美國(guó)孩子都知道的經(jīng)典卡通人物，你的孩子了解嗎

當(dāng)我還在美國(guó)大學(xué)做助教時(shí)，經(jīng)常會(huì)碰到中國(guó)的留學(xué)生抱怨在課堂里聽(tīng)不懂，特別是當(dāng)教授說(shuō)起一些笑話時(shí)。

例如有次，在一個(gè)通識(shí)課里，教授想開(kāi)個(gè)美國(guó)人關(guān)于性別的玩笑，她說(shuō)：“你們知道哪個(gè)卡通人物，讓美國(guó)人猜了20年性別? ”然后，她放了一張這樣的ppt:

美國(guó)本地的孩子都哄堂大笑，但中國(guó)的孩子都覺(jué)得有些莫名其妙，只能尷尬地陪笑。下課后，他們自然來(lái)找我要解釋。

其實(shí)，教授想講的是一個(gè)美國(guó)的通俗文化現(xiàn)象：SpongeBob(海綿寶寶）自1999年開(kāi)播以來(lái)，20年間，不停有人在美國(guó)版的知乎上，詢(xún)問(wèn)海綿寶寶究竟是男是女。 

在美國(guó)，因?yàn)檫@個(gè)文化現(xiàn)象已經(jīng)成為一個(gè)大家都知道的梗，所以教授就沒(méi)有詳細(xì)解釋?zhuān)侵苯幽脕?lái)開(kāi)玩笑：“啊呀，明明叫Bob, 但有時(shí)舉動(dòng)卻像女孩子；明明講話的聲音是男生，但身材卻瘦瘦小小的。20年性別之謎啊。” 

這個(gè)玩笑的背后，是教授對(duì)性別刻板印象的嘲諷：主流文化對(duì)男性氣質(zhì)的要求是高大、強(qiáng)壯。一旦沒(méi)有這樣的男性氣質(zhì) -- 譬如海綿寶寶 -- 就會(huì)引起一般人的猜測(cè)，甚至因無(wú)法歸類(lèi)而產(chǎn)生焦慮。 

類(lèi)似這樣用經(jīng)典卡通人物來(lái)講笑話、授知識(shí)，在美國(guó)的課堂里，不少。不僅在高等教育的課堂里，連在美國(guó)的幼兒園里，老師也時(shí)常會(huì)用經(jīng)典卡通來(lái)組織活動(dòng)。

比如在我女兒小彌勒呆過(guò)的兩個(gè)幼兒園里，過(guò)圣誕時(shí)，老師都會(huì)用上這個(gè)人物： 
 

老師會(huì)拿它來(lái)教小朋友做手工：

會(huì)拿它來(lái)布置教室墻面，

也可能拿它來(lái)叫小朋友裝飾餅干，

那么，你和你的孩子，知道這個(gè)卡通人物是誰(shuí)嗎？（答案請(qǐng)看文末）。 

事實(shí)上，我們做家長(zhǎng)的，可能非常知道當(dāng)下流行的卡通片，會(huì)陪著孩子看“佩奇小豬”、“汪汪隊(duì)立大功”、“冰雪奇緣”之類(lèi)的，但對(duì)于經(jīng)典的卡通片，卻涉及不多，但正是這樣的經(jīng)典片，卻常常出現(xiàn)在孩子的學(xué)校和日常社交里。 

今天，我就想介紹5部在美國(guó)不能不知道的經(jīng)典卡通片。 

感謝B站，讓后浪都能看到這些經(jīng)典：

1. SpongeBob SquarePants /海綿寶寶

要說(shuō)到美國(guó)最流行的經(jīng)典卡通片，莫過(guò)于“SpongeBob SquarePants", 不僅整整播放了20年，而且在美國(guó)社交媒體上是提及最多的卡通片。2009年十周年慶時(shí)，紐約杜莎蠟像館還為主人公SpongeBob（海綿寶寶）做了蠟像，它是當(dāng)時(shí)第一位獲得此殊榮的卡通人物。

SpongeBob的故事非常簡(jiǎn)單，就是海綿寶寶和它的海洋好朋友們，生活在太平洋的深處，在這個(gè)和諧的社群里，它們朝夕相處, 說(shuō)說(shuō)蠢話、做做蠢事，可笑又可愛(ài)。

