2014
文章首發(fā)公眾號【北北媽媽指南】
ID：beibeimama118
在給孩子買書的過程中，你是否有過以下類似的心理活動？
“天吶，這套繪本的畫面也太美了，我要買！”
“這里面的故事說的不就是我小時候嘛... 我要買！”
“偶像居然還出過繪本，必須買！”
所以，今天跟大家分享的這套書就是來自我的偶像鮑勃·迪倫 Bob Dylan。
Bob Dylan是誰應(yīng)該不需要我再多贅述，不清楚的小伙伴可以自行百度，列下他的主要成就吧：
1991年格萊美終身成就獎
2000年奧斯卡最佳原創(chuàng)歌曲獎
2001年金球獎最佳原創(chuàng)歌曲獎
2008年普利策獎特別榮譽獎
2008年諾貝爾文學(xué)獎提名
2013年法國榮譽軍團騎士勛章
2016年諾貝爾文學(xué)獎
今天呢，不聊他的自傳，也不聊他的詩歌集，而是來聊一聊繪本。
沒錯，大名鼎鼎的鮑勃·迪倫也出過繪本。
鮑勃·迪倫一共有5個孩子，很早就體會到身為人父的喜悅和艱辛，這也讓他對兒童的成長十分關(guān)注。
1974年，鮑勃為4歲的兒子雅各布寫了一首歌《永遠年輕》（Forever Young)。
2008年，他邀請保羅·羅杰斯把這首歌改編成繪本。
《永遠年輕》
《永遠年輕》（Forever young）
亞馬遜評分：5星（201人打分）
Goodreads評分：4.25分 （607人打分）
豆瓣評分：9.4分（10人打分）
這個故事講的是一個街頭音樂家送給男孩一把吉他，男孩學(xué)會了彈奏，并且和朋友們組成了自己的街頭樂隊；
他們旅行、聚會，一起拯救星球，一起阻止戰(zhàn)爭。
故事的結(jié)尾呼應(yīng)開頭，已經(jīng)成長為年輕人的男孩，把吉他送給了另一個小女孩，愿她同樣堅持正義、勇于冒險。
“拯救星球，阻止戰(zhàn)爭”會讓我們想起小時候‘警察抓小偷’的游戲，大家都想當(dāng)警察，因為警察是正義勇敢的象征。
如今，我們早已長大成人，但看到這樣的文字，依然感觸良多。
我們希望自己勿忘初心，永遠保留當(dāng)正義警察的純真；
我們也想像書中長大成人的男孩一樣，把這份正直和勇敢的赤子之心傳承給孩子，讓美好的品質(zhì)在年輕的血液里一直流淌，希望孩子們永遠正直、善良和堅持真理。
永遠年輕
【美】鮑勃·迪倫 文
【美】保羅·羅杰斯 圖
周秦超 譯
愿上帝與你同在，保佑你
愿你實現(xiàn)所有夢想
愿你始終待人如己
也愿世人如此待你
愿你搭建天梯，摘取星辰
攀登每一級階梯
愿你永遠年輕
永遠年輕，永遠年輕
愿你永遠年輕
愿你長大堅持正義
愿你長大誠實真摯
愿你始終明辨真理
舉目四周，心向光明
愿你始終充滿勇氣
心性正直，意志堅定
愿你永遠年輕
永遠年輕，永遠年輕
愿你永遠年輕
愿你雙手忙碌充實
愿你腳步矯健敏捷
愿你根基堅實牢固
哪怕風(fēng)云變幻無常
愿你的心喜樂常在
愿你的歌傳唱不息
愿你永遠年輕
永遠年輕，永遠年輕
愿你永遠年輕
《如果狗狗們自由奔跑》
《如果狗狗們自由奔跑》
（If Dogs Run Free）
亞馬遜評分：5星（58人打分）
Goodreads評分：3.58分 （200人打分）
豆瓣評分：8.7分（11人打分）
《如果狗狗們自由奔跑》這本書描繪了一個離奇而歡樂的故事：一個小女孩和弟弟，還有他們的狗狗去冒險。他們在沼澤惡作劇，飄過在睡蓮上演奏樂器的動物，越來越多的狗狗加入他們，一起飛向更高的天空...
