歡迎關(guān)注公眾號“帝都果媽不焦慮”
標題中,5歲讀到L級別的就是我家小朋友,普娃一個,但他是怎么做到的呢?要知道,L級別已經(jīng)是母語小朋友小學(xué)二年級閱讀學(xué)習(xí)的內(nèi)容了。難道中國人就真的那么聰明?!
事出反??赡苡醒?。
一、先說說我們具體讀法
果果現(xiàn)在剛滿五歲,而閱讀RAZ的習(xí)慣已經(jīng)一年了。
早在2018年12月,我聽高年級家長介紹了這套分級讀物,回家就剁手了RAZ 的B-E級別。果果當時才三歲半。他想看的時候我就陪著看看(最開始他連音頻/點讀筆都不愿意聽/用啊,基本全是我讀的,可憐的老母親),不愛看了就扔在一邊落灰。內(nèi)心毫無壓力。直到2019年4月左右,我們才陸續(xù)把C級別看完。因為他還小,我也對他沒有要求,能靜下心來看幾本就很滿足了。但是后來我發(fā)現(xiàn),他居然每本都能自己讀出來了。
2019年8月左右,我發(fā)現(xiàn)了有很多雞娃家長以“刷書快速升級”為目標。不能免俗的,我也把矛頭對準了小朋友,將“刷書”正式提上日程。2019年9月初才讀到D,經(jīng)過短短9個月(其實是7個月,因為2019年12月和1月他都在學(xué)習(xí)高端英語啟蒙,一本分級讀物都沒看過),而現(xiàn)在L級別已經(jīng)快看完了。速度即使不算最快,恐怕也不慢了吧。
天下武功,無快不破!但是,也不必過快,否則無異于揠苗助長。
從B到G,我都是放一到兩遍音頻,不會的單詞或句子講解一下,然后小朋友再跟讀一遍就結(jié)束;
從H級別開始,看完書聽完音頻后,先做下QUIZ,我再大致講解下,小朋友能夠讀對全文后就結(jié)束。
從D級別開始,每本書都只看過一遍。我原計劃挑選稍難點的文章,復(fù)習(xí)一下。奈何他看過的就不愿再看,只能不停升級。在D-H階段(2019年9月初-2019年11月底),我們每晚從7點左右一直看到9點(理想狀態(tài)),最多的時候一天能看七八本之多。而且這每天的兩個小時里,還不止學(xué)習(xí)英語;他那段時間對摩比愛數(shù)學(xué)也很感興趣,我們順便一起看完了該書中班的所有內(nèi)容。是不是有點喪心病狂。
以上,估計也是大多數(shù)雞娃屆家長刷RAZ的普遍做法。但是這樣做,只發(fā)揮了這套分級讀物的一半功效,甚至還沒有一半!
我們通常所說RAZ,其實是美國著名的付費網(wǎng)站www.learninga-z.com旗下產(chǎn)品之一。打開這個官網(wǎng),我們可以看到該網(wǎng)站內(nèi)容是很豐富的,遠不止這一套分級閱讀,除了紅圈圈出來的“All Leveled Books”之外,還有Science A-Z、Writing A-Z、Vocabulary A-Z等等。不過,貪多嚼不爛,一個個來吧。
All Leveled Books中的所有書籍,按照難度從AA,A-Z、Z1、Z2共分為29級。根據(jù)官方網(wǎng)站顯示,每個級別的難度、適宜閱讀的年齡及Lexile指數(shù)等信息如下所示:
來自官網(wǎng)最新介紹
上述表格中,我也大概解釋下含義:
Learning A-Z Text Leveling System:分級讀物Reading A-Z自己確定的分級,一共29個級別;從AA到Z2越來越難;
Grade:各級別適應(yīng)的年級,這當然也是對美國小朋友來說了,這套書可以從幼兒園(K)一直用到小學(xué)五六年級。我國家長們就參考著來吧。想培養(yǎng)原版娃/出國的建議讀通關(guān),還可以再考慮找別的讀物;只想高考取得好成績的就盡力而為,估計認認真真讀到P級別左右,就能130+了吧。
Ages:該級別適應(yīng)的年齡,與年級也是對應(yīng)的。
Lexile:即Lexile藍思分級體系,是美國Metametircs教育公司歷經(jīng)多年研究開發(fā)出來的。藍思閱讀測評體系,可以匹配讀者的閱讀能力和讀物的難度等級,從而輔助教師、家長為小朋友選擇適合的讀物。在美國,藍思閱讀測評體系的使用機構(gòu)遍布50個州,大約覆蓋了美國全國學(xué)生人數(shù)的50%。藍思指數(shù)從5L一直到2000L,數(shù)字越大越難。著名的哈利波特應(yīng)該是1000L左右。建議把查詢書籍Lexile值的網(wǎng)站(fab.lexile.com)添加到收藏夾里。
Accelerated Reader (ATOS): Accelerated Reader 分級法又稱為Grade Equivalent Level(GEL),該系統(tǒng)由英國Renaissance Learning公司開發(fā),是一套非常完整的英文閱讀分級系統(tǒng)。該分級法可以評價讀者的閱讀水平等同于美國學(xué)生哪一年級第幾個月閱讀水平比如AR1.4(GE1.4)就代表閱讀水平等同于小學(xué)一年級第四個月的平均閱讀水平。而AR指最高可到12.9左右,即美國高中畢業(yè)水平。同樣的,網(wǎng)站(www.arbookfind.com)收藏起來。
