《弟子規(guī)》《三字經(jīng)》放一邊吧,這幾本美哭我的古文改編繪本值得孩子們一讀再讀!

2020-7-13 15:27 原創(chuàng) · 圖片50

中華古詩古文汪洋浩博,因?yàn)樽x起來韻律極佳,又蘊(yùn)含許多純凈美好的意境。夜里哄孩子睡覺的時(shí)候,我就常常給他輕誦那些我熟稔于心的詩詞,說來也奇,木蘭辭念個(gè)兩三次,他就能沉沉地睡去。

傳統(tǒng)文化,毋庸置疑孩子要學(xué),我還希望他能學(xué)好。比起我童年時(shí)“生吞硬嚼”式的背誦,我希望他的古文啟蒙是春風(fēng)化雨式的浸潤(rùn)與熏陶。最近看到的幾本以古詩古文為原型的繪本,倍感驚艷又很適合低幼兒童,今天介紹給大家。

《洛神賦》

適合年齡:4歲+
 

《洛神賦》是魏晉時(shí)期文學(xué)家曹植創(chuàng)作的辭賦名篇。

洛神,又名宓妃,上古神話傳說中的女神,據(jù)說是伏羲之女,因溺死于洛水,遂為洛水之神。

此賦講述了曹植從京師返回封地,途經(jīng)洛水時(shí),虛構(gòu)了自己與洛神邂逅和彼此思慕愛戀的故事。洛神形象美麗絕倫,縹緲迷離,作者抒發(fā)了無限悲傷悵惘之情。

葉露盈將中國傳統(tǒng)畫風(fēng),與現(xiàn)代的漫畫技藝相結(jié)合,以現(xiàn)代繪畫藝術(shù)盡情展現(xiàn)了中國傳統(tǒng)故事的意境與氣韻?!堵迳褓x》曾獲第13屆中國動(dòng)漫金龍獎(jiǎng)最佳插畫獎(jiǎng)金獎(jiǎng)、英國 Cheltenham 插畫獎(jiǎng)、CCBF上海國際童書展金風(fēng)車國際青年插畫家比賽金獎(jiǎng),還登上了央視紀(jì)實(shí)真人秀《國家寶藏》。

著名兒童文學(xué)作家、童書翻譯家余治瑩老師以忠于原著的基調(diào),將古詩賦改編為現(xiàn)代文,再現(xiàn)洛神出水、一見鐘情、眾仙會(huì)聚、最終洛神悵然離去的場(chǎng)景,文字精妙恰切,文筆細(xì)膩委婉,動(dòng)情地展現(xiàn)了洛神美態(tài)。    

下圖建議橫屏觀賞  ??  

 “其形也,翩若驚鴻,婉若游龍,榮曜秋菊,華茂春松。髣髴兮若輕云之蔽月,飄飖兮若流風(fēng)之回雪。遠(yuǎn)而望之,皎若太陽升朝霞。迫而察之,灼若芙蕖出淥波?!?           

繪畫是真心美,天馬行空的想象力讓人驚嘆,如果這樣的繪本再多一些再多一些,小小朋友也就有了更多渠道了解傳統(tǒng)文化。          

  既有敦煌壁畫的飄逸感,又有浮世繪的色彩感,是一本反復(fù)觀看都能有新的感覺的繪本。這才是值得大力推介的中國繪本啊,推薦給大家。

說來我又要嫉妒如今的孩子了有如此優(yōu)良的文學(xué)、藝術(shù)啟蒙圖書。

《桃花源的故事》

適合年齡:3歲+
 

《桃花源記》,經(jīng)典名文。陶淵明在此構(gòu)建了一個(gè)東方式的烏托邦,人人心向往之。我們這代人幾乎都是背誦著它長(zhǎng)大的。

陶淵明借《桃花源記》抒胸臆,構(gòu)筑了一個(gè)與世無爭(zhēng)的美好田園。文中的自然景色和農(nóng)耕生活,隱寓著詩人不與世俗同流合污的高尚精神境界,寄托詩人的政治襟抱與美好情趣。這部作品風(fēng)格清爽,造語工麗,寓意深遠(yuǎn),影響了一代又一代的中國人。

