看繪本,聽歌曲,玩手工,輕松快樂英語啟蒙!
大家好,我是綺爸,歡迎來到綺爸學英語!
今天,綺爸給大家?guī)硪粋€發(fā)生在農場里的關于母雞Hattie和狐貍的故事,繪本的名字就是Hattie and the Fox。
通過繪本的封面,我們能看到母雞hattie恐懼的表情,那她到底看到了什么呢?
這本繪本的繪畫運用了水彩畫的風格。繪本里出現(xiàn)的母雞hattie,鵝goose,豬pig,羊sheep,馬horse,牛cow,狐貍fox都使用了不同的色彩,顏色非常豐富,尤其是各種動物的表情和眼神,刻畫得非常真實,能夠很好地吸引小朋友們的注意力。
繪本還運用了大量重復的段落,但是又通過細微的差別把步步逼近的狐貍,緊張恐懼的hattie,還有一臉無所謂并嘲笑hattie的農場動物們形象地展現(xiàn)在了我們面前。
此外,繪本配套的歌曲也是非常的好聽。接下來就和綺爸一起來邊看繪本摘選邊聽好聽的繪本歌曲吧!
Hattie and the Fox繪本歌曲音頻:00:0004:59合集#連續(xù)收聽繪本歌曲108個
Hattie was a big black hen.
hattie是一只黑色大母雞。
One morning she looked up and said,
有一天,她抬頭一看說,
"Goodness gracious me!
“天哪!
I can see a nose in the bushes!"
我看到灌木叢里有一個鼻子!”
Goodness gracious me! 就是類似“天哪!”的意思。
母雞hattie在灌木叢里看到一個鼻子!
大家可以看到hattie睜得大大的眼睛,充滿了驚恐。
"Good grief!" said the goose.
“天哪!” 鵝說。
"Well, well!" said the pig.
“好吧!” 豬說。
這里的"Good grief!天哪!"是有點嘲諷的意思,大家看鵝的表情就知道了。
鵝和豬的反應,和母雞hattie恐懼的表情形成了鮮明的對比!
"Who cares?" said the sheep.
“誰在乎呢?”羊說。
"So what?" said the horse.
“那又怎樣?” 馬說。
"What's next?" said the cow.
“然后呢?” 牛說。
羊、馬、牛的反應也是無所謂,大家都替它們捏一把汗!
And Hattie said,
母雞hattie又說,
"Goodness gracious me!
“天哪!
I can see a nose and two eyes in the bushes!"
我能看見灌木叢里有一個鼻子和兩只眼睛!”
一個鼻子,兩只眼睛!
這一回,我們都能看到狐貍那兇狠的目光了!
狐貍越來越近了!
"Good grief!" said the goose.
“天哪!” 鵝說。
"Well, well!" said the pig.
“好吧!” 豬說。
"Who cares?" said the sheep.
“誰在乎呢?”羊說。
"So what?" said the horse.
“那又怎樣?” 馬說。
"What's next?" said the cow.
“然后呢?” 牛說。
其他動物們竟然還是和之前完全一樣的回答。
悠閑的農村動物們和步步逼近的狐貍形成了鮮明的對比!
And Hattie said,
母雞hattie又說,
"Goodness gracious me!
“天哪!
I can see a nose, two eyes,
我能看到灌木叢里有一個鼻子,兩只眼睛,
and two ears in the bushes!"
和兩只耳朵!”
一個鼻子,兩只眼睛,還有兩只耳朵!
狐貍更近了!
"Good grief!" said the goose.
“天哪!” 鵝說。
"Well, well!" said the pig.
“好吧!” 豬說。
"Who cares?" said the sheep.
“誰在乎呢?”羊說。
"So what?" said the horse.
“那又怎樣?” 馬說。
"What's next?" said the cow.
“然后呢?” 牛說。
農場動物們的回答還是一模一樣地悠閑自在。
你們都要被狐貍吃了!急死人了!
我們看到了大量重復的句子,但是就是那一點點細微的差別,就把緊張的氣氛推得越來越高!
那最后動物們能逃脫狐貍的魔掌嗎?感興趣的小朋友趕快去看看這本好看的繪本吧!
又到了今天的綺爸進階版時間了,快來看看綺爸精心準備的手工游戲是什么吧!
準備材料:彩印圖案,剪刀,還有直徑1.5厘米的魔術貼(公面和母面各7個)。
第一步:將彩印圖案上的狐貍背景圖和各個部分的圖案分別剪下來。
第二步:拿出上面這張狐貍背景圖和7個魔術貼的公面,將公面分別貼在狐貍背景圖上對應的藍色圓圈位置上。
第三步:貼好以后再拿出魔術貼的母面。
第四步:為了定位的準確,將母面粘合在公面上,這樣露在最上面的就是魔術貼母面背后的粘貼面了。
第五步:將各個部分的圖案對應貼到狐貍背景圖上。注意一定要用力壓,讓各個部分圖案和母面牢牢貼在一起!
第六步:最后將魔術貼的公面和母面拆開。
這樣,我們的手工游戲就大功告成啦!接下來就和綺爸家的小綺綺一起邊玩手工游戲邊學這本有趣的繪本吧!
最后,綺爸照例給大家準備了大禮包,回復 “hattie繪本” 或者 “繪本95” 趕快來領取吧!
(部分圖片和音頻來源于網(wǎng)絡,如有侵權請私信刪除。)