2018
2015
如果有人問我生活在日本最幸福的事是什么，我覺得我可能會回答：有無窮多的好繪本可以讀。
說實話我自己是特別喜歡日系繪本的，我認(rèn)為日本繪本無論是畫面意境還是寓意回味都不輸給那些歐美系的獲得國際大獎的繪本。
再加上我家的娃從小看日本繪本，他也形成了他的趣味選擇，家里那些我跟風(fēng)買的歐美大牌繪本、圖書館里那些名家作品的日文版本，他都基本上不怎么翻，只是對著自己喜歡的日文繪本反反復(fù)復(fù)地看，借了再續(xù)，還了再借，不勝其煩。
日本人性格中的敏感細(xì)膩在繪本中表現(xiàn)得淋漓盡致，尤其是嬰幼兒繪本，極為準(zhǔn)確地把握了孩子的情感，也牢牢地抓住了我這個老母親的心。
雖然日本的圖書價格十分昂貴且除了二手幾乎沒有見過任何折扣（一本繪本往往折合人民幣七八十元，大開本要上百），但圖書館有豐富的資源可供免費借閱，實在是我們愛書者的福音。
隨著小子對繪本需求量的增加，我們已經(jīng)養(yǎng)成了每周去一次省、市圖書館或是街區(qū)圖書室的習(xí)慣。我家的四張圖書卡總是保持40本全滿的狀態(tài)，陪他去圖書館借書的日子也總是幸福感爆棚。
下面總結(jié)一下我們現(xiàn)階段最愛看的繪本作家top10，作為階段性記錄，也借此機會和大家分享可能不那么熱門的優(yōu)秀繪本。因為在小花生上很少遇到坐標(biāo)日本的媽媽，這類帖子也不多，希望對大家有所幫助。
需要說明的是這個排名完全是根據(jù)我自己家娃（男孩，3歲3個月）的口味定的，雖然也包含了他三歲前喜歡的很多，但不能保證大家都喜歡哈。
另外這個排名可能會隨著時間推移而變動，比如最小的時候我們喜歡柏原晃夫，后來喜歡三浦太郎、五味太郎，現(xiàn)在有了“新歡”，只好委屈一下舊愛暫時位居前十以外了。有很多他喜歡的繪本都沒有漢語版，只好把現(xiàn)有的先分享一下。
No.10 宮西達也（這個不是冷門哈，不要著急，冷門在后面）
這里沒有列出大家喜歡的恐龍系列，原因是太催淚，我很怕這個??之前聽喜馬拉雅講故事講《永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)愛你》把我整得眼淚刷刷，沒法給孩子講啊????父親節(jié)我送了娃爹一本宮西達也的《我爸爸是奧特曼》日文版，因為一看就淚目，他的作品真的好多是給大人看的啊。
今天運氣怎么這么好10877人有 · 評價7433 · 書評78[日]宮西達也 文·圖；彭懿 譯南海出版社 / 2007-06
神奇糖果店17088人有 · 評價11849 · 書評83[日]宮西達也 文·圖；朱自強 譯河北教育出版社 / 2014-10
小卡車系列繪本: 小紅和小黑25321人有 · 評價17125 · 書評34[日] 宮西達也 文·圖；王志庚 譯北京聯(lián)合出版社 / 2017-01
No.9 長谷川義史
夸張怪異的畫風(fēng)是我家的心頭好，不光是他，我也是的，就喜歡這種搞笑的東西。長谷川的很多書都有日語尤其是大阪方言的文字游戲（他是大阪人），我們因為以前在大阪呆過四年我和他爸每次都看得哈哈大笑，但是娃不理解。
這些繪本都沒辦法翻譯也很可惜?？鋸埞之惖奈覀冞€喜歡高畠純，飯野和好就有點扶不住了。大家可以看到他的書有很多都不是五星，足見不是每個孩子都能接受這樣的畫風(fēng)。
我不要上幼兒園2704人有 · 評價1590 · 書評5[日]長谷川義史 文·圖天津人民出版社 / 2016-10
沒關(guān)系, 沒關(guān)系1: 雷神來我家4143人有 · 評價2589 · 書評8長谷川義史 文繪；朱自強 譯明天出版社 / 2014-08
我可不怕打針!5583人有 · 評價3862 · 書評38[日]穗高順也 文；[日]長谷川義史 圖；朱自強 譯河北教育出版社 / 2014-06
發(fā)火3274人有 · 評價2363 · 書評18[日]中川宏貴 文；[日]長谷川義史 圖；朱自強 譯河北教育出版社 / 2014-06
No.8 のぶみ(信實）
這個在國內(nèi)也有一些譯本，其實我個人不是很喜歡，感覺有不少書情節(jié)比較無聊。我們最喜歡的是新干線君系列。但是這個人好像粉絲特別多，經(jīng)常登上書店暢銷榜。比如那個《小寬，你要堅強》火過一陣子，其實直譯應(yīng)該叫《媽媽變成了幽靈（鬼）》??