《桃花源的故事》繪本由《桃花源記》改編,腳本改編作者為“日本圖畫書之父”松居直先生,圖畫作者國際著名的繪本畫家蔡皋老師。這本書還入選了日本的教科書。文本改成了孩子也很容易理解的白話。

一邊是精絕的文學(xué)杰作,一邊是是大師的水墨國畫,評(píng)論也是一水的“太美了”“美到不能再美”。

美絕的桃花源在大開本,跨頁設(shè)計(jì)上展示,畫面沖擊力極強(qiáng),翻開即是美,一頁又一頁的美。
 

經(jīng)典就是經(jīng)典,看這一頁頁的畫面,讓人都能不由自主地誦出原文。

緣溪行,忘路之遠(yuǎn)近,忽逢桃花林,夾岸數(shù)百路,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛。

林盡水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。

土地平曠,屋舍儼然,有良田美池桑竹之屬。阡陌交通,雞犬相聞。

便要還家,設(shè)酒殺雞做食。           


男女衣著,悉如外人。黃發(fā)垂髫,并怡然自樂。

畫作里有留白,有霧般氤氳的文人畫氣韻。兩岸青綠、一樹又一樹的嫣紅將淡粉開遍。武陵人在白溪中溯溪而上,林盡后舍舟,誤入桃花源。此地土地平曠屋舍儼然,良田美池桑竹,隔著畫面仿佛能聽見雞鳴狗吠、風(fēng)穿桃林,能聞到農(nóng)家酒饌的陣陣香氣,能感受到桃花源村人的溫暖與真淳。

紅紅燃燒著的炭火,黑色的鐵鍋,噗噗往外溢著白色湯汁,木桌上的佳肴蒸騰著熱氣;還有那只正在磨漿的石磨,散落的柴禾、那相談甚歡濁酒一碗的榻榻米……千年的經(jīng)典詩句,在這一頁頁的畫面中鮮活起來。          

這本《桃花源的故事》通過把閱讀門檻較高的文言文《桃花源記》改成了孩子能讀懂的經(jīng)典故事,配上蔡皋老師精彩的圖畫,難怪大獲好評(píng)。這就是我理想中的古文啟蒙書啊。

對(duì)于這樣的經(jīng)典,我太愿意和孩子一起分享、共讀了。

《蘭亭序》

適合年齡:4歲+
 

永和九年,曾有一場(chǎng)著名的文人聚會(huì),即蘭亭集會(huì)。與會(huì)者有王羲之、謝安、孫綽等。會(huì)上,文人騷客賦詩三十七首,由書圣王羲之為詩集作序。微醺之中,他筆酣墨飽,一揮而就,留下了千古名篇《蘭亭序》?!短m亭序》不僅是“天下第一行書”“飄若浮云,矯若驚龍”,更是口口相傳的文學(xué)杰作。

《蘭亭序》語言清新優(yōu)美,既有審美的哲學(xué)高度,又有獨(dú)特的人生感悟。每次讀到,總會(huì)被那場(chǎng)酣暢的聚會(huì)和通透的人生感悟而觸動(dòng),但對(duì)孩子來說,這些似乎有些難以理解。

文本源于國寶級(jí)別IP,繪者是曾榮獲中國動(dòng)漫金龍獎(jiǎng)插畫金獎(jiǎng)、作品榮登央視《國家寶藏》的青年藝術(shù)家葉露盈。藝術(shù)性極強(qiáng),畫面也絕對(duì)是一場(chǎng)視覺盛宴。


