通過(guò)密集的聯(lián)結(jié)從媽媽那里吸收安全感。而這之后,自主、獨(dú)立才變成他最重要的任務(wù),他開(kāi)始真正脫離媽媽,嘗試成為一個(gè)獨(dú)立的個(gè)體。
所以當(dāng)孩子提出黏人的要求時(shí),媽媽滿足他就好了,等他覺(jué)得安全了,內(nèi)心里會(huì)自然地生出一股力量,推動(dòng)他去分離、獨(dú)立。
希望我們的孩子都能從父母身上得到足夠的安全感,然后勇敢地走向自主獨(dú)立。
三、繪本拓展
1、和孩子一起做饅頭、蛋糕,讓孩子體驗(yàn)到如何做饅頭、蛋糕。然后嘗試讓孩子自己獨(dú)立完成某個(gè)步驟,比如打雞蛋、打蛋清、揉面等等,如果孩子太小或者擔(dān)心孩子浪費(fèi)食材,可以讓孩子用黏土或者泥土代替。相信每個(gè)孩子都會(huì)愿意嘗試的
2、讓孩子自己去樓下買牛奶,繪本《第一次上街買東西》,就是關(guān)于一個(gè)小女孩獨(dú)自上街買東西的故事??梢耘愫⒆右黄鹂纯?。
3、讓孩子獨(dú)立完成某個(gè)游戲,比如拼圖、樂(lè)高、擦桌子等,在這過(guò)程中,孩子可能碰到困難會(huì)泄氣,那么要積極給予鼓勵(lì),孩子完成后也要不忘給予肯定。