小寬, 你要堅強362人有 · 評價268 · 書評5(日)信實 文/圖；(日)猿渡靜子 譯連環(huán)畫出版社 / 2017-03
麥夫和99個寶寶155人有 · 評價135 · 書評3信實 著長江少年兒童出版社 / 2014-09
蘑菇幼兒園595人有 · 評價502 · 書評4[日]信實 文·圖連環(huán)畫出版社 / 2015-08
No.7 たかい よしかず（中文譯名不明）
這個是Kumon公文旗下 くろくまくん小黑熊系列的作者，我們很喜歡小黑熊，上廁所也是這本書幫了不少忙。但不知道國內(nèi)有沒有，如果大家知道情報請補充，謝謝??
No.6 鈴木まもる(鈴木守）
這個其實很有名，大家可能都知道竹下文子的汽車嘟嘟嘟以及小巧手系列，可謂是車迷娃必備。其實竹下文子負(fù)責(zé)故事，畫畫的就是鈴木守。小巧手系列是我家認(rèn)識五十音以后自己朗讀的第一套繪本。不過我實在不理解為什么翻成小巧手...??有人知道請告訴我哈。
加油! 警車665人有 · 評價441 · 書評9（日） 竹下文子 著；（日） 鈴木守 繪；彭懿 譯接力出版社 / 2013-07
鈴木守的車世界（全4冊）1757人有 · 評價1096 · 書評28（日） 鈴木守 繪；童欣 譯青島出版社 / 2012-10
小巧手游戲書: 鐵軌鐵軌連起來3926人有 · 評價2492 · 書評18[日] 竹下文子，文（日）鈴木守，圖 ；崔維燕 譯教育科學(xué)出版社 / 2011-11
小巧手游戲書: 火箭小蠟筆3906人有 · 評價2462 · 書評16（日）竹下文子 文, （日）鈴木守 圖，崔維燕（譯）教育科學(xué)出版社 / 2018-3
No.5 津田光郎
這個作家的作品在國內(nèi)好像沒有，油畫風(fēng)格的，我們有兩本，雖然是幾十年前的書了，娃的點擊率很高。
カンカンカンでんしゃがくるよ (のりものだいすき)8人有 · 評價11
No.4 なかや みわ（中屋美和）
這個勝在畫面美哭，估計不僅孩子會喜歡，家長也都會喜歡。畫面的細(xì)節(jié)非常多，故事也比較長，一本可以講很久很久，我每次講完都嗓子冒煙所以規(guī)定每天只能講一本。
比較有名的是蠟筆小黑系列、蠶豆大哥系列、殼斗村系列。畫面多彩的是蠟筆和殼斗村，故事精彩的是蠶豆和蠟筆。殼斗村的故事有點拖沓，缺乏起承轉(zhuǎn)合，所以在日亞評價不高，但是我覺得看圖畫就夠了??
