記錄愛醬的三語啟蒙之路

2021-2-13 04:15 原創(chuàng)

家有2歲女寶、坐標日本。我們家庭情況還挺復雜的。我是土生土長的中國人,老公斯里蘭卡人(母語位僧伽羅語)、平常家庭內(nèi)部是日語為主。目前英語啟蒙已有一年、平常是英語幼兒園,日語和英語可以簡單溝通,中文只對兒歌感興趣、能聽懂簡單的指令。

 先說下我自己對于孩子語言規(guī)劃的初衷和曾經(jīng)的一些內(nèi)心掙扎。首先英語是我最堅定的、日本人的英語全世界都知道有多可怕、我希望我可以盡我一切力量讓她學成接近母語的第二語言。最讓我掙扎的是中文和日語的啟蒙。當媽的總是有點貪心。中國文化博大精深、我實在舍不得她的中文到最后僅限于溝通無障礙的水平。那么多詩詞歌賦我希望她也可以體會到其中的美妙。可無論是大環(huán)境還是家里內(nèi)部、日語都是主流。短時間內(nèi)回國生活也是不可能的。在中日語之間的主次關(guān)系常常讓我很糾結(jié)。

  再冷靜的思考和仔細的盤算下。終于讓我理清了思路。所以寫下一篇文章記錄一下我最后整理出的三語啟蒙路線。也想時時提醒自己、切記不可太過于貪心反弄巧成拙。畢竟我自己的能力也是有限的、只是一個普通的媽媽。

1?? 英語,目標不變,努力發(fā)展成接近母語的第二語言。嚴格按照聽說讀寫的順序進行。前期路線、大量的聽力輸入,各種音頻以原版繪本進行輔助。

2?? 日語,目標聽說讀寫無障礙即可。在不能回國的時候就好好利用大環(huán)境、打好基礎(chǔ)。

3?? 中文,目標母語。雖然還不能進行深度的啟蒙,前期堅持用兒歌和動畫等使她保持興趣和一些簡單的聽力詞匯積累。適時地做一些國學熏陶。我們大人那里做好一到兩年后回國生活的準備。

4??斯里蘭卡語、目標可以簡單溝通。主要靠爸爸日積月累的滲透。

最后感嘆下做家長真的很不容易。之前懷孕時的散養(yǎng)想法在孩子落地后瞬間打臉。在這個充滿誘惑的世界、如何保護好一個可愛的女娃是我這個當媽的一直在思考的事情。希望可以給她培養(yǎng)成一個愛看書、肯思考、永遠對知識的渴求充滿熱情的孩子。

如果有志同道合的媽媽可以和我一起、互相鼓勵、互相幫助。在啟蒙進入死胡同的時候可以碰撞出新火花。


回應(yīng)9 舉報
贊2
收藏1
4年前
才2歲啊,會不會太早了點??
4年前
麥兜1778772215 才2歲啊,會不會太早了點??
我覺得還好。首先家長自己也要做好心理準備。孩子在不喜歡進行不下去的時候給予充分的理解,不強迫。而且并不是努力就一定有結(jié)果、要做好孩子沒有達到家長預期的準備。其次,我真的感覺語言是相通的。我們家除了我沒人說中文,而我說的機會也很少。她是最后接觸的中文、中文歌曲學的很快。
4年前
愛醬媽媽 我覺得還好。首先家長自己也要做好心理準備。孩子在不喜歡進行不下去的時候給予充...
主要是我家老二都快四歲了,還糊的很。教他英語也是學得快丟得快,我完全沒有目標,啥時候騰出手來就給他讀一讀書。跟你這一比較,自慚形穢……
4年前
麥兜1778772215 主要是我家老二都快四歲了,還糊的很。教他英語也是學得快丟得快,我完全沒有目標...
我這也沒啥成就??但是多語的孩子確實說話都會比較慢。我最近也在反省不能到最后一個都沒學精,目前還是側(cè)重日語英語,既然有這個環(huán)境就不能浪費了。我們?nèi)豪镆灿袆e的三語媽媽,感興趣的話可以一起研究。
4年前
剛剛加入花生網(wǎng),計劃第三語言是日語。國內(nèi)學英語熱,希望多多交流日語啟蒙。
4年前
麥兜1778772215 才2歲啊,會不會太早了點??
我家還沒到三語呢,我們在加拿大,英語環(huán)境,在家普通話,再過一年老大學法語了,就正式進入三語模式了,至于老二,主要跟他姐學英語??
4年前
虞樂心 剛剛加入花生網(wǎng),計劃第三語言是日語。國內(nèi)學英語熱,希望多多交流日語啟蒙。
好吖好吖。日語的確是非常適合中國人學習。但也不用太著急。日語發(fā)音簡單、再有漢字的加持。入門簡單的。
4年前
麥兜1778772215 才2歲啊,會不會太早了點??
哇!我覺得法語好難誒??!如果一個辦法行不通就換換。找到孩子的興趣點。我姑娘就喜歡唱歌跳舞、我就給她找兒歌、陪簡單的動作。
4年前
愛醬媽媽 哇!我覺得法語好難誒?。∪绻粋€辦法行不通就換換。找到孩子的興趣點。我姑娘就...
嗯嗯,繼續(xù)探索,把老大教好,以后老二老三的學習她包了,我就能輕松一下了,哈哈哈
發(fā)布

推薦閱讀