Yearling
2016
發(fā)布于 2018-01-17 · 圖片3
我覺得這本書是凱瑟琳寫得最棒的一本,把小女孩的心思描寫得非常到位??偟膩碚f,就是一個(gè)雙胞胎姐姐如何真正開始建立自己的人生,走出妹妹陰影的故事。

一段很能體現(xiàn)故事基調(diào)的描寫:

“照片里,一歲半大的我們坐在夏日的門廊上。卡羅琳嬌小精致,一頭金色鬈發(fā),笑容燦爛地向拍照的人伸出胳膊。我則像個(gè)肥胖的影子一樣聳在那兒,斜睨著卡羅琳,嘴里含著大拇指,小胖手把臉遮去了一大半?!?
補(bǔ)記:
1.一直以為自己備受冷落的姐姐,在妹妹陰影下與自己和解、繼而成長的故事。這其中涉及到自我認(rèn)知、自我救贖。書中少女的成長&心理刻畫是很到位的。這點(diǎn)應(yīng)該是本書最大的價(jià)值。

2.作者的好幾本書,都出現(xiàn)過少女對長者的懵懂愛戀。這本是對老船長,《人字拖女孩》是對老師(且可以看出,作者對手似乎別有依戀。)主人公這種隱秘的小心思很細(xì)膩、且未曾表露。我想,這種愛慕超越了年齡,算是少女在某段時(shí)期內(nèi),對某個(gè)人的某種特質(zhì)的好感吧。作者的描寫并不齷齪,我想也跟她的經(jīng)歷有關(guān)。我不贊同,但可理解。

3.結(jié)局我也覺得有些遺憾,有倉促收尾的感覺。突然的頓悟和潦草的“認(rèn)命”讓人心有不甘。漪然說,這個(gè)結(jié)局與主人公成長背景相合,即她會受自身格局限定。不過,我還是有點(diǎn)“意難平”。
回應(yīng)2 舉報(bào)
收藏1
6年前
天啊 這本書我看過!結(jié)局好像嘎然而止?
6年前
結(jié)局是主角選擇了自己的路,但的確感覺倉促了點(diǎn)。
發(fā)布

推薦閱讀

9歲
14歲
書評
孿生姐妹
(美) 凱瑟琳·佩特森 著;梅靜 譯 / 河北教育出版社
作為一個(gè)母親,作為一個(gè)有兩個(gè)孩子的母親,看到這段話的時(shí)候,內(nèi)心是絞痛的。
本是雙胞胎的姐妹,表面上看各有優(yōu)勢,互補(bǔ)互助,多么美好,可是誰又會想到,原來,孩子的內(nèi)心有這么多的痛楚。
作為母親的我們,作為兩個(gè)孩子的母親的我們,一定要看清楚孩子們各自的特長,各自的優(yōu)勢,不要偏袒,不要冷落,要幫助孩子成為他自己想要長成的模樣。

每個(gè)人都是獨(dú)立的個(gè)體,每個(gè)人都有自己的特長,每個(gè)人都應(yīng)該想清楚自己想要的是什么
卡羅琳天生嬌弱,漂亮,有一副天籟般的嗓音,全家人為此驕傲,為此付出所有幫助...
9歲
書評
奧茲國仙境奇遇記(全14冊)
(美) 弗蘭克·鮑姆 著;(美) W.W.丹斯諾,(美) 約翰·R.尼爾 繪 / 東方出版社
看到小伙伴的曬圖驚呆。這就是我不敢買署名“稻草人童書館”或“南來寒”(據(jù)說這人是這個(gè)工作室的老板)編任何書的原因。一個(gè)出品垃圾的工作室,30每千字找翻譯,還在自己群說出“嫌棄的話,沒人強(qiáng)迫你去做啊”“爛大街的書,各種參考材料,翻譯很難嗎?”

我的天,這是讓一群新人中譯中嗎?文字質(zhì)量如此低下,靠買好看的圖吸引讀者(這套書出版圖是黑白,出版社居然還上色,真是破壞原圖啊),出版毒瘤?。?br/>
文字書是看圖,還是看字呢???全集的確沒幾家出過,但要這么將就,還要宣傳成“美國西游記”,什...
5 2 15
9歲
書評
白國王和黑國王(平)
[日]小杉早苗 著;[日]立本倫子 繪;香冰 譯 / 長江少年兒童出版社
《黑國王和白國王》
很好的顏色書,黑白國王因?yàn)橐蝗翰噬男“?,慢慢變成朋友的故事。小朋友每個(gè)顏色都喜歡,看到小矮人在森林畫畫,自己也要去筆出來畫。

看第二遍剛開始介紹黑白國王那幾頁,還會說:“他們還沒見到呢?”然后指指白國王,再指指黑國王,說:“你快給他打電話”!哈哈哈~
2 2
9歲
書評
恐龍其實(shí)沒滅絕
(美)史蒂芬·克倫斯基 文,(美)林恩·蒙辛格 圖,熊媛 譯 / 黑龍江美術(shù)出版社
小娃不懂背景,這本的梗其實(shí)不太懂,但我還看得挺開心????心里能有個(gè)想象世界的娃,感覺真是挺幸福的。最需要保護(hù)的能力,是想象力。

看完最后一頁,娃說“噓!不要告訴別人,快把這本書藏起來??????”

