看繪本,聽歌曲,玩手工,輕松快樂英語啟蒙!
大家好,我是綺爸,歡迎來到綺爸學(xué)英語!
如果有一本書包含許多故事和歌謠的主人公,是不是想想就十分有趣呢?那就快來看看今天的繪本吧!繪本的名字就是——EACH PEACH PEAR PLUM。
本書作者艾倫·亞伯格Allan Ahlberg是英國(guó)大師級(jí)兒童文學(xué)作家,與太太珍妮特·亞伯格Janet Ahlberg共同創(chuàng)作了20年,是英國(guó)著名的夫妻檔作家組合。妻子Janet畫畫,丈夫Allan創(chuàng)作文字,他們的作品常居圖書館最受歡迎排行榜榜首,其中這本《Each Peach Pear Plum》榮獲凱特·格林威大獎(jiǎng),暢銷了30余年。
繪本的名字包含了三種水果——peach桃子,pear梨子,plum李子。再看看封面,也鋪滿了這幾種水果。難道這只是一本講水果的故事書嗎?No!雖然和水果有關(guān),但真的不是。
下面就和綺爸一起來邊看看繪本摘選,邊聽聽好聽的繪本歌曲吧!
EACH PEACH PEAR PLUM繪本歌曲音頻:00:0002:36話題#連續(xù)收聽繪本歌曲108個(gè)
In this book
在這本書里
With your little eye
用你的小眼睛
Take a look
(好好)看看
And play ‘I spy’
玩玩“視覺大發(fā)現(xiàn)”的(游戲吧)
原來這本繪本會(huì)讓大家玩一玩找東西的游戲。
下面我們就來試試看,看看誰能找的又快又準(zhǔn)!
Each Peach Pear Plum
每一棵桃子樹 梨子樹 李子樹
I spy Tom Thumb
我發(fā)現(xiàn)了Tom Thumb
Tom Thumb就是大拇指湯姆,是《格林童話》故事書中一篇故事的主人公。在一片桃子樹、梨子樹、李子樹中間,你能找到大拇指湯姆嗎?對(duì)了,他就藏在樹上呢!
Tom Thumb in the cupboard
Tom Thumb在櫥柜里
I spy Mother Hubbard
我發(fā)現(xiàn)了Mother Hubbard
cupboard 櫥柜
大拇指湯姆在櫥柜里干什么呢?哈哈,原來在偷偷摸摸吃果醬呢!
另外,大家找到Mother Hubbard了嗎?
Mother Hubbard哈伯德老媽媽是鵝媽媽中的一首童謠
《Old Mother Hubbard》的主人公哦!
內(nèi)容如下:
Old Mother Hubbard,
哈伯德老媽媽,
Went to the cupboard,
去櫥柜,
To get her poor dog a bone;
給狗狗拿一只骨頭;
But when she got there,
可是當(dāng)她到了,
The cupboard was bare,
卻發(fā)現(xiàn)櫥柜空空如也,
And so the poor dog had none.
可憐的狗狗什么都沒有吃到。
Mother Hubbard down the cellar
Mother Hubbard來到地下室
I spy Cinderella
我發(fā)現(xiàn)了Cinderella
cellar 地下室
我們又跟著哈伯德老媽媽來到了地下室。
Cinderella——大家是不是覺得有點(diǎn)陌生,但是她的另一個(gè)中文名字幾乎人人知道,是很多小朋友最喜愛的童話故事主人公——灰姑娘!
大家找到打掃衛(wèi)生的灰姑娘了嗎?
Cinderella on the stairs
Cinderella在樓梯上
I spy the Three Bears
我發(fā)現(xiàn)了Three Bears
灰姑娘又來到樓梯上打掃衛(wèi)生。
Three Bears——三只熊,相信大家也都看過這個(gè)故事吧!
熊爸爸、熊媽媽和熊寶寶住在森林里。有一天他們外出找蜂蜜,一個(gè)小姑娘來到他們家,她吃了他們的食物,睡在他們的床上。熊爸爸一家回來的時(shí)候發(fā)現(xiàn)了這個(gè)小姑娘,最終他們?cè)徚怂?,從此以后她再也不偷偷溜進(jìn)別人的家了。
接下來還有什么人物會(huì)出場(chǎng)呢?感興趣的你趕快去看看這本經(jīng)典的繪本吧!
另外,大家可以回頭去找一下,是不是每一頁文字上面的小圖片,都有下一個(gè)出場(chǎng)的人物的線索呢?快去看看吧!
又到了今天綺爸的進(jìn)階版時(shí)間了,快來看看綺爸精心準(zhǔn)備的手工游戲是什么吧!
準(zhǔn)備材料:彩印圖案兩張(綺爸放到最后的大禮包里了),橡皮,工字釘,剪刀。
第一步:將彩印圖案上兩個(gè)帶手柄的大圓盤分別剪下來。
第二步:拿出上面這個(gè)大圓盤,將圓盤右邊的黑色圓形小心剪掉。
第三步:剪好以后就是上圖這樣。然后找到紅色虛線圈出的圓心。
第四步:用工字釘從上往下穿過圓心。
第五步:然后工字釘繼續(xù)穿過另一個(gè)大圓盤的圓心。
第六步:將整個(gè)手工翻轉(zhuǎn)到背后,最后將工字釘插入橡皮固定牢。
這樣,我們的手工游戲就大功告成嘍!接下來就和綺爸家的小綺綺一起邊學(xué)繪本邊玩手工游戲吧!
最后,綺爸照例給大家準(zhǔn)備了大禮包,回復(fù) “peach繪本” 或者 “繪本92” 趕快來領(lǐng)取吧!
(部分圖片和音頻來源于網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請(qǐng)私信刪除。)