Children's Laureate|英國童書大師簡介(上)

2020
2016
2018-10-6 05:28 原創(chuàng) · 圖片21

某日非常偶然的在圖書館發(fā)現(xiàn)了這本書

Poems to Perform A Classic Collection Chosen by the Children's Laureate3人有 · 評價1Julia DonaldsonPan Macmillan


Poems to Perform:A classic collection chosen by the Children‘s Laureate
 

這是由Julia Donaldson整理的詩集,“適合表演”是選取的重要標準之一。Julia曾說過自己人生的兩大激情來源就是音樂和戲劇,她作為Children's Laureate時的工作重心就是鼓勵孩子“演出”故事,而詩歌戲劇是兩大重要的元素。

其實當時一晃眼看見"Julia Donaldson"和"poems"兩個關鍵詞就趕緊拿著了,并沒有意識到這本書是專門適合表演的。本能的依照我平時的讀書習慣演起來,真是好順當,沒有圖小小寶聽的也很認真和開心。這是我和娃讀的第一首:

詩句大意:時間的節(jié)拍

手撫橋,感受火車的節(jié)拍。

(假裝手放在橋上,模擬火車哐哐聲和晃動的樣子)

手撫窗,感受雨水的節(jié)拍。

(手沖著窗,模擬雨水噼里啪啦打在窗上的狀態(tài))

手撫喉,感受語言的節(jié)拍。

(手輕放在喉嚨上說話)

手撫腿,感受步伐的節(jié)拍。

(手放在腿上慢慢走)

手撫海,感受潮汐的節(jié)拍。

(手模擬海浪的律動和聲音)

手撫心,感受內(nèi)在的節(jié)拍。

(手放在胸口,模擬心跳的狀態(tài))

手撫韻,感受韻律的節(jié)拍。

(可以一邊有節(jié)奏的拍手一邊說一首簡短的童謠)

手撫生命,感受時間的節(jié)拍。

(手模仿鐘擺tick-tock)

*括號中是我們讀時做的動作,僅供參考。

我一邊慢慢的讀,一邊和小小寶做著動作,感覺每一句的觸感,就這樣一直走進心底。

——————

開始只想簡單介紹下這本書,但發(fā)現(xiàn)自己無法跳過Children's Laureate之一命題,于是強迫癥再次發(fā)作,決定淺扒下迄今為止的得獎者們。

Laureate有桂冠詩人的意思,由此也可以看出Children's Laureate在英國兒童文學界的影響力。該獎項自1999年開始頒發(fā),每兩年一次,獲得桂冠稱號的兒童作家或插畫家很多都是大師級人物,至今已有10位獲獎者。雖然時間不長,名單也很短,但份量卻不容小覷。此外,2008年后該獎項在澳大利亞、美國、愛爾蘭和瑞典等國也陸續(xù)開始評選。

以下按時間順序介紹英國的歷屆稱號獲得者:

*書名后括號中的數(shù)字為建議閱讀年齡,僅供參考

1,Quentin Blake 1999-2001 

Quentin Blake 爵士,英國著名的漫畫家、插畫家和兒童文學作家。他曾在2002贏得了兩年一次的國際童書最高獎項國際安徒生大獎Hans Christian Andersen Award;也是1980年Kate Greenaway Medal 凱特.格林威大獎得主,獲獎作品為Mister Magnolia(3+)。

Mister Magnolia62人有 · 評價13Quentin BlakeRandom House / 2010-03


只有一只靴子的Mr Magnolia。

圖片來源:

http://www.bloomfieldandrolfe.com/

其他主要作品有:

與John Yeoman合作的The Wild Washerwomen: A New Folk Tale(5+)

The Wild Washerwomen143人有 · 評價28John Yeoman & Quentin Blake


7個罷工的洗衣服和7個伐木工的歡喜故事。

圖片來源: google圖片庫

Sad Book(6+),作者Michael Rosen(We're Going on a Bear Hunt 的作者,也是一位Laureate)

5級Michael Rosen's Sad Book5人有 · 評價1Michael Rosen, Quentin Blake (Illustrator)Candlewick Press / 2008-08


這本書記錄了作者失去他18歲兒子的悲傷以及如何處理悲傷的心路歷程。

圖片來源:http://www.candlewick.com/

Quentin自編自畫的作品Clown (3+)

Clown5人有 · 評價3Quentin BlakeHolt / 1998-09


Quentin唯一的無字書,一個被丟棄的小丑娃娃歷經(jīng)波折找到了新家。

圖片來源:https://turtleandrobot.wordpress.com/

Zagazoo(3+)

