英語(yǔ)水平達(dá)到預(yù)期

老大8年級(jí)，德語(yǔ)母語(yǔ)，從小和我學(xué)中文，小學(xué)一年級(jí)開(kāi)始有英語(yǔ)課，3年級(jí)開(kāi)始做Raz kids。
德國(guó)小學(xué)的英語(yǔ)教學(xué)基本以唱跳為主，培養(yǎng)點(diǎn)語(yǔ)感/興趣，基本可以忽略不計(jì)。5年級(jí)上中學(xué)開(kāi)始加大力度，每周課時(shí)比德語(yǔ)課還多（英語(yǔ)每周5節(jié)課，德語(yǔ)每周4節(jié)課），每周有聽(tīng)寫(xiě)，背了兩年單詞，水平就一下子上來(lái)了。
老大中學(xué)里選了德英雙語(yǔ)，7年級(jí)地理課是全英語(yǔ)授課考試，現(xiàn)在8年級(jí)是歷史課用英語(yǔ)上，到了9年級(jí)是生物課用英語(yǔ)授課。授課老師都是英語(yǔ)母語(yǔ)，有的德語(yǔ)都說(shuō)得不太好，水平都比英語(yǔ)老師的英語(yǔ)水平高（大部分英語(yǔ)老師還是德國(guó)人）。
閱讀上，老大6年級(jí)讀的說(shuō)都是德語(yǔ)書(shū)。到了7年級(jí)時(shí)，開(kāi)始看英語(yǔ)小說(shuō)，比例逐漸上升。目前8年級(jí)，看的所有的書(shū)都是英文的。娃說(shuō)，英文原版比德語(yǔ)翻譯過(guò)來(lái)的書(shū)更原汁原味。
讀沒(méi)有問(wèn)題，聽(tīng)力問(wèn)題也不大。好萊塢的電影，如果有英語(yǔ)原版，娃都是看的英文版。就是說(shuō)上面弱一點(diǎn)。娃的兩個(gè)同學(xué)是英語(yǔ)母語(yǔ)。娃覺(jué)得，在說(shuō)上面，她和同學(xué)還有一定的差距。
綜上所述，德語(yǔ)母語(yǔ)的孩子，比我們中文母語(yǔ)的人學(xué)英語(yǔ)要容易很多?，F(xiàn)在看老大的語(yǔ)言水平，德語(yǔ)母語(yǔ)，聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)都沒(méi)有問(wèn)題。英語(yǔ)和中文，聽(tīng)這方面，不相上下；讀這方面，英語(yǔ)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)中文；說(shuō)的方面，還是中文比英語(yǔ)好。
除了英語(yǔ)，娃還有一門二外，法語(yǔ)。水平就像我的初中英語(yǔ)水平，僅限于考試，聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)都還很弱。

老二現(xiàn)在6年級(jí)，書(shū)看的都還是德語(yǔ)的。英語(yǔ)主要都是看油管，從游戲博主那學(xué)來(lái)的。看英文電影，剛開(kāi)始時(shí)還有點(diǎn)困難，現(xiàn)在也能跟著老大一起看了。說(shuō)的話，學(xué)了一口油管亞裔博主的口語(yǔ)來(lái)搞笑