英語精聽和泛聽究竟應(yīng)該怎么做?我結(jié)合常見誤區(qū)幫大家總結(jié)了 4個(gè)步驟

2021-4-7 16:18 原創(chuàng) · 圖片3

本文首發(fā)于公眾號“帝都果媽不焦慮”,歡迎關(guān)注

之前我分享了289G的超大獨(dú)家英語資源包《我親手整理了289G的財(cái)運(yùn)(雞娃資源),快來接??!》,都可以拿來練習(xí)英語聽力。

我只是想把一些超贊的資源,免費(fèi)分享給大家。但是,有部分朋友覺得這些資源太多,看不完,或者無從下手,真是甜蜜的負(fù)擔(dān)?。〗裉煳揖蛠砹牧脑鯓硬拍苡煤盟鼈?。

01 關(guān)于英語聽力的幾個(gè)誤區(qū)和注意事項(xiàng)

我在文章《在我看來,大部分傳說中的英語牛娃,終級秘訣可能只有1件事》中提過,承載語言的主要媒介不是文字,而是語音。所以學(xué)習(xí)任何一門外語,提高聽力水平都是第一步,也是最重要、最困難的一步。少量精聽與大量泛聽相結(jié)合,應(yīng)該始終貫穿于學(xué)習(xí)英語的全過程。

道理雖然簡單,但我們?nèi)匀粫幸恍┏R姷恼`區(qū)。

1)泛聽就是把音頻當(dāng)背景音來播放嗎?

有朋友不太理解,問我到底什么是泛聽。

圖片

對于初學(xué)者來說,沒有認(rèn)真聽音頻,而是純粹灌耳音,對提升聽力水平基本沒有用處。我曾在周末陪著果果聽章節(jié)書,他還算認(rèn)真在聽,即使最后都快睡著了(故事太長),而我卻在偷偷刷手機(jī)。雖然我的耳朵確實(shí)接受到了聲音,但是根本沒有用大腦處理這些信息,所以最終我對這些故事還是一無所知。

那么,為什么還有那么多人喜歡這種被動傾聽的方式學(xué)英語呢?因?yàn)檫@雖然幾乎沒有效果,但是確實(shí)毫不費(fèi)力,還能帶來“已經(jīng)學(xué)習(xí)了”的滿足感。

即使是泛聽,也是需要孩子們集中注意力,才可能有良好的效果。

雖然他們在泛聽時(shí),不用糾結(jié)于每一個(gè)單詞細(xì)節(jié),但仍然有必要多做一步,將泛聽音頻中不認(rèn)識的單詞過一遍,逐步提高詞匯量。具體如何操作,以后我會再給大家介紹。

2)提升英語聽力的第一步是直接聽嗎?

過去資源沒有今天這么豐富,條件也差很多,所以很多人學(xué)了十幾年甚至幾十年的英語,聽力水平仍然一塌糊涂。

比如我家隊(duì)友,開始學(xué)習(xí)英語時(shí),根本沒有播放工具(隨身聽、電子詞典等等)。所有英語單詞的發(fā)音,他都是靠瞎猜。這導(dǎo)致他能用全英文發(fā)表各種博士論文(顯然還得依靠各種翻譯工具),卻連簡單的英語對話或者小說都難以聽懂。反正現(xiàn)如今,他的英語聽力水平大概還不如他不到六歲的兒子。

傳統(tǒng)的英語教學(xué)方式,不但容易培養(yǎng)一批啞巴英語,也容易培養(yǎng)出各類聾子英語。

所以,想提高英語聽力水平,第一步其實(shí)是建立正確的語音體系。具體方法和資源,我在文章《實(shí)踐發(fā)現(xiàn),英語口語和聽力不好,可能是連發(fā)音規(guī)則都沒搞清楚(有資源)》詳細(xì)介紹過。現(xiàn)在的娃,可用的各類多媒體資源遠(yuǎn)比我們小時(shí)候豐富,但仍然有一小部分孩子沒能掌握正確的發(fā)音方式和學(xué)習(xí)方法。

建立了初步的發(fā)音體系后,則是在學(xué)習(xí)過程中不斷鞏固。在文章段落中遇到不認(rèn)識的單詞,不能憑直覺猜測他們的讀音,而是聽文章對應(yīng)的原音音頻。如果沒有音頻的,也需要借助權(quán)威的詞典,查詢單詞的正確發(fā)音,掌握他們的重音等細(xì)節(jié)。

然而,即使掌握了單詞的單獨(dú)發(fā)音,由于英語中普遍存在連讀、弱讀等發(fā)音現(xiàn)象,在真實(shí)語境中,我們?nèi)匀豢赡苈牪欢?/p>

改善這一情況,除了系統(tǒng)學(xué)習(xí)發(fā)音外,只能靠精聽這個(gè)刻意練習(xí)的手段。 

圖片

3)如何才是聽英語的正確姿勢?

