十一休假期間,去找朋友聊天,說起英語啟蒙,她的寶貝在培訓(xùn)機(jī)構(gòu)已經(jīng)學(xué)習(xí)了一年多,我跟她說在家要多給孩子聽兒歌,聽懂一首再轉(zhuǎn)下一首,她問我“我怎么知道他聽懂了沒有?” 是??!孩子上了培訓(xùn)班,去了學(xué)校,我們作為家長,怎么知道他學(xué)了什么,哪里會了哪里不會呢?在孩子英語啟蒙的過程中,我們家長如何更好地給孩子提供支持呢?
首先,就英語啟蒙來說,我們需要了解語言的發(fā)展規(guī)律,或者說是孩子學(xué)習(xí)一門語言的路徑。
觀察嬰兒學(xué)習(xí)語言的規(guī)律,我們知道一個嬰兒從出生到會說話,中間需要一年到兩年的時間,這段時間,他能做什么呢?聽!他生活的環(huán)境里,父母、兄弟姐妹、祖父母甚至保姆阿姨,每天都會彼此交流或者跟他說話,慢慢地,一歲多,他能聽懂我們的指令,兩歲多,他能簡單地表達(dá)自己的想法!所有人學(xué)習(xí)語言都如同嬰兒一般,必須從聽、大量的聆聽開始!
舉個極端的例子,聾啞人,為什么耳聾的人大部分都不會說話?這是因為他們早期喪失了聽力,聽不見別人說話, 因而不能學(xué)習(xí)說話,再加上自己也聽不見自己的發(fā)音,因而不能校正,只能咿咿呀呀地叫,結(jié)果成了不會說話的“啞巴”。我們很多成年人為什么考試成績特別好,可是不能跟外國人流利交流,就是因為聽不懂,我們的學(xué)習(xí)步驟錯了!
著名美國語言教育家克拉申提出了“二語習(xí)得”理念,強(qiáng)調(diào)語言學(xué)習(xí)必須按照“聽說讀寫”這一順序進(jìn)行。而且,廖彩杏、蓋兆泉、吳敏蘭等國內(nèi)眾多英語啟蒙專家也一致強(qiáng)調(diào)聽的重要性。
其次,我知道了第一年要給孩子多聽,要磨耳朵,那我給孩子聽什么呢? 克拉申認(rèn)為,理想的輸入應(yīng)具備以下幾個特點: 1)可理解性 ( comprehensibility)。理解輸入的語言材料是語言習(xí)得的必要條件,不可理解的( incomprehensible ) 輸入對于習(xí)得者而言,只是一種噪音。 2)既有趣又有關(guān) ( interesting and relevant )。要使語言輸入對語言的習(xí)得有利,必須對它的意義進(jìn)行加工,輸入的語言材料越有趣、越關(guān)聯(lián),學(xué)習(xí)者就會在不知不覺中習(xí)得語言。 3)非語法程序安排 ( not grammatically sequenced )。語言習(xí)得關(guān)鍵是足量的可理解的輸入。如果目的是“習(xí)得”而不是“學(xué)得”,按語法程序安排的教學(xué)不僅不必要,而且不可取。 4)要有足夠的輸入量。要習(xí)得新的語言結(jié)構(gòu),僅僅靠幾道練習(xí)題、幾篇短文是不夠的,它需要連續(xù)不斷地有內(nèi)容有趣味的廣泛閱讀和大量的會話才能奏效。
如果把資源分類,無外乎三種:1、兒歌——朗朗上口的鵝媽媽和super simple songs, we sing, disney兒歌,從日常身體部位、星期月份情緒認(rèn)知等到文化傳播種類豐富;2、動畫片——貼近生活的小豬佩奇、小鼠波波,BBC出版的big muzzy等等;3、繪本——貼近生活的翻翻書、洞洞書、觸摸書、機(jī)關(guān)書都是孩子剛?cè)腴T時比較不錯的選擇。網(wǎng)絡(luò)上各大書單盛行,可以參考書單和自己孩子的興趣先選取一部分進(jìn)行啟蒙,沒有一個書單會適合所有孩子,所以,適合自己孩子的永遠(yuǎn)是自己DIY的。此外,分級讀物由于比較系統(tǒng),價格比繪本低,也是一個不錯的選擇。
結(jié)合上面的幾個特點,再根據(jù)孩子的英語水平選取相應(yīng)的資源提前準(zhǔn)備好,孩子自然會選出適合自己的資源。
第三,選好資源后,我怎么給孩子聽呢?
廖彩杏建議每天早中晚,每次半小時播放音頻給孩子聽,等孩子熟悉以后再加新的內(nèi)容,重復(fù)播放。比如學(xué)習(xí)一首新的兒歌,剛開始一定是重復(fù)聽同一首歌,聽到孩子可以跟著唱個七七八八了,這時可以給他看對應(yīng)的視頻幫助他理解,之后再聽的時候就可以加上一首新的,再重復(fù)循環(huán)聽,每次半小時,每天三次,大概這樣的頻率。
有好多媽媽說孩子沒有那么多時間,每天回來要吃飯、做作業(yè)、還要看會電視跟朋友玩會,時間很緊張。其實剛開始的聽力,特別是兒歌,不需要強(qiáng)迫孩子必須待在一個地方一動不動地聽,家長只管把播放器打開,他玩他的玩具,你放你的音頻就好了。
在養(yǎng)育孩子的過程中,家長能創(chuàng)造的最多的就是一個輕松、有愛的環(huán)境。
回到最初朋友的問題,我怎么知道他聽懂了沒有呢?聽到后他會跟著指認(rèn)東西,會跟著做動作,有時候他會提問題,都表示他聽懂了。