優(yōu)雅地講述著深海里的情誼，因此，它的受眾群是2歲-20歲。 
 

b站有最早央視配音的版本：https://www.bilibili.com/video/BV1cQ4y1N78b?from=search&seid=8705922336635096666

在美國(guó)的家長(zhǎng)，可以在亞馬遜找到觀影鏈接： 
https://www.amazon.com/Help-Wanted-Reef-Blowers-Treedome/dp/B000HJ4WLC/ref=sr_1_2?dchild=1&keywords=spongebob&qid=1602088660&sr=8-2

2. Penuts /史諾比的故事 

Penuts是美國(guó)歷史上，由一位作家單獨(dú)創(chuàng)作的最長(zhǎng)卡通片，榮獲多項(xiàng)大獎(jiǎng)。雖然小彌勒的爺爺，在他小的時(shí)候（50-60年代）就已經(jīng)追劇，但到了小彌勒這批00后，此劇還是經(jīng)久不衰。昨天去幼兒園接小彌勒時(shí)，還看到有其他小朋友背著書(shū)包，上面是此劇的主人公 -- 小男孩查理和狗狗史諾比。

Penuts展現(xiàn)的是幾個(gè)小朋友眼里的世界，從TA們眼里去了解學(xué)校學(xué)業(yè)、手足感情、社交關(guān)系，以及孩子的喜怒哀樂(lè)。大人在劇里幾乎沒(méi)有露臉過(guò)，連偶爾出現(xiàn)的說(shuō)話聲音，都是做過(guò)技術(shù)處理、含糊不清的

當(dāng)然，Penuts里最值得推薦的是關(guān)于美國(guó)節(jié)日的，我們家，年年在應(yīng)季時(shí)，會(huì)一起看關(guān)于萬(wàn)圣節(jié)、感恩節(jié)和圣誕的幾集。

值得一提的是，1967年阿波羅宇宙飛船發(fā)射失敗后，為重振士氣、取得民眾的支持，美國(guó)宇航局選用了史諾比作為吉祥物。此舉讓這部卡通片，在歷史上留下了烙印。

(美國(guó)宇航局內(nèi)部，

操作臺(tái)上放著史努比吉祥物。

圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)）

b站觀看地址：https://www.bilibili.com/video/BV1ys411Z7nz?from=search&seid=12735402748059210372

亞馬遜：https://www.amazon.com/s?k=Penuts&i=instant-video&ref=nb_sb_noss

3. Sesame Street /芝麻街 
 “芝麻街”絕對(duì)是神劇，吸引了眾多美國(guó)名人來(lái)無(wú)償演出，包括Lady Gaga、希拉里-克林頓、米歇爾-奧巴馬。

女兒小彌勒和兒子小踢腿的爸爸，看“芝麻街”長(zhǎng)大，前段時(shí)間看周年慶時(shí)，居然還掉了幾滴眼淚?！爸ヂ榻帧睂?duì)他來(lái)說(shuō)，就是“致我們終將逝去的青春”。

但對(duì)小彌勒和小踢腿而言，這是部全新的劇，因?yàn)榇藙∽罱籋BO購(gòu)買(mǎi)了，所以出了特別時(shí)尚的新劇集。就連上周去的圣地亞哥海洋公園里，都有芝麻街的人物在跳舞。 
 

“芝麻街”講的是一群生活在紐約的小怪物，他們和真人一起出現(xiàn)，教小朋友英文和數(shù)學(xué)，還通過(guò)制作食物，來(lái)講述食品文化和食品科學(xué)。

作為英語(yǔ)啟蒙資源和了解美國(guó)方方面面的社會(huì)文化，“芝麻街”絕對(duì)不容錯(cuò)過(guò)。

B站：https://www.bilibili.com/video/BV1s4411P7xf?from=search&seid=14767226754609592564 ;
 