此地有崇山峻嶺,茂林修竹,又有清流激湍,映帶左右,引以為流觴曲水,列坐其次。雖無絲竹管弦之盛,一觴一詠,亦足以暢敘幽情。

傳世的流觴曲水場(chǎng)景還原,別具古風(fēng)雅韻。           


《蘭亭序》繪本以王羲之的生平為線索,主人公以 “水”為化身的女性形象,講述了一代書法名家王羲之從小習(xí)字,與好友在蘭亭集會(huì),留下千古名篇《蘭亭序》的故事。孩子也完全可以看懂。           

  全景超長(zhǎng)畫卷,展現(xiàn)王羲之一生輝煌的瞬間,仿若仙境的視覺大餐。

唐代書法家張懷瓘在《書斷》中說王羲之的書法 “千變?nèi)f化,得之神功。自非造化發(fā)靈,豈能登峰造極?!?nbsp;                                  




附錄,Q版漫畫王羲之生平小故事,延伸補(bǔ)充有趣的人物,幫助小小讀者理解蘭亭序王羲之的歷史文化背景。           

  青年藝術(shù)家葉露盈以水彩和顏彩純手繪的畫風(fēng)全新演繹王羲之和《蘭亭序》的故事,其構(gòu)圖大膽,充滿想象,浪漫的筆觸將魏晉時(shí)期文人的精神世界煥發(fā)出新意,畫面唯美飄忽悠遠(yuǎn),細(xì)節(jié)生動(dòng)仿若仙境。

圖畫充滿無盡想象,浪漫的筆觸使魏晉時(shí)期文人的精神世界煥發(fā)出新意。沒有比這本繪本更好的書法啟蒙,東方美啟蒙了吧。

墻裂推薦給大家,太美太美,美到我詞窮。

《高山流水》

適合年齡:3歲+
 

高山流水遇知音的故事流傳千年。講述了春秋時(shí)期,晉國大夫俞伯牙很擅長(zhǎng)彈琴,他到楚國漢陽江口偶遇鐘子期,兩人談?wù)撉俾珊芡稒C(jī)。伯牙看到高山流水就彈奏一曲,鐘子期高興地說泰山江河。兩人故而結(jié)為知己。第二年伯牙去拜會(huì)鐘子期,得知鐘子期病故,就在墳前傷心地毀琴。

千百年來,伯牙與鐘子期的感人故事依然在流傳。人們依然感動(dòng)于這個(gè)知音可貴的故事,貴在知己難求,貴在這生死契闊的拳拳之心。這本畫冊(cè)用了白話的方式來講述這個(gè)故事,適合低齡兒童閱讀。

這本繪本由著作頗多、演講魅力滿分的知名樂評(píng)人劉雪楓撰文。繪畫由德國動(dòng)畫大師攜學(xué)古箏出身的妻子來完成。
 

這本書可以掃碼聽樂曲《高山流水》,人民音樂出版社編審、中國民族管弦樂學(xué)會(huì)常務(wù)理事、中國戲曲音樂學(xué)會(huì)副秘書長(zhǎng)張輝專業(yè)賞析樂曲。為孩子植入中國文化基因的中國古曲。

中國民樂里滲透了中國文人對(duì)世間萬物的哲學(xué)思考和審美情趣。古人的精神世界令人向往,美好的心靈從音樂的閱讀與聆聽開始。

古韻十足,從封面、扉頁、環(huán)襯到正文、封底,每一頁都讓人喜歡。

伯牙練琴之余,舉目四眺,面對(duì)浩瀚的大海,傾聽濤聲澎湃?;赝麔u上山林,郁郁蔥蔥,深遠(yuǎn)莫測(cè),耳邊時(shí)不時(shí)傳來群鳥啁啾的聲響。

這些各種妙趣聲音響奇特不一的景象。使他心曠神怡,浮想翩翩,產(chǎn)生了創(chuàng)作激情。要把自己的感受譜成音樂,于是他架起琴,把滿腔激情傾注到琴弦上,忘我彈奏。
 