Zagazoo25人有 · 評價11 · 書評1Quentin Blake 著Red Fox / 2000-01

描繪孩子和父母的磨合與成長,令人捧腹。

另外,這兩天小小寶正著迷于Angelica Sprocket's Pockets (2+)

Angelica Sprocket's Pockets 神奇的口袋5人有 · 評價4Quentin Blake 著Random House / 2010-04


這本書妥妥的在我想要分享的list上了。Angelica的口袋讓我想起瑪麗·波平絲Mary Poppins的手提包,仿佛可以裝下整個世界。

總覺得他的畫風和字體很搭,一種看似隨意的潦草感,但一點不缺少細節(jié)。

Quentin Blake最為人所熟知的要數(shù)與大名鼎鼎的Roald Dahl的合作,他是Roald最喜歡的插畫家。隨便簡單介紹下Roald Dahl,他被譽為20世紀最偉大的童書作家之一,他的故事世界聞名。每年9月13日(Roald的誕辰日)為Roald Dahl's day。在英國,這一天通常孩子們可以扮成Roald作品里的人物去學校。他最著名的作品包括:Charlie and the Chocolate Factory查理與巧克力工廠、James and the Giant Peach詹姆斯與大仙桃、The BFG好心眼兒的巨人等等。

7級Charlie and the Chocolate Factory2711人有 · 評價1857 · 書評23Roald Dahl, Quentin Blake (Illustrator)Penguin / 2016-07


7級Charlie And the Great Glass Elevator96人有 · 評價53Roald DahlPenguin / 2016-01


7級James and the Giant Peach1922人有 · 評價1092 · 書評13Roald Dahl, Quentin Blake (Illustrator)Puffin / 2016-04


7級The BFG1919人有 · 評價1112 · 書評13Roald Dahl, Quentin Blake (Illustrator)Puffin / 2016-02

建議年齡:7+

Charlie and the Chocolate Factory 內(nèi)頁

作為第一位Laureate,在任期間Quetin做了大量的工作,推廣插畫藝術是關鍵詞。他策劃了House of Illustration(http://www.houseofillustration.org.uk/),世界上第一個插畫藝術館;為在英國國家藝術館舉辦的第一屆Children's Laureate 展覽“Tell Me A Picture”選擇畫作(這些畫作有集結成冊出版);與1800名說法語的學齡兒童合作以環(huán)境和人道主義為主題的書Un Bateau dans le Ciel(A Sailling Boat in the Sky);編輯制作了The Laureat's PartyWords and Pictures。之后Quentin將自己作為第一任Children's Laureate的經(jīng)歷記錄在了Laureate's Progress,這本書被他自己成為“圖畫日記之王”。

Tell Me a Picture3人有Quentin BlakeFrances Lincoln Childrens Books / 2016-06



圖片來源:http://www.twgram.me/tag/quentinblake

Quetin喜歡并推薦的50本童書。

圖片來源:google圖片庫

圖片來源:google圖片庫

圖片來源:https://www.quentinblake.com/

2,Anne Fine 2001-2003 

英國作家,皇家作家協(xié)會的一員,并與2003年被授予OBE(大英帝國勛章)。Fine寫了超過50本的童書,其中Goggle-Eyes(9+)和Flour Babies(9+)是1989年及1992年Carnegie Medal卡內(nèi)基獎章的獲獎作品。Carnegie Medal是英國兒童和青少年文學界的最高獎項,相當于繪本界的Kate Greenaway Medal。

8級Goggle-eyes (Puffin Books)9人有Anne Fine(安妮·范恩) 著Penguin / 1990-09

兩個女孩兒的悄悄話。

8級Flour Babies4人有Anne Fine(安妮·范恩) 著Penguin / 1994-09

照顧面粉袋寶寶的實驗給孩子帶來的改變。
 

Fine是自1936年來獲得過兩次Carnegie Medal大獎的7人之一,而且她是唯一的同時還擁有3個Carnegie亞軍作品的作家。這3部亞軍作品分別為Bill's New Frock(7+)、The Tulip Touch(7+)及Up on Cloud Nine(9+)。此外,F(xiàn)ine還是1998年國際安徒生大獎的亞軍。
 