#考驗(yàn)家長瞎編能力的一本書#
9歲
書評
米莉的帽子變變變
[日]喜多村惠 著·繪,方素珍 譯 / 未來出版社
一本有想象力的書。如果僅僅是米莉一路想象自己頭上的帽子變換各種形狀,那它只能算眾多同類中又一本中規(guī)中矩之作。
?
用小伙伴的話來說,這本書最打動人之處,是面對小孩的各種想象時(shí),大人如何反應(yīng):
?
1.米莉拿空錢包去買帽子,店員一時(shí)的錯(cuò)愕后,鄭重其事地捧出盒子,把并不存在的帽子遞給米莉,米莉也煞有介事地付錢、接過帽子,繼而展開這一路上的“帽子幻想之旅?!?br/>?
2.一進(jìn)家門,米莉就問大家是否喜歡自己的帽子。顯然什么都沒看到的媽媽,沒過多久就反應(yīng)過來,微笑著稱贊:“哦!真是一頂很神...
9歲
書評
口袋神探1: 音樂教室的神秘琴聲
凱叔 著 / 山東畫報(bào)出版社
娃最近看這個(gè)書看得走火入魔,念得我口干舌燥拒絕再講。娃悠悠地說:“那我自己看……”邊看還邊煞有介事地拿了我的筆記本做筆記。嚴(yán)重懷疑她看不看得懂,于是讓她念給我聽……萬萬沒想到,十之八九是真認(rèn)識(*′I`*)。

好吧,看來自主閱讀根本不需要過渡啊,全看有興趣沒興趣-_-||想知道后面的情節(jié),可不得自己硬著頭皮啃??

以前對這類書有偏見,覺得咋咋呼呼一陣就過去了……現(xiàn)在覺得吧,娃看這個(gè)的愉悅感,估計(jì)跟我以前看武俠小說一個(gè)意思吧。難度很適合剛?cè)雮商介T兒的小孩,娃能體會到推理的樂...
5 1 1
9歲
書評
冬冬的第一次飛行
周逸芬 著,黃進(jìn)龍 繪 / 河北少年兒童出版社
用超出普通繪本的體量,講了個(gè)并不怎么新鮮的故事。圖還算好看。情節(jié)的話,個(gè)人覺得前半截比后半截有意思。當(dāng)然,或許還是篇幅所限,最后的成功稍微顯得容易了些。

對整本書的感覺:前半本舒緩有張力,后半本略趕,于是沖淡了成功的喜悅。

P.S.直到結(jié)尾,我也沒獲得預(yù)料中過盡千帆、回歸故土的安寧之感,略遺憾。

類似主題還想到一本:《勇敢夜之龍》
9歲
書評
A Little Princess
終于有本插圖好看的《小公主》,也算彌補(bǔ)了一點(diǎn)兒中文版的遺憾吧。雖然文字書看字為主,但改不了顏控毛病的我,還是控制不住要看臉??!

劇情過于理想,看起來有點(diǎn)瑪麗蘇,也有點(diǎn)阿Q。不過,哪怕給小朋友灌輸點(diǎn)兒“明知前路荊棘,還能不改初心”的雞湯,也沒什么不好。小小年紀(jì),就該充滿希望,就該相信“光”、相信“魔法”,這樣至少抗壓能力能強(qiáng)點(diǎn)吧。

無論環(huán)境如何,自尊自愛的人都沒有消沉墮落的理由。我們都可以是自己內(nèi)心的主宰,哪怕不能守得云開見月明,也要在風(fēng)雨泥濘中驕傲前行。

感覺喪了,就看...
9歲
書評
大個(gè)子圣誕老人和小個(gè)子圣誕老人
[日] 谷口智則 著;余治瑩 譯 / 青島出版社
紙張很好,特別喜歡這本的色彩,扉頁的物品都是一大一小,挺有巧思的。故事感覺對低幼比較友好,也比同系列另一本編排更有趣。兩個(gè)圣誕老人交換任務(wù)完成委托人的愿望,結(jié)局皆大歡喜。三歲多的時(shí)候娃聽得比較起勁,還由此迷了好一陣大小對比的問題。
9歲
書評
The Ugly Duckling
Gerda Muller(Author) / Treasure Press
整本用詞用句比較文雅,不是口水文。圖完全是我的菜。買了估計(jì)四、五個(gè)版本的丑小鴨,這本目前是我心中最佳。
?
開篇語句還挺有意思,不禁讓我想起所謂“英語思維”的偽命題。這種句子,應(yīng)該算是英語思維了吧:beyond stretched the meadows and fields, then came the forest with its tall tress and its deep lakes.
?
其實(shí),就是表述習(xí)慣不同。當(dāng)然,這樣寫更地道更有美感。能學(xué)就學(xué)學(xué)吧。
孿生姐妹
作者:(美) 凱瑟琳·佩特森 著;梅靜 譯
出版社:河北教育出版社
出版時(shí)間:2014-08
Yearling
Yearling
2016
作者熱門分享
100本最棒的兒童小說&部分補(bǔ)充  贊33 · 收藏482 · 評論3
當(dāng)家被書塞滿,開貼記錄下??  贊91 · 收藏135 · 評論97
給孩子選書,如何才能盡量不跳坑?  贊64 · 收藏158 · 評論19
多版本譯本推薦(更新到21)  贊26 · 收藏189 · 評論21
一位插畫師媽媽的連環(huán)畫推薦  贊34 · 收藏156 · 評論15