英語啟蒙:興趣是最好的老師!繪本游戲啟蒙-The Muffin Man

2020-9-6 14:41 原創(chuàng) · 圖片20

【文章轉(zhuǎn)載自綺爸學(xué)英語公眾號】

     大家好,我是綺爸。歡迎來到綺爸學(xué)英語!

     大家認(rèn)識Muffin Man嗎?不認(rèn)識?好吧,綺爸今天就帶大家認(rèn)識一下吧。

     Muffin,是英美國家常見的點(diǎn)心。Muffin有兩個中文翻譯:小松餅,小松糕。這是因?yàn)橛⑹組uffin和美式Muffin有著很大的差別。英式的更像餅,美式的更像糕。美式Muffin形狀很像小蛋糕(small cake)和紙杯蛋糕(cupcake),但通常不像cupcake那么甜。

     Muffin Man就是松餅師,專門做小松餅的西點(diǎn)師。今天我們的四位小朋友就是在找他!
 

     這本歌曲超級好聽的繪本The Muffin Man是來自安妮鮮花主編的磨出我的英文耳朵4。下面我們就看看繪本的摘選:

Oh, do you know the muffin man?

你知道那個松餅師嗎?

The muffin man? The muffin man?

松餅師?松餅師?

有個小男孩問小女孩:“你知道那個松餅師么?”

Oh, do you know the muffin man

你知道那個松餅師

Who lives on Drury Lane?

就是住在杜瑞街上的那個?

小男孩沒有得到答案,就和小女孩一起去問另一個男孩。可是,這個小男孩攤了攤手表示也不知道。

Oh, yes,I know the muffin man!

噢,是的,我知道那個松餅師!

The muffin man!The muffin man!

松餅師!松餅師!

終于第四個小朋友知道那個松餅師!

Oh, yes,I know the muffin man

噢,是的,我知道那個松餅師

Who lives on Drury Lane.

就是住在杜瑞街上的那個。

Now four of us know the muffin man!

現(xiàn)在我們四個人都知道那個松餅師了!

The muffin man!The muffin man!

松餅師!松餅師!

Now four of us know the muffin man

現(xiàn)在我們四個人都知道那個松餅師了

Who lives on Drury Lane.

就是住在杜瑞街上的那個。

Now we all know the muffin man!

現(xiàn)在我們都知道那個松餅師了!

The muffin man!The muffin man!

松餅師!松餅師!

Now we all know the muffin man

現(xiàn)在我們都知道那個松餅師了

Who lives on Drury Lane.

就是住在杜瑞街上的那個。

四個小朋友最后終于找到muffin man了!

     這本繪本就是講了四個小朋友怎么找到muffin man 的故事。句子簡單重復(fù),歌曲非常好聽,大朋友小朋友們都來聽聽吧!

     又到了進(jìn)階版的時間了!今天的手工游戲就是找muffin man

     準(zhǔn)備材料:彩印圖案(綺爸放在大禮包里),剪刀,膠水。

     第一步:把彩印圖案剪下來。

     另外大家看到圖案旁邊的白色部分了么(綺爸用紅色虛線圈出來的地方)?都往后折。

     第二步:就像這個樣子往背面折。

     第三步:把圖案也往里折,大概折出一個正方體的形狀。

     第四步:把膠水涂在往后折的白色部分,然后貼到藍(lán)色圖案的后面,依次一條一條粘貼起來。

     第五步:五個面都好了以后,最后剩下綠色這一面,涂上膠水貼上綠色圖案。

     第六步:正方體就大功告成嘍!

     寶爸寶媽和孩子一起來玩找muffin man的游戲吧!看看誰才能先找到!

     最后,綺爸照例給大家準(zhǔn)備了大禮包,公眾號【綺爸學(xué)英語】回復(fù) “muffin繪本” 或者 “繪本19” 趕緊來領(lǐng)取吧!


   (部分圖片和音頻來源于網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請私信刪除。)


     快樂學(xué)英語,英語也好玩!我是綺爸。如果你喜歡我的文章,就趕緊關(guān)注我吧!


     如果你也有為孩子英語啟蒙而煩惱的朋友,請你轉(zhuǎn)發(fā)給他們看看,說不定也能有所收獲!


回應(yīng)2 舉報(bào)
贊3
收藏3
5年前
真心厲害了?。。?BR/>
發(fā)布

推薦閱讀

綺爸學(xué)英語
綺爸學(xué)英語
2013