這本書還有一大特色,是為書中的大篇幅插畫,與伯牙子期的故事完美合一。從未相遇時(shí),伯牙獨(dú)自鼓瑟為樂,旁人賞春聽曲,自在安然,一幅綠意盎然的畫卷。到相逢子期,初遇知音。

人物形體刻畫飽滿生動(dòng),形神具備。再到聽聞知音已去,憤然斷弦。一段絕唱留予后人說。其中篇幅最大寬闊的是高山流水一幕,水從天上來,四周碧綠滿眼,山河開闊,綿延起伏。壯美之后是優(yōu)美,動(dòng)靜結(jié)合,虛實(shí)相生,可謂精美絕倫。

除此,本書配有《高山流水》一曲的分段賞析,不妨聽上一聽,在三種藝術(shù)中融合、交替,感受到一種至美至靜的審美愉悅。

誰會(huì)拒絕給孩子看這樣美的繪本呢?
 

《十面埋伏》

適合年齡:4歲+
 

十面埋伏的典故來自于楚漢相爭(zhēng)時(shí)期。西楚霸王項(xiàng)羽和漢王劉邦為統(tǒng)一天下交戰(zhàn)數(shù)年,一直勝負(fù)未決。為了早日結(jié)束戰(zhàn)亂,項(xiàng)羽無奈接受了鴻溝議和,而劉邦卻在謀士的建議下糾集兵馬,乘局勢(shì)有利追擊楚軍。

項(xiàng)羽率領(lǐng)的楚軍陷入漢軍布下的十面埋伏,一時(shí)間,四面楚歌,軍心渙散。項(xiàng)羽乘夜突出重圍,在生命的最后一程,背叛、殤別、不濟(jì)都從未動(dòng)搖這位歷史英雄的高貴氣節(jié)。
 

繪本以描繪項(xiàng)羽這一人物的形象、刻畫這一人物的性格為主,同時(shí)也生動(dòng)地?cái)懥藨?zhàn)爭(zhēng)。披卷讀之,既可以聽到戰(zhàn)馬的嘶鳴和勇士們的猛吼,又可以看見項(xiàng)羽披甲持戟、嗔目而叱、呼馳下、圍、斬將的神態(tài)與身影。
 

《十面埋伏》還是最知名的琵琶曲曲名。這本書有一個(gè)4折的小冊(cè)子— —集樂曲賞析和知識(shí)導(dǎo)讀。這本書掃二維碼,可聽用琵琶演奏的名曲《十面埋伏》。

從古至今,一個(gè)被反復(fù)演繹的戰(zhàn)爭(zhēng)故事,依舊動(dòng)人心魄。

一個(gè)很大的開本,氣勢(shì)恢宏。劉邦糾集兵馬追擊楚軍。項(xiàng)羽率領(lǐng)的楚軍陷入漢軍布下的埋伏 ,一時(shí)間,四面楚歌,軍心渙散。
 

項(xiàng)羽雖也趁夜突出了重圍,卻要經(jīng)歷與愛人生離死活,遇見昔日的部下曾了追趕自己的敵人等等,然而,這種種卻未曾讓英雄彎下他的腰,不肯茍且逃回江東再徐徐圖之。到死,都是高貴的死去。
 

講完書,還可以與孩子一起聽十面埋伏的曲子,也是不一樣的感受。

《封神傳》

適合年齡:4歲+
 

繪本《封神傳》是根據(jù)古代極負(fù)盛名的神魔小說之一《封神演義》改編,以姜子牙下山輔助周王室討伐商紂歷史為背景,以誅仙陣為高潮,描寫了諸仙斗智斗勇、破陣斬將封神的故事。

