節(jié)氣 | 驚蟄 Awakening of Insects，可以講這些給娃聽(tīng)！

今天是驚蟄，是二十四節(jié)氣的第三個(gè)節(jié)氣。此前，動(dòng)物入冬藏伏土中，不飲不食，稱(chēng)為“蟄”；到了“驚蟄節(jié)”，天上的春雷驚醒蟄居的動(dòng)物，稱(chēng)為“驚”。故驚蟄時(shí)，蟄蟲(chóng)驚醒，天氣轉(zhuǎn)暖，漸有春雷，中國(guó)大部分地區(qū)進(jìn)入春耕季節(jié)。還有一個(gè)通俗的說(shuō)法，過(guò)了這一天，小蟲(chóng)子們就要出來(lái)嘍！

驚蟄的翻譯

Awakening of Insects，the Waking of Insects，Insects awaken.

節(jié)氣“驚蟄”是什么意思？

What does the solar term Awakening of Insects mean? 

驚蟄是第三個(gè)節(jié)氣，這意味著所有冬眠的動(dòng)物今天都會(huì)醒來(lái)。

Awakening of Insects is the third solar term, which means all hibernating animals will wake up today.
 

“驚蟄”通常在公歷哪天到來(lái)？今年的驚蟄是3月5號(hào)。
 

When will Awakening of Insects come in Gregorian calendar? It falls on March 5th this year.

蟲(chóng)蟲(chóng)的單詞：Insect，bug，pest，worm，區(qū)別在哪里呢？

insect，泛指各種昆蟲(chóng)。

bug，也是泛指昆蟲(chóng)。但是更多的是指小昆蟲(chóng)，尤指臭蟲(chóng)，甲蟲(chóng)，蟑螂等。

pest，指的是害蟲(chóng)。

worm，指的是蠕蟲(chóng)，就是類(lèi)似蚯蚓，蠶，毛蟲(chóng)一類(lèi)的。

常見(jiàn)的昆蟲(chóng)有：

蜜蜂，bee

蝴蝶，butterfly

蜘蛛，spider

瓢蟲(chóng)，ladybug

螞蟻，ant

蟑螂，cockroach

蒼蠅，fly

蚊子，mosquito

PS: 昨天發(fā)的這篇《橋梁書(shū) | Frog and Toad are friends: Spring 精讀筆記》看來(lái)還是挺應(yīng)景的哈~ 

此外，可以把家里關(guān)于動(dòng)物冬眠、蟲(chóng)蟲(chóng)、春天之類(lèi)的書(shū)順便翻翻，做個(gè)小小的主題閱讀。

驚蟄節(jié)氣的拓展

1

認(rèn)識(shí)驚蟄

“驚蟄”是二十四節(jié)氣中第三個(gè)節(jié)氣。

暖暖的春光，萬(wàn)物長(zhǎng)，此時(shí)的大地，一派生機(jī)。春雷乍動(dòng)，蟄伏的動(dòng)物們從泥土中被驚醒，向著大地發(fā)出聲聲訊號(hào)，四處開(kāi)始熱鬧了起來(lái)…

2

驚蟄繪本

二十四節(jié)氣繪本故事《驚蟄挖雷筍》講述了爺爺和貝兒去杭州天目山旅行，一起聽(tīng)春雷、吃春筍、種樹(shù)苗。他們?cè)诤贾莩粤死坠S燉老鴨、西湖醋魚(yú)、片兒川。貝兒還聽(tīng)到了白娘子的傳奇故事，是不是很有意思??！

3

驚蟄兒歌

《驚蟄童謠》

雷敲鼓、轟隆隆，

敲醒睡覺(jué)小蟲(chóng)蟲(chóng)。

小蟲(chóng)蟲(chóng)，樂(lè)壞了，

爭(zhēng)著搶著跑出門(mén)。

又是唱，又是跳，

大家見(jiàn)面鬧哄哄。

《驚蟄兒歌》

大地回暖雨翩翩，

春雷炸響九霄連。

舒展腰肢萬(wàn)物醒，

已到驚蟄艷陽(yáng)天。

天上雷聲大呀大，

叫醒萬(wàn)物復(fù)蘇啦！

3

驚蟄手工

操作步驟

01

準(zhǔn)備材料

02

紅色圓對(duì)折

03

對(duì)折后粘貼黑圓上

04

用筆畫(huà)眼睛

05

頭部粘于身體下

06

用工具卷觸角

07

觸角粘于頭部

08

用黑筆畫(huà)上七個(gè)黑點(diǎn)

按照自己的想法，進(jìn)行折、剪樹(shù)葉，最后裝飾。終于精美的作品就完成啦！快去試試吧！

（部分圖文源自網(wǎng)絡(luò)，侵刪）

-節(jié)氣主題-

節(jié)氣 | 大寒 Greater cold，可以講這些給娃聽(tīng)！
節(jié)氣 | 小寒 Slight cold，可以講這些給娃聽(tīng)！

節(jié)氣 | 今日霜降 Hoar-Frost Falls，可以講這些給娃聽(tīng)！

節(jié)氣 | 今日處暑End of heat，可以講這些給娃聽(tīng)！

節(jié)氣 | 大暑Great Heat，可以講這些給娃聽(tīng)！
節(jié)氣 | 小滿(mǎn) Grain buds，可以講這些給娃聽(tīng)！
節(jié)氣｜今日立夏(summer begins)，可以講這些給娃聽(tīng)！

--The End--