DRA:發(fā)展性閱讀評估分級體系(Developmental Reading Assessment Levels)是由全球最大教育公司Pearson(培生)開發(fā)的。DRA重點是對K-8年級圖書難易程度的評估。
Fountas & Pinnell、Reading Recovery、PM Readers:這三個和上述指標類似,都是評價書籍難度和閱讀水平的指標,不再一一贅述。
RAZ網(wǎng)站上的分級讀物是不斷在更新中的。截止2020年5月底,29個級別一共是2613本書(4月底我看過一次,當時是2603本,一個月新增了十本),其中L級別是87本書。
從下面的截圖中我們也可以看出來,即使同一個級別的書,Lexile指數(shù)也是有不少差距的。以L套為例,從470L(The 100th Day Project)到780L(Acadia National Park)都有。所以為什么很多家長都覺得RAZ的Fiction故事簡單,NonFiction一下就很困難,因為他們真的難不少呢。
這么多書,是不是一定都要看呢?作為強迫癥晚期的我建議,如果將RAZ作為主要的分級讀物,選定合適的級別之后,還是都需要看一下。但是,如果已經(jīng)升級之后,低級別的書倒是不必一定再看。
有些書,如果對書中的背景不夠了解的話,哪怕對大人都是很有難度的。比如J套的這一本Cricket,我壓根不了解這個運動,不知道的還以為是一只大蟋蟀呢。通過閱讀,了解到原本不懂的內(nèi)容,這就是RAZ所謂的“Learn to Read, Read to Learn”的意義吧。
分級讀物也有很多,除了RAZ以外,還有海尼曼、紅火箭、培生系列、大貓、牛津樹系列、I can read、國家地理、蘭登等等,各有優(yōu)缺點。但是如果只買一套分級讀物,那么一定選擇它!為什么?
1、它分級很細、級別較多,難度螺旋上升,小朋友如能踏實讀下來,可以“無痛”的進步。
2、篇目足夠多,截止2020年5月底已經(jīng)2613篇,如果哪天總篇數(shù)超過了4000,也不用奇怪。數(shù)量大的好處顯而易見,即使小朋友開始不太接受有所排斥,但采用“一定手段”讓他開始讀起來之后,就能習(xí)慣成自然了。如果讀的較為細致,甚至可以不用再看其他書了!
3、題材異常豐富,內(nèi)容包羅萬象,動物、植物、生活、天文、地理、歷史、物理、數(shù)學(xué)、體育、音樂、發(fā)明、名人介紹等,應(yīng)有盡有。
4、Nonfiction類文章是他的亮點,多讀別的不說,應(yīng)對中考、高考、KET、PET等都能易如反掌。
5、因為數(shù)量多級別細,Nonfiction文章也多,內(nèi)容包羅萬象,所以他的詞匯量也很大。
6、最重要的是,這套分級讀物 其實不止有QUIZ!不止有QUIZ??!不止有QUIZ!?。≈匾氖虑樾枰f三遍。到底還有什么請見下文。
有關(guān)于詞匯量,我再說幾句。英語詞匯高達10萬+,這一代自小耳濡目染英語的小朋友將來至少也得掌握小兩萬詞匯吧。當然,這也并不是一兩年或者三四年之功,需要長期積累和堅持。RAZ正是刷詞利器。
我在官網(wǎng)上并沒有找到這套分級讀物詞匯量統(tǒng)計的相關(guān)數(shù)據(jù)。從網(wǎng)上找到如下,僅供參考,估計真實詞匯數(shù)量只多不少。因為L級別最新已經(jīng)是87本。我們高考才要掌握多少單詞呢,3500個,只能說明高考英語太簡單,遠不能適應(yīng)英語在大多數(shù)場合應(yīng)用的需要。
RAZ官方也根據(jù)讀者的閱讀水平分成了四個等級,每個等級對應(yīng)分級讀物的級別如下;與此同時,官方也貼心的給出了每個級別的閱讀計劃建議。 那么,即使按照下表建議中最快的閱讀速度來計算,從D到L也應(yīng)該耗時40周,幾乎是9個月時間!我們只用了7個月。為什么,難道因為我們天賦異稟?怎么可能呢,是因為方法不對,過于急功近利。
所以再有人告訴你,如果有神童六七歲讀完了Z套,或者四歲半讀完了M。那么,只有兩種可能,要么每天沒干別的日以繼日的辛苦,要么就是像我們一樣讀的缺胳膊少腿。
下圖是官方給的如何確定合適選擇級別的建議。左邊的Running Record Accuracy Rate需要人工協(xié)助完成,國外通常是由老師來操作,通過配套的running record 和retelling打分表來評測,對于我們來說操作起來難度較高。
我們可以通過QUIZ簡單判斷即可。
試問,如何評價一個人的英語水平?無非就是聽、說、讀、寫四大能力,缺一不可。
而RAZ的分級閱讀體系,是配套了足夠多的相關(guān)材料的,原本可以很好的鍛煉這四項能力,可惜你沒有用!