在這個(gè)故事里,不僅有瑰麗的神話傳說,還有真實(shí)有趣的歷史故事。非常適合低齡兒童閱讀和欣賞。

繪畫來自著名畫家趙成偉,中國工筆重彩畫會(huì)會(huì)員,現(xiàn)任中國戲劇出版社美術(shù)編輯。

讀《封神傳》,看叱咤風(fēng)云人物。 

玉皇大帝:道教神系中地位、神權(quán)最高的神,總管天地人三界。在《西游記》中也出現(xiàn)過。

元始天尊:道教神系中的人物,傳說在宇宙誕生之前就存在,所以尊稱元始。司掌萬物。在《封神演義》中元始天尊是闡教教主,玉虛宮宮主。


姜子牙:姓姜名尚,又名子牙,遠(yuǎn)古時(shí)代炎帝的后代,曾宰過牛賣過酒。72歲遇到周文王被封為國相。


  黃飛虎:商武成王。后因商紂王荒淫殘暴,甚至逼死自己的親人,率兵起義,投靠周王。                       


周王:本書中周王為一人。但在歷史上,周文王時(shí)代已征服三分之二天下,由他的兒子周武王最后推翻商朝,建立周朝。

一幅絢麗的東方神話畫卷,那磅礴的氣勢(shì),而這懾人的氣勢(shì)正是我所期待的,也將是這本書的靈魂。整套畫作緊貼故事的情節(jié),每幅畫面都經(jīng)過了畫家的苦心經(jīng)營(yíng),從構(gòu)圖到人物塑造,從線條到設(shè)色,每一個(gè)細(xì)節(jié)無不處理的周全得體。

在這個(gè)人物眾多的繪本中,我們可以看到每一個(gè)人物及神獸的塑造,都是建立在對(duì)文學(xué)作品充分理解之上的,其性格與神情的表現(xiàn)拿捏得精準(zhǔn)而傳神。而服飾、法器、環(huán)境等細(xì)節(jié)都經(jīng)過了考證,沒有半點(diǎn)兒的隨意。

那些裝束奇特、神情各異的神仙;那些充滿想象力的天宮仙境以及神獸法器,都被一一刻畫得細(xì)膩且傳神,充分展現(xiàn)了畫家和深厚的藝術(shù)造詣。
 

這樣一幅恢弘絢麗的神話畫卷,來講述古老雋永的中國故事。
 

《封神演義》濃縮提煉,文字簡(jiǎn)樸而傳神,平實(shí)而精要。二十二幅圖畫工巧細(xì)致,靈動(dòng)活潑,場(chǎng)面、布局、人物、背景、設(shè)色,無不精益求精,堪稱大手筆。      

傳統(tǒng)工筆重彩畫,精細(xì)繁復(fù),仿佛古代的水陸畫或寺觀壁畫,飄飄欲仙,很適合表現(xiàn)封神榜的故事。這樣具備中國特色的故事和繪畫,做為國學(xué)啟蒙,再合適不過了。

當(dāng)當(dāng)暑期活動(dòng)開啟啦!80萬圖書,每滿100減50。

當(dāng)當(dāng)還有自營(yíng)圖書滿200-50的優(yōu)惠券,可以與官方優(yōu)惠疊加使用,活動(dòng)內(nèi)的自營(yíng)圖書都可以使用優(yōu)惠券哦:

優(yōu)惠碼:AV9F9B

優(yōu)惠碼有效期:7.6-7.19。數(shù)量500張,先到先得。

可以與官方優(yōu)惠 疊加使用,相當(dāng)于150元買400元的書??????

優(yōu)惠碼使用說明:

確認(rèn)訂單頁面點(diǎn)擊“優(yōu)惠券/碼”-彈框中切換到“優(yōu)惠碼”-輸入優(yōu)惠碼-點(diǎn)擊“兌換并使用”即可使用優(yōu)惠碼了,僅限APP可以使用優(yōu)惠碼哦。


回應(yīng) 舉報(bào)
贊4
收藏12

推薦閱讀

雪球媽媽
雪球媽媽
2014