蠟筆小黑8315人有 · 評價6135 · 書評74[日]中屋美和 著；朱自強 譯新星出版社 / 2014-06
蠟筆小黑和神奇的朋友6616人有 · 評價4931 · 書評31[日]中屋美和 著；朱自強 譯江蘇鳳凰少年兒童出版社 / 2018-07
蠶豆大哥的床1482人有 · 評價800 · 書評11[日]中屋美和 著；彭懿，周龍梅 譯新星出版社 / 2013-11
蠶豆大哥和長長的豆子1310人有 · 評價626 · 書評9[日]中屋美和 著；彭懿，周龍梅 譯新星出版社 / 2013-11
殼斗村的面包店5952人有 · 評價3721 · 書評43[日]中屋美和 文·圖；林真美 譯河北教育出版社 / 2015-01
殼斗村的警察先生5873人有 · 評價3529 · 書評29[日]中屋美和 文·圖；林真美 譯河北教育出版社 / 2015-01
No.3 あきやま ただし(秋山匡）
終于進入前三啦！秋山匡是我們最近才發(fā)現(xiàn)的繪本作家，畫風(fēng)真的是非常搞笑！不看文字看圖畫就很想笑，語言也很好笑，深得孩子的心。我和娃都超級喜歡，經(jīng)常一起無腦爆笑，最近也借了很多他的書。
這里有一個好消息，國內(nèi)引進他的書非常多，具體大家可以去電商搜一下。剁手節(jié)如果有好價可以試著入一下看看。他的書也有很多涉及日語文字游戲的梗，也是沒辦法翻譯，比如變身系列，我家娃有一些日文基礎(chǔ)就覺得特別有意思。
石頭小豬不服輸1740人有 · 評價1364 · 書評5[日]秋山匡 著；朱自強 譯北京聯(lián)合出版社 / 2017-01
咚! 咚! 咚!328人有 · 評價177 · 書評1（日） 秋山匡 著；朱自強 譯青島出版社 / 2014-09
假面超人系列: 不要不要超人1126人有 · 評價905 · 書評6秋山匡 著；彭懿、周龍梅 譯現(xiàn)代出版社 / 2018-06
一顆不想長大的蛋（全8冊）1633人有 · 評價1433 · 書評4[日] 秋山匡 著北京聯(lián)合出版有限公司 / 2018-04
小龍骨碌383人有 · 評價204 · 書評1（日） 秋山匡 著；彭懿 譯天津人民出版社 / 2015-12
No.2 島田 ゆか (島田由佳）
這個必須推薦一下，我是無意間在小花生看到有朋友讀《包姆和凱羅》，就去圖書館借了一下，結(jié)果一發(fā)不可收拾，小子喜歡到睡覺也要抱著，續(xù)借到期死活不還。
我在網(wǎng)上查到有臺灣版，于是托朋友帶了一套回日本，事實證明真是正確的選擇。這個系列有五本，有一本沒引進，日文版售價100人民幣，最后我還是咬牙買了。誰讓我倆都喜歡呢。100人民幣，這兩天滿減加券能買400啊……
島田由佳的書很幽默，細(xì)節(jié)很豐富，不同系列的書里人物互相串門，小子每次發(fā)現(xiàn)這種現(xiàn)象就十分興奮，喜歡在不同書里尋找重復(fù)出現(xiàn)的細(xì)節(jié)。
在他的影響下我也成了島田的粉絲，買了繪本雜志MOE的島田專號，因為接近絕版花了好多銀子，沒辦法，誰讓我也入坑了呢……對了，我的頭像就是賤賤的凱羅哈哈哈。
我覺得中屋美和和島田由佳的畫作都很棒，對細(xì)節(jié)的把控真的是絕對日系風(fēng)格，這種細(xì)膩會吸引我家的娃反復(fù)地盯著書看不知不覺貼到書上以至于我有時候會擔(dān)心他的視力??