我們以A級別的“All Kinds of Faces”為例。除了分級讀物本身,可供下載的還有五個部分。
第一部分: “Leveled Book Lesson”,也稱為“Lesson Plan”,是用于指導(dǎo)老師或者家長如何去帶著小朋友來讀這本書。這么簡單一篇文章,但Lesson Plan卻有五頁。我只截取一部分。希望能精讀的,可以仔細看下。如果嫌長沒有耐心也可以用Google翻譯、有道翻譯掃一掃。大家都上了那么多年學(xué),老師的套路還是知道一點的吧,細看過幾個Lesson Plan其實也就夠了。
第二部分:“All Worksheets”,這篇文章的worksheet分成“Comprehension”、“Phonics”、“Grammar and Mechanics”三大部分,一共五頁,分別如下所示。
Comprehension:讓小朋友認識這些單詞并理解他們的意思,這里可以讓小朋友做個相應(yīng)的表情,并且用剪刀剪下來每個單詞,也可以鍛煉他們的精細動作。低級別的這類題目較多,高級別就很少了。
Phonics:自然就是認識并且能夠逐步寫一些單詞了。拼寫單詞需要長期的積累,可以從小開始。
Grammar and Mechanics:這里就開始教小朋友怎么寫句子了,一個句子首字母大寫。抄寫一遍句子也有利于他們記住單詞。
而到了L級,worksheet如下的寫作練習(xí),可以為寫完整的文章做準備。多練練,至少應(yīng)付KET的小作文沒問題了。
有語法練習(xí)(不規(guī)則/規(guī)則過去式)
同義詞/反義詞練習(xí)
造句練習(xí)
還有很多,不一一列舉了。
第三部分:“Discussion Cards”,很多家長是不是不太會引導(dǎo)提問。RAZ早幫你想好了!通過這個,可以引導(dǎo)小朋友學(xué)會用書本中的句子來回答。如果一開始只會蹦單詞也沒關(guān)系,隨著級別提升,閱讀量上來之后,再配合其他線上線下課程及動畫片等等,假以時日,小朋友遲早會讓你刮目相看的。
L級別的長這樣。
第四部分:“Comprehension Quiz”,大名鼎鼎,江湖人稱“QUIZ”
AA級別的,H級別之前軟件自帶讀題功能,也可以選擇暫時先不做,因為題干比文章還要難。H開始必做哦,而到K級別及以后一篇文章都變成十個問題了。
第五部分:“Wordless Book”,其實也就是分級讀物去除掉所有文字部分,可以讓小朋友自己抄寫/默寫上去,Written by_的后面是留白的,還可以署上小朋友自己的名字。多有成就感。
到了G級別,有部分文章有多了一欄“Common Core Supplement”,提供了更多的供老師和家長參考的素材。如下所示:
往高級別再翻一翻,我看到一篇介紹俄羅斯的文章,配有個清晰的俄羅斯地圖;關(guān)于足球的文章,會有足球運動員和足球場的清晰海報。也是挺有意思的。
上述材料都是該付費網(wǎng)站旗下產(chǎn)品RAZ-Plus內(nèi)配套的。RAZ還有一個產(chǎn)品叫做Vocabulary A-Z,專門提供詞匯練習(xí)。以L級別Acadia National Park為例,詞匯練習(xí)一共有14頁,還被分成了五天。分別如下:
Day1:
例句
寫畫練習(xí)
定義:
Day2:
類推
填空
Day3
同義詞
考察詞的含義
Day 5
我們在讀L級別時,逐漸發(fā)現(xiàn)之前聽一遍、做QUIZ、讀一遍的方法,就像在建空中樓閣。根基不穩(wěn),后續(xù)推進一定會越來越難,從中低級別其實就應(yīng)該穩(wěn)扎穩(wěn)打。
他讀的再多,也不會復(fù)述、總結(jié)、討論;也不會仿寫句子。別的不說,哪怕書寫26個字母,小朋友也并不是天生就會的,都得教;如果連基本的單詞拼寫都不會,何談寫作?與其以后還得費心找和小朋友閱讀水平差很遠的材料練習(xí)寫作、口語,不如一邊閱讀、一邊利用好這些材料,盡量保證聽說讀寫同時進步。
然而,這些配套材料,我也找了很久。淘寶、咸魚,基本沒有全的,quiz、worksheet能有70%就算很不錯了。強迫癥晚期的我有些接受不了。
立個Flag,準備去官網(wǎng)買賬號,全部下載齊全。從哪個級別開始呢?M吧~
這篇文章先發(fā)小花生上。
歡迎關(guān)注微信公眾號“帝都果媽不焦慮”,等公眾號我把文章也發(fā)上去的時候。 回復(fù)關(guān)鍵字“配套材料“,我就先把手上某寶花了幾十元軟妹幣,但是根本不怎么全的材料分享給你哦。先湊合用著吧~總比沒有強。