HBO新劇集：https://www.hbo.com/kids/sesame-street

4. The Snowy Day /下雪天 
卡通片 "The Snowy Day" 改編自同名繪本，這是美國(guó)歷史上第一個(gè)用非裔小孩做主角的繪本。同時(shí)，它也是紐約公立圖書(shū)館，被借閱最多次的兒童讀物，沒(méi)有之一。

改編的卡通片在最大程度上保留了繪本的故事情節(jié)和色彩運(yùn)用。故事講得是，在紐約布魯克林區(qū)，一個(gè)叫彼得的非裔小男孩在清早起床，看到窗外白茫茫一片。彼得穿上橘色的衣服，走出門(mén)外踏雪，和街坊鄰居怡然自得地互動(dòng)，彼得的生活的街區(qū)和諧而熱鬧。

故事雖然簡(jiǎn)單，但社會(huì)影響深遠(yuǎn)。有位老師曾給繪本作者以撒-清慈寫(xiě)過(guò)一封信, 信里說(shuō)：

“在我的班級(jí)，我的孩子們第一次用棕色的蠟筆畫(huà)自己了，他們是非裔。在看您的書(shū)之前，他們畫(huà)自己時(shí)，總是用粉紅色。但現(xiàn)在，他們看到了自己。”

b站只有繪本朗讀：https://www.bilibili.com/video/BV1RQ4y1A7Hp?from=search&seid=1428431890304511641 ;
 亞馬遜：https://www.amazon.com/The-Snowy-Day/dp/B086HX1HX2/ref=sr_1_1?crid=3U6011JGV2A91&dchild=1&keywords=the+snowy+day&qid=1602163594&s=instant-video&sprefix=the+snowy,aps,192&sr=1-1 ;

5. How the Grinch Stole the Christmas /圣誕怪杰 

上文提及的卡通人物就是The Grinch，來(lái)自?xún)和x物"How the Grinch Stole the Christmas"，作者是鼎鼎大名的蘇斯博士（Dr. Seuss)。蘇斯博士的故事在英文界的聲望，歸根于其情節(jié)的怪咖搞笑、語(yǔ)言的押韻有味。不少美國(guó)家庭也會(huì)拿蘇斯博士的故事，來(lái)給孩子做語(yǔ)言啟蒙。

自原版讀物改編的卡通片有不少版本，但我給小彌勒和小踢腿選的是1966年的老版本，因?yàn)樗锩嬖O(shè)置了一個(gè)故事的敘述者，用這個(gè)敘述者的聲音，來(lái)最大程度上保留蘇斯博士的語(yǔ)言特點(diǎn)。

這個(gè)老版本的卡通片，也完全遵從原作的故事情節(jié)，講述的是一只綠皮怪物（the Grinch)在山上孤零零地居住，它非常嫉妒山下小鎮(zhèn)里熱鬧的圣誕節(jié)。所以，它一心要把圣誕節(jié)禮物偷來(lái)，把圣誕節(jié)搞砸，讓小鎮(zhèn)里的人嘗嘗傷心的滋味。但最后，它卻被人間的溫情打動(dòng)，它把圣誕節(jié)還了回去，還和小鎮(zhèn)的居民一起過(guò)了個(gè)開(kāi)心的圣誕。

b站：https://www.bilibili.com/video/BV1mW41187SU?from=search&seid=8614315407179529853 ;

油管：https://www.youtube.com/watch?v=0aJcmOm9J1U&list=PL_iybbChsunupZNxYkgiD-tAowMT6k6e- ;

最后想說(shuō)，如果您的孩子現(xiàn)在已經(jīng)在美國(guó)，或者將來(lái)會(huì)來(lái)美國(guó)，或者，將來(lái)會(huì)和來(lái)自英美國(guó)家的人工作、交往，那么，上面提及的5部卡通片，是孩子在教育和日常社交里，繞不過(guò)去的文化標(biāo)記。既然這樣，那么就從現(xiàn)在開(kāi)始，和孩子一起愉快地去觀影、去學(xué)習(xí)吧。

請(qǐng)關(guān)注公眾號(hào)“國(guó)際媽媽國(guó)際娃”, 看看康奈爾大學(xué)和加州大學(xué)的兩位博士媽媽?zhuān)侨绾卧诩依镞M(jìn)行精英教育的。