男孩變女孩的故事。

圖片來源:google 圖片庫

7級The Tulip Touch1人有Anne Fine Puffin / 2006-05

兩個女孩兒的危險游戲。

兩個好朋友,一個昏迷在床一個等待在旁,一段段共同的回憶。

圖片來源:google 圖片庫

在任Laureate期間,F(xiàn)ine大力推廣強調(diào)兒童閱讀的重要性,并努力提高圖書館的聲望。她編輯策劃了A Shame to Miss系列詩集,并啟動了家庭圖書館計劃。

圖片來源:google圖片庫

3,Michael Morpurgo 2003-2005

War Horse(9+)!是不是如雷貫耳。

8級War Horse141人有 · 評價65 · 書評5Michael MorpurgoEgmont Books (UK)

故事以一戰(zhàn)為背景,描繪了人與馬、人與人之間的情誼。

由它改編而成的舞臺劇每年都在巡演。2011年同名電影上映,票房口碑雙豐收。

電影海報。圖片來源:google圖片庫

作者Michael Morpurgo,英國著名作家、詩人、劇作家和歌詞作家,2006年被授予OBE,2018年剛剛獲得Knight Bachelor下級勛位爵士稱號。Morpurgo許多有名的作品都以戰(zhàn)爭為背景,這可能與他的父親曾經(jīng)參軍,自己也曾有過短暫的當兵經(jīng)歷有關。原本在小學當老師的他,突然有一天意識到別人寫的故事已經(jīng)沒什么好看的了…于是決定開始自己創(chuàng)作,這才有了War Horse這樣的經(jīng)典。此外,其他比較出名的作品有Private Peaceful(9+), Why the Whales Came(10+), The Butterfly Lion(9+), Kensuke’s Kingdom(9+)等。

8級Private Peaceful115人有 · 評價26 · 書評1Michael MorpurgoHarperCollins / 2004-08

同樣以一戰(zhàn)為背景,一名士兵在戰(zhàn)壕中回憶自己的前半生。

8級Why the Whales Came75人有 · 評價11Michael Morpurgo, Lee Gibbons (Illustrator)Egmont / 2007-01

兩個小伙伴的冒險故事,他們拯救了擱淺的獨角鯨,也帶回了離群索居的老人。

7級The Butterfly Lion126人有 · 評價35 · 書評3Michael Morpurgo(邁克爾·莫波格) 著HarperCollins / 2007-06

以一戰(zhàn)為背景,講述了男孩、女孩及一頭獅子間的深厚感情。

7級Kensuke's Kingdom131人有 · 評價32 · 書評1Michael MorpurgoScholastic / 2004-07

一個男孩的荒島冒險。

Michael Morpurgo也與許多插畫家合作了不少精彩的作品。如,為了紀念Farms for City Children成立40年與Quentin Blake合作的 Didn't We Have a Lovely Time! (7+)。Farms for City Children是由Morpurgo夫婦與1976年創(chuàng)建的慈善機構,旨在使城市的孩子們更加了解鄉(xiāng)村生活。

圖片來源:http://www.walker.co.uk/

The Orchard Book of Aesop’s Fables(7+),插畫家Emma Chichester Clark(代表作Blue Kangaroo藍袋鼠系列)。

0,7級The Orchard Book of Aesop's Fables24人有 · 評價4Michael Morpurgo (Author), Emma Chichester Clark (Illustrator)Little Brown UK / 2004-10

改編版伊索寓言。

The Rainbow Bear(4+),合作插畫家為Michael Foreman。

5級The Rainbow Bear10人有 · 評價1Michael Morpurgo (Author), Michael Foreman (Illustrator)Transworld Publishers / 2000-10


一只北極熊在獲得彩虹的顏色后被人類捕獲。在寂寞和迷茫中突然清醒,找回了自己本來的顏色,重歸自然。

Morpurgo作為Laureate期間,一直強調(diào)“Literature comes before literacy”(文學素養(yǎng)先于讀寫能力)。他鼓勵所有孩子能在閱讀中不斷挖掘出樂趣,并且逐漸找到屬于自己的寫作方式。

4,Jacqueline Wilson 2005-2007

Jacqueline Wilson女爵,英國兒童文學作家。她是2014年國際安徒生大獎的英國提名代表。她的書因經(jīng)常選取如收養(yǎng)、離婚和精神疾病等這些看似灰暗的主題而備受爭議。

2003年,BBC組織英國民眾投票評選出迄今為止最受歡迎的小說名單,Wilson有4部排在前100名內(nèi)。它們是The Story of Tracy Beaker (9+), Vicky Angel (9+), Double Act (9+)及 Girls in Love (11+)。其中最有名的就是Tracy Beaker系列,曾被CBBC(BBC少兒頻道)改編成電視劇。除此之外,Wilson還有近10部作品被多個英國主流電視臺搬上屏幕。