"Just do your thing"是鮑勃·迪倫在這本書中對孩子說的話。
他在書中寄語孩子們不要受束縛，跟著心走，做自己想做的事。
書中寫道：“如果狗狗們自由奔跑，我們?yōu)楹尾缓魢[俯沖下平原？”讓我想起1961年，20歲不到的鮑勃就一個人來到紐約追逐自己的音樂夢想。鮑勃一直是個富有冒險精神、不受束縛的人。
我們的孩子生活在太多的條條框框下，也許會很乖，但不一定快樂。每一個孩子都是獨一無二的，應(yīng)該有自己的個性，有自己專屬的可愛，不應(yīng)該是流水線下的乖寶寶。希望孩子們的童心不再被束縛，個性不再被束縛。
如果狗狗們自由奔跑
【美】鮑勃·迪倫 文
【美】司科特·坎貝爾 圖
慶山 譯
如果狗狗們自由奔跑，
我們?yōu)楹尾缓魢[俯沖下平原？
我聽到一曲由兩頭騾子、
火車和雨水組成的交響樂。
最好的總是還沒有到，
這是他們通常的借口。
只管做你自己的事，
你會是國王，
如果狗狗們自由奔跑。
如果狗狗們自由奔跑，
為何我們不穿過時間的沼澤？
我的頭腦里編織著一曲交響樂，
還有音韻之毯，
哦，風(fēng)把我的故事吹向你，
它流動并且存在，
各得其所，
一切都是未知，
如果狗狗們自由奔跑。
如果狗狗們自由奔跑，
這一切必須是，必須是全部。
真愛會創(chuàng)造出一片葉草，
筆直挺立，生長而高。
與宇宙之海和諧共處時，
真愛何須廝守。
它能治愈靈魂，自成一體，
如果狗狗們自由奔跑。
《人為百獸命名》
《人為百獸命名》
（Man Gave Names to All the Animals）
亞馬遜評分：4星半（101人打分）
Goodreads評分：3.94分 （261人打分）
豆瓣評分：7.1分（10人打分）
這本書以猜謎的形式描述了六種動物，但最后一種動物是什么，鮑勃并沒有揭曉，他希望孩子們自己探索答案。
插畫家吉姆·阿諾斯基根據(jù)歌曲的內(nèi)容，在繪本中創(chuàng)作了170多個動物形象：企鵝、老虎、犀牛、斑馬、鱷魚等。
迪倫希望，孩子們在動物王國里，跟他一起觀察可愛的動物，去尋找每一種動物，探索未知的世界。
孩子，愿你知道爸爸媽媽對你的愛。
《學(xué)校圖書館期刊》評論這本書是會從圖書館的書架上蹦下來的繪本，光彩奪目。
這評價一點也不夸張！
人為百獸命名
【美】鮑勃·迪倫 文
【美】吉姆·阿諾斯基 圖
余光中 譯
在太初，在太初
人已為百獸命名
在太初，在悠悠太古
人已為百獸命名
人初見一獸，慣于吼叫
多毛的巨爪，慣于怒號
亂毛滿頭，寬背毛茸茸
“啊，我要叫它熊。”
在太初，在太初
人已為百獸命名
在太初，在悠悠太古
人已為百獸命名
他見一獸在山坡上
咀嚼滿坡草，到肚脹
她看見奶流出，不知道何故
“啊，我要叫它奶牛?！?/span>
在太初，在太初
人已為百獸命名
在太初，在悠悠太古
人已為百獸命名
他見一獸，慣于呼喊
頭上生角，而且不太短
看來沒什么東西
是他想拔而拔不動
“啊，我要叫它公牛。”
......
《假如不是為你》
《假如不是為你》（If not for you）
亞馬遜評分：4星半（64人打分）
Goodreads評分：3.33分 （156人打分）
豆瓣評分：8.0分（12人打分）
《假如不是為你》（If not for you)這本書的插畫師是大衛(wèi)·沃克，他根據(jù)鮑勃的歌詞描繪了這樣一個畫面：一對小狗父子，一起生活、一起玩耍、一起分享彼此的喜怒哀樂。
封面是狗爸爸牽著小狗，用慈愛的眼神看著它。
這個畫面讓人想起鮑勃在1968年拍的一張照片：他也牽著兒子的手，用慈愛的眼神看著兒子。
所有的父母都是這樣的，對孩子的愛熾熱、美好、無與倫比，希望孩子們能在這本書中讀懂父母的愛，并學(xué)會感恩。
假如不是為你
【美】鮑勃·迪倫 文
【美】大衛(wèi)·沃克 圖
李亞偉 譯
假如不是為你
寶貝，我找不到方向
看不見路在何方
我會抑郁悲傷
假如不是為你
假如不是為你
寶貝，我會整夜無眠
待到清晨第一縷陽光
照耀進來
我并不感覺新奇
假如不是為你
假如不是為你
我的天空就會坍塌
雨也會傾瀉而下
沒有你的愛我完全不知要去往何處
假如不是為你，我將會自我迷失
你明白這是真的
假如不是為你
冬天會屏蔽春光
知更鳥的歌唱也被隔離
我會沒頭沒腦地生活
雖然這聽上去多么不真實
假如不是為你
2005年，《紐約時報》采訪了兩次獲得格萊美獎的壁花樂隊主唱雅各布·迪倫，他說：“小時候，父親從不錯過我的任何一場棒球賽。每次我打出全壘打，父親總會樂呵呵地把那個球帶回家。他搜集了我所有的全壘打球，帶回家中?！?/span>
雅各布口中的父親就是鮑勃·迪倫，這個從不缺席孩子的任何一場棒球賽的父親，卻缺席了諾貝爾文學(xué)獎頒獎典禮。
鮑勃·迪倫與第一任妻子莎拉育有四個孩子，他們的婚姻維持了12年。期間沒有出軌、緋聞、經(jīng)濟糾紛等狗血劇情，只因生活節(jié)奏不一致，最終選擇了分手。
離婚后，二人保持著朋友關(guān)系，迪倫依然對子女給予最多的陪伴，將失敗婚姻對孩子的傷害降到了最低。
鮑勃·迪倫的大兒子杰西·迪倫說：“父親曾經(jīng)說過，婚姻有盡頭，父母沒有盡頭。”
鮑勃·迪倫在事業(yè)上升期，即使再忙，對孩子的愛和陪伴也從不打折。
現(xiàn)在有很多家長常常因為工作原因沒有給孩子太多的陪伴，即使物質(zhì)生活很富有了，孩子的精神世界卻是匱乏的，缺位的。
有人說，鮑勃是三流的歌手，二流的吉他手，一流的詩人。
其實，鮑勃·迪倫也是一流的父親。
他對孩子的教育方式非常值得父母們學(xué)習(xí)。
2014
下載小花生APP
關(guān)注小花生公眾號
