檢測孩子的英語學(xué)習(xí)成果，我會用這些方法

語言學(xué)習(xí)包含聽說讀寫四個方面，所以我想對孩子學(xué)習(xí)的檢測也應(yīng)該分別從四個方面入手。

首先聽力方面，目前孩子以泛聽加精聽的方式結(jié)合在進行，泛聽的內(nèi)容我通常不會過多檢測，只會時不時就一些故事內(nèi)容或情節(jié)和孩子展開討論，在討論的過程中能感受到孩子理解的程度。精聽訓(xùn)練的部分會和孩子一起進行，主要形式是精確復(fù)述（口述或者書寫）、輔助聽力測試題等。比如今年開始使用的science dimension，在觀看視頻內(nèi)容同時，我會讓孩子精確復(fù)述視頻中的內(nèi)容（口述）。而神奇樹屋這套書的精聽，我們就采取了精確聽力復(fù)述（書寫）和練習(xí)題的方式。

5級HMH Science Dimensions G253人有 · 評價6 · 書評1Houghton Mifflin HarcourtHOUGHTON MIFFLIN HARCOURT; 1 edition / 2017-01

說的方面，因為缺少基本的語言環(huán)境，所以大多時候是通過我和孩子的日常對話來交流學(xué)習(xí)的。為了加強孩子的口語表達能力，我選用了Big English這套教材作為基礎(chǔ)，并輔助以一些俚語方面的學(xué)習(xí)，鼓勵孩子用英語表達自己的觀點，用英語解釋英語單詞、概括故事大意等。而且孩子最近比較喜歡舞臺表演，也會和孩子一起改編一些英語故事，鼓勵他上臺演出和演講。

10級SCHOLASTIC Dictionary of Idioms127人有 · 評價11 · 書評3Marvin Terban（馬爾文·特班） 著Scholastic / 2006-06

Big English 3 Student Book8人有 · 評價5Mario Herrera, Christopher Sol Cruz CynthiaPearson

讀的方面的檢測也分為幾種：一是朗讀；比如學(xué)習(xí)wonders的過程中，每當學(xué)完一課，他都會大聲朗讀主課文和literature的文章，然后錄音到喜馬拉雅，充當小主播。朗讀的過程不僅考驗孩子的語音語調(diào)，同樣也考驗孩子對文章的理解。孩子感興趣的讀物精讀時有時候會全文口譯或者部分筆譯，比如去年暑假，孩子精讀《查理和巧克力工廠》時，孩子就筆譯了七章。而很多nonfiction類文章的閱讀，我們通常會全文口譯，力求理解準確。翻譯的過程，是對詞匯、語法、文章大意、文章結(jié)構(gòu)的整體把握，也很考驗孩子在兩種語言中的轉(zhuǎn)換和駕馭能力，以及語言的組織和表達能力，但很耗時間。另外學(xué)樂、EVAN MOOR、wonders的各種配套精讀練習(xí)冊也是必不可少的。

5級Skill Sharpeners Reading, Grade 2234人有 · 評價60Evan-Moor Educational Publishers 著Evan-Moor Educational Publishers / 2005-06

Comprehension Skills: Short Passages for Close Reading: Grade 141人有 · 評價20Linda Beech 著Scholastic / 2012-05

寫的方面目前主要是通過EVAN MOOR和WRITE SOURCE的配套練習(xí)冊來進行訓(xùn)練檢測的。

5級Skill Sharpeners Spell & Write, Grade 2306人有 · 評價72 · 書評2Evan-Moor Educational Publishers 著Evan-Moor / 2005-06

5級Write Source: SkillsBook Student Edition Grade 248人有 · 評價18Great Source (Preparation) TraceyGREAT SOURCE / 2010-12

作為整個語言學(xué)習(xí)繞不過去的單詞和語法的檢測也是時常進行的，單詞的學(xué)習(xí)和檢測使用了劍橋的vocabulary in use和學(xué)樂的240詞等，語法的學(xué)習(xí)和檢測使用了劍橋的紅寶和藍寶書，以及wonders的配套語法練習(xí)冊等。

4級240 Vocabulary Words Kids Need to Know, Grade 2944人有 · 評價422 · 書評6Mela Ottaiano 著Scholastic / 2012-05

7,8級English Vocabulary in Use Pre-intermediate and Intermediate Book with Answers and Enhanced eBook: Vocabulary Reference and Practice197人有 · 評價27 · 書評1Stuart Redman, Lynda EdwardsCambridge University Press; 4 edition / 2017-08

8級Essential Grammar in Use: A Self-Study Reference and Practice Book for Elementary Learners of English - with Answers682人有 · 評價215 · 書評2Raymond MurphyCambridge University / 2015-03

其實與其說檢測，我覺得更多的是通過一些途徑來幫助孩子鞏固學(xué)習(xí)，加深理解。學(xué)習(xí)成果更多的是孩子對語言應(yīng)用的一種自信。而學(xué)習(xí)是個需要不斷摸索、不斷修正、不斷改善的過程，希望和花友們多多交流，共同進步。