(順便提一句BBC的榜單前五名分別為指環(huán)王、傲慢與偏見、銀河系漫游指南、哈利波特和火焰杯。)

7級The Story of Tracy Beaker40人有 · 評價11Jacqueline WilsonYearling / 2001-10

“問題”少女的成長故事。由于母親的忽視和家暴,Tracy不得不進入兒童寄養(yǎng)所尋找合適的寄養(yǎng)家庭。

7級Vicky Angel33人有 · 評價6Jacqueline Wilson, Nick Sharratt (Illustrator)Corgi Yearling Books / 2000-01

講述女孩如何處理失去最好朋友的悲傷。

7級Double Act40人有 · 評價19Jacqueline Wilson(杰奎琳·威爾遜) 著Transworld Publishers / 2006-10

外表相同,性格卻截然不同的雙胞胎,在經(jīng)歷一系列改變后的成長。
 

女孩子們的友誼及戀愛故事。

圖片來源:google圖片庫

Wilson的書多是由Nick Sharratt創(chuàng)作插圖,他們合作了超過20年。她的網(wǎng)站也是由Nick設計,很可愛。

https://www.jacquelinewilson.co.uk/

在Wilson作為Laureate期間,她編寫了Great Books to Read Aloud,來鼓勵家長和孩子大聲朗讀。

GREAT BOOKS TO READ ALOUD9人有JACQUELINE WILSON 著Random House / 2006-05

未完待續(xù)

下期將繼續(xù)介紹其余的Children‘s Laureate,敬請期待。

——————

參考資料:

1,https://en.wikipedia.org/wiki/

2,https://www.booktrust.org.uk/what-we-do/childrens-laureate/

3,https://www.quentinblake.com

4,https://www.roalddahl.com/

5,https://www.biography.com/people/roald-dahl-9264648

6,http://www.annefine.co.uk

7,https://www.michaelmorpurgo.com/

8,https://m.jacquelinewilson.co.uk/

9,https://www.goodreads.com/book/show/6797237-the-wild-washerwomen

10,https://turtleandrobot.wordpress.com/2013/07/04/clown-by-quentin-blake-a-wordless-delight/

11,https://www.penguin.co.uk/books/1004743/double-act/9780440867593.html

--------------------

文章首發(fā)于微信公眾號:小小寶B的書櫥(ID:bblovebook),略有改動。

小小寶B的書櫥,分享好看的繪本,好玩的游戲~歡迎關注


回應11 舉報
贊33
收藏123
7年前
為什么會自動加上#女孩教育 話題…
7年前
我覺得我都沒好好琢磨透里面的詩呢 我要向你學習 跟娃互動起來。
7年前
一格一樣書櫥 為什么會自動加上#女孩教育 話題…
搞不懂 我之前寫了個歌單 結果就被自動加上#學琴 這個話題????
7年前
春天兔愛讀書 搞不懂 我之前寫了個歌單 結果就被自動加上#學琴 這個話題????
看見了…還有??……
7年前
春天兔愛讀書 我覺得我都沒好好琢磨透里面的詩呢 我要向你學習 跟娃互動起來。
主要自己喜歡,順便帶動一下娃??????
7年前
春天兔愛讀書 搞不懂 我之前寫了個歌單 結果就被自動加上#學琴 這個話題????
我們最近在弄新的標簽系統(tǒng),還有點問題,正在調(diào)整,“學琴”那個已經(jīng)去掉了...
7年前
一格一樣書櫥 為什么會自動加上#女孩教育 話題…
我給手動去掉了,新的標簽體系還有些問題...
7年前
小花生小溪 我給手動去掉了,新的標簽體系還有些問題...
感謝~????
7年前
小花生小溪 我們最近在弄新的標簽系統(tǒng),還有點問題,正在調(diào)整,“學琴”那個已經(jīng)去掉了...
謝謝啦!
7年前
請問下那個poems to perform 是在那兒買的呢?
更多
發(fā)布

推薦閱讀

一格一樣書櫥
一格一樣書櫥
2020
2016
作者熱門日志
Shopping List 的 Game List|讓你的桌游更超值  贊52 · 收藏396 · 評論49
佩琦年里佩琦牌的百變玩法  贊27 · 收藏143 · 評論20
大掃除時間!一次性玩夠卷紙筒!  贊22 · 收藏150 · 評論13
小小寶B的拼圖王國之旅|18M-28M  贊20 · 收藏72 · 評論8