如果你和我一樣英語(yǔ)開(kāi)不了口,如果你和我一樣十年功夫,但學(xué)成的是啞巴英語(yǔ),如果你和我一樣希望孩子英語(yǔ)遠(yuǎn)比我們這一代強(qiáng)?,F(xiàn)在就可以開(kāi)始行動(dòng)。主要干兩件事情。
一個(gè)是家里要有一定的純英文繪本的環(huán)境,然后逐步提升閱讀材料的難度。你要相信孩子,她能從繪本的侵泡中獲得收獲的,自己購(gòu)買(mǎi),或者圖書(shū)館借閱,均可。自己英語(yǔ)外行有一個(gè)好處,放手讓孩子去挑選自己喜歡的,效果反而有意外之喜。加加有一次講她的選書(shū)之道,我都聽(tīng)得一愣一愣的,原來(lái)小看她了,甚至慢慢她都有品牌意識(shí)了。我們小時(shí)候有本連環(huán)畫(huà)就看,沒(méi)有選擇,她們從小生活在資訊和物質(zhì)過(guò)剩時(shí)代里,有她們的生活之道,要相信孩子。我們看了大量的繪本,主要是從圖書(shū)館借閱的,有些我們覺(jué)得經(jīng)典,拍照了,有些就忘了,想想有點(diǎn)遺憾。我們外出旅游時(shí),發(fā)現(xiàn)好多城市,都有那種小型的,社區(qū)型的中英文圖書(shū)館,好好利用即可。沒(méi)有中英文圖書(shū)館,沒(méi)關(guān)系,有手機(jī)就行,現(xiàn)在這類(lèi)繪本,網(wǎng)上可以大量下載。我知道很多家長(zhǎng)都給孩子購(gòu)買(mǎi)了學(xué)習(xí)用的平板電腦,可以給孩子設(shè)置好,用平板電腦閱讀,注意用眼時(shí)間即可。需要注意的是繪本的適用年齡層次,幼兒園時(shí)期的啟蒙繪本,和孩子開(kāi)口后用來(lái)強(qiáng)化閱讀能力的繪本,其實(shí)是不同的東西。
第二個(gè)辦法是讓孩子多看外版動(dòng)畫(huà)片。經(jīng)常給人開(kāi)玩笑:我閨女英語(yǔ)口語(yǔ)這么好,感謝幾位老師之外,最感謝的,就是國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)片從業(yè)人員了。我的記憶中,除了喜羊羊系列,我閨女沒(méi)有長(zhǎng)時(shí)間看過(guò)任何國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)片,我們并沒(méi)有刻意避開(kāi)國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)片,我們還是按閱讀材料一樣,中英文一比一提供給她的,是她自己,在眾多的動(dòng)畫(huà)片中試看,選擇,最后長(zhǎng)期看的,主要就是那些外版動(dòng)畫(huà)片,從朵拉系列開(kāi)始,小馬寶莉……到好多小公主類(lèi)片子。后來(lái)自己聽(tīng)說(shuō)過(guò)關(guān)后,連中文配音的動(dòng)畫(huà)片都不喜歡了,她說(shuō):你聽(tīng)那些配音,好別扭啊,實(shí)在是沒(méi)法看,只好看原版的了。這個(gè)我同意,我小時(shí)候,也感覺(jué)有些動(dòng)畫(huà)片,明顯是一個(gè)人分別給多個(gè)人配音,覺(jué)得配音不正,但是我們小時(shí)候沒(méi)有選擇啊。從這個(gè)角度,我們也認(rèn)為,同樣證明了孩子的鑒別能力,識(shí)別能力,她們最后,只會(huì)欣賞那些好的產(chǎn)品,美的產(chǎn)品,優(yōu)秀的產(chǎn)品。