我們都參加過大大小小的英語考試,在聽、說、讀、寫四項(xiàng)考察中,對很多人來說,最難的可能是聽力環(huán)節(jié)。因?yàn)樗y以重復(fù),一旦聽不懂了,音頻放過了,只能純粹靠蒙了。這也罷了。如果因某個(gè)細(xì)節(jié)沒有聽懂,導(dǎo)致情緒緊張,接下來的聽力環(huán)節(jié),也都泡湯了。

不管精聽泛聽,都需要調(diào)動100%的腦力,全神貫注地傾聽。與此同時(shí),大家還需要把心態(tài)放輕松,不要把注意力集中在沒聽懂的細(xì)節(jié)上,而是結(jié)合上下文和周圍環(huán)境,甚至對方的表情及手勢(假設(shè)當(dāng)面交流),用能夠聽懂的部分,推測整個(gè)句子和段落的意思。

另外,不要嘗試將英語句子翻譯成漢語來理解,這也會拖慢反應(yīng)速度。

孩子們可以通過大量泛聽改善,才不會過于糾結(jié)于細(xì)枝末節(jié)。

圖片

4)如何選擇合適的聽力材料?

雖然現(xiàn)在視聽材料很豐富,但我們選擇聽力練習(xí)材料時(shí),仍然有幾點(diǎn)要注意的。

首先,選擇有文字腳本或者有字幕,且能多次重復(fù)聽的材料。唯有這樣,孩子們才能在聽過一遍之后,才能檢驗(yàn)到底聽懂了多少。

選擇難度合適的材料。第一次聽的時(shí)候,孩子們應(yīng)該能夠理解其中60%~90%的內(nèi)容。不在這個(gè)范圍里的,要么太簡單,要么過難。

精聽時(shí),盡量選擇短一點(diǎn)的音頻材料,3~10分鐘為宜。過長的材料更難集中注意力。

最后,有了合適的材料以后,我們得幫孩子們設(shè)定一個(gè)合適的目標(biāo)。對于時(shí)間緊張的小朋友,也起碼每天花15~20分鐘練習(xí)聽力。

與此同時(shí),等孩子的聽力水平達(dá)到一定程度后,聽力材料最好有所不同,形式、語音都要豐富才行。

以我分享的289G雞娃資源為例,當(dāng)孩子水平夠得著這些材料時(shí):

周一:給他們聽/看English Fairy Tales;

周二周三:給他們聽BBC English in a minute或者the English We Speak,并鼓勵(lì)他們將所學(xué)的單詞應(yīng)用在生活中;

周四周五:給他們聽6 Minute English或者看Bright Side,這倆內(nèi)容都比較豐富,可以增加他們的各類小知識。

周末,再聽一些長點(diǎn)的聽力材料,如章節(jié)書或兒童文學(xué)作品的音頻。

這些材料很多,尤其是Bright Side(官方3600集+),我們不必追求全部看完,挑孩子們感興趣的看一看,更感興趣的拿來精聽。我家娃最喜歡太空主題,或者各類奇怪的動物主題,其他的估計(jì)還得大一點(diǎn)才能理解。

02 如何才是正確的精聽方式?

01第一步:直接聽語音,千萬別看文字材料

我們就是要看看,沒有文字和視頻輔助,孩子們到底能聽懂多少。第一次直接聽語音,如果有聽不懂的,其實(shí)很正常。

02第二步:多次重復(fù)!

根據(jù)音頻難度,反復(fù)多聽幾次;直到再重復(fù)聽,也沒有意義為止。

03第三步:對照文本及視頻

將此前沒聽懂的詞語、短語劃出來,通過上下文推測他們的意思。再查字典,并將這些詞語記錄下來,以備日后復(fù)習(xí)。推薦使用Quizlet記錄

《記單詞神器Quizlet詳解:詞匯量一萬,香不香?》

以上沒聽懂的詞語和短語中,很可能還有孩子們之前已經(jīng)見過的詞語,只不過在真實(shí)語境中聽不懂罷了。這時(shí),尤其需要注意他們的發(fā)音方式,多聽幾遍。

04第四步:邊聽邊讀、再聽幾遍

 記錄下來新詞后,可以讓孩子們邊聽邊讀,建立語音和文字之間的聯(lián)系。然后,再重復(fù)多聽幾次。至此,這段音視頻材料應(yīng)該爛熟于心了,聽力水平、詞匯量都會有所提升哦。

來看看下面的音頻及視頻,沒有字幕的情況,能夠聽懂多少?那個(gè)音頻里各種口音都有,聊的話題比較簡單且貼近生活,語速較慢,但是如果語速快一點(diǎn)、口音更重一點(diǎn),是不是難度就大了?

如果能夠毫不費(fèi)力的聽懂那個(gè)視頻,聽力就自由了一半兒了吧(無口音因素)。

本文首發(fā)于公眾號“帝都果媽不焦慮”,歡迎關(guān)注


回應(yīng)2 舉報(bào)
贊11
收藏63
4年前
謝謝分享????????????????
4年前
我覺得堅(jiān)持很重要。
發(fā)布

推薦閱讀

帝都果媽不焦慮
帝都果媽不焦慮
2015