中屋美和的繪本五顏六色卻不讓人覺得刺眼，島田由佳則是日系服裝配色——顏色的飽和度都非常低，兩者看起來都稱得上是賞心悅目。島田的故事情節(jié)還充滿想象力和小趣味，在我心中其實是排第一的。
包姆和凱羅的天空之旅10648人有 · 評價7363 · 書評29島田由佳 著九童國際文化 / 2005/12
包姆與凱羅的冬日早晨10440人有 · 評價7046 · 書評23島田由佳九童國際文化 / 2007/05/05
包姆和凱羅的星期天10444人有 · 評價7159 · 書評16島田由佳九童國際文化 / 2007/05/05
包姆和凱羅購物記9815人有 · 評價6899 · 書評6島田由佳九童國際文化 / 2007/05/05
球球和哥哥4458人有 · 評價2983 · 書評7島田由佳九童國際文化出版社 / 2015/01/07
No.1 ザ?キャビンカンパニー(小木屋工坊）
第一名，發(fā)給小木屋工坊，是不是沒聽說過？嘿嘿嘿，我們也是上個月才發(fā)現(xiàn)的，結(jié)果一本《紅綠燈》一個月每天都要讀，預(yù)計還的時候又是一場腥風(fēng)血雨，于是我研究優(yōu)惠券給他買了個日文版，皆大歡喜。
這本紅綠燈是他第一本完整熟讀的日文書，就是看著日文從頭讀到尾，還能讀出抑揚頓挫來。所以對于我家來說買了做紀(jì)念也值了。
我后來想去圖書館找其他的書，發(fā)現(xiàn)還挺有人氣，基本都被借出去了?；氐诫娚桃凰寻l(fā)現(xiàn)天朝有，馬上下單。其實我對這倆作者（二人組）的畫風(fēng)感覺一般，但其想象力我是真的佩服無比，每一本都是天馬行空，孩子百看不厭。
他們是在木板上作畫，所以畫面可以顯出木頭的紋理，因此叫小木屋工坊，具體內(nèi)頁大家可以搜索電商介紹詳情查看。
目前國內(nèi)引進有《襪子小白》《我救了一只大王烏賊》《夜黑黑》，我買了前兩個還在郵往日本的路上，據(jù)朋友說襪子小白孩子很喜歡，我們倒是還沒看到呢。鈴木繪本系列里面還有一本《愛刷牙的栗子》也是他們的，但這本評價不是五星，我也沒看過，大家自己斟酌哈。
小木屋工坊的書基本都是心喜閱繪本旗下的，在此也推薦一下心喜閱，因為在他們旗下發(fā)現(xiàn)了不少冷門的看起來還不錯的繪本。我發(fā)誓我不認(rèn)識心喜閱的任何相關(guān)人士哈哈我只是覺得這個繪本系列的遴選者很有眼光，大家可以留意一下。
襪子小白(平)1308人有 · 評價694 · 書評1[日] 小木屋工坊 著·繪；艾茗 譯上海文化出版社 / 2018-06
夜黑黑(平)171人有 · 評價92 · 書評1（日）小木屋工坊 著·繪；彭懿 譯長江少年兒童出版社 / 2016-07
我救了一只大王烏賊(平)1281人有 · 評價786（日） 小木屋工坊 著·繪；彭懿 譯長江少年兒童出版社 / 2016-12
鈴木繪本第5輯 : 愛刷牙的栗子5544人有 · 評價3509 · 書評4[日]小木屋工坊 文·圖化學(xué)工業(yè)出版社 / 2017-03
暫且寫到這里，一拖二一地雞毛很狼狽，可能寫丟很多，以后想起什么再慢慢補充。再次聲明，這個排名的唯一基準(zhǔn)是我家個人的偏好，不一定符合每個孩子的口味，僅供參考哈。
謝謝大家看到這里，喜歡日系繪本的朋友可以給我留言交流。我自己的視線畢竟不夠廣闊，歡迎大家批評指正。日本繪本的寶藏目前我只窺探到了冰山一角，大家一起慢慢開掘吧??
2018.11.2上午11點，此時此刻正在圖書館，看到大家點贊和收藏很開心，謝謝大家??
2018
2015
下載小花生APP
關(guān)注小花生公眾號