我發(fā)現(xiàn),沒(méi)有孩子不愛(ài)看動(dòng)畫(huà)片,就看你家長(zhǎng)如何引導(dǎo)了。這方面我們比較成功。因?yàn)楫?dāng)時(shí)給了很多繪本,孩子很愛(ài)看,但沒(méi)覺(jué)得有效果?!?dāng)然,現(xiàn)在回頭看,這個(gè)想法太急功近利了——于是,就有意識(shí)讓老人在孩子幼兒園放學(xué)后,在飯前飯后,許可孩子各看一集動(dòng)畫(huà)片。非周六日父母陪伴的情況下,不許看中文的。因?yàn)橹形臓€片多,幫她鑒別下。孩子倒也沒(méi)有抵觸,因?yàn)殡娔X中有大量大量的動(dòng)畫(huà)片,孩子不喜歡這個(gè),自然會(huì)喜歡那個(gè),總有一款適合你。
附錄中,收集了從幼兒園開(kāi)始,到小學(xué)1-2年級(jí),各位老師和各個(gè)中英文圖書(shū)館給我們推薦的各種動(dòng)畫(huà)片,讀物列表,含各個(gè)年齡段的。大家可以去找到這些動(dòng)畫(huà)片,然后根據(jù)年紀(jì),放給孩子看,不喜歡這部,就換另外一部,這是一個(gè)過(guò)剩的時(shí)代,總有一款你家孩子喜歡,她或者他自然會(huì)翻來(lái)覆去的看的。我家孩子,小馬寶莉的每一個(gè)場(chǎng)景對(duì)話(huà),幾乎都能背下來(lái)。她的英語(yǔ)口語(yǔ),就特別像小馬寶莉里面的發(fā)音,從小算起,看了不下10遍吧,而且不是我們要求的,她自己拿來(lái)看的。我們其實(shí)有點(diǎn)嫌棄她看太多次了。
但我們明白,孩子我們只能引導(dǎo),在這個(gè)過(guò)剩的時(shí)代,開(kāi)始幫她選擇,慢慢的,她自己也就學(xué)會(huì)了在林林總總的動(dòng)畫(huà)片,各種商品中,選擇自己喜歡的了。所以,只要她有充分的理由,我們就尊重她的意見(jiàn)。我想,這也是她慢慢走上自主學(xué)習(xí)之路的重要原因吧。
結(jié)合好多同學(xué)看美劇輕松留學(xué)美國(guó)的案例,可以說(shuō):繪本和動(dòng)畫(huà)片,真的是很有效的。大家要堅(jiān)持啊,積累一定會(huì)有效果的,爆發(fā)出來(lái)嚇你一跳。我們也焦慮過(guò),現(xiàn)在總結(jié),多慮了。淡定,淡定。
堅(jiān)持的同時(shí),當(dāng)然要仔細(xì)觀察孩子的情況,關(guān)鍵時(shí)刻,孩子學(xué)習(xí)興趣盎然地時(shí)候,好老師地引領(lǐng),也是必須地,就我一些鄰居和網(wǎng)上看到一些家長(zhǎng)地經(jīng)驗(yàn)來(lái)看,有能力的父母,也能充當(dāng)這個(gè)好老師。不過(guò),我建議父母是側(cè)面起作用。你看我小時(shí)候數(shù)學(xué)這么好,也認(rèn)為自己有一套自己的學(xué)習(xí)教學(xué)理論,但我發(fā)現(xiàn),還是專(zhuān)業(yè)人士的教學(xué)為主,自己在旁邊查漏補(bǔ)缺,效果最好。
那么,是不是光靠家里的繪本就可以了呢?也不是的,繪本浸泡是做了正確的事情,有效率的事情是家校結(jié)合,效果最佳。所以,雙語(yǔ)幼兒園是必要的基礎(chǔ)。因?yàn)橛⒄Z(yǔ)學(xué)習(xí)不是一蹴而就的,積累是需要時(shí)間的,這是科學(xué),光靠家里的浸泡時(shí)間也是不夠的。
除了學(xué)英語(yǔ)的需要,我們發(fā)現(xiàn),好的幼兒園太重要了,對(duì)你的孩子的性格,有很重要的塑造作用。我們上的是很普通的雙語(yǔ)幼兒園,因?yàn)楦鞣N原因,有時(shí)候配有外教,有時(shí)候沒(méi)有。但這個(gè)幼兒園有很多優(yōu)點(diǎn),比如課外活動(dòng)豐富,基本上我們除了一個(gè)附近的中英文繪本館辦卡之外,沒(méi)有報(bào)任何課外班??芍^:一個(gè)好的幼兒園,頂?shù)檬畟€(gè)課外班。因?yàn)橛變簣@是開(kāi)放式辦學(xué),各個(gè)省市的區(qū)別太大了,讀者可以根據(jù)您的情況仔細(xì)選擇,這里就不多說(shuō)了。