「自然拼讀」——是通過直接學(xué)習(xí)26個字母以及字母組合在單詞中的發(fā)音規(guī)則，建立字母與字母組合與發(fā)音的感知，讓學(xué)生掌握英語拼讀規(guī)律，從而達到看到單詞就會讀，聽到單詞就會拼寫的學(xué)習(xí)目的。
「漢語拼音」——在1957年之前其實漢語是沒有對應(yīng)的拼音的，每個漢字本身，就代表著它的讀音，無須拼讀。到后來為了規(guī)范和統(tǒng)一發(fā)音，才漸漸發(fā)展出定音的法則；而且直至今日，漢語的漢字與讀音還是直接聯(lián)系在一起，而無須經(jīng)由漢語拼音作為中介。
「國際音標」——最早源于1888年，由國際語音協(xié)會制定。國際音標，又稱國際語音字母，是用于為全世界所有語言注音的符號系統(tǒng)。國際音標遵循“一音一符”的嚴格標準，最初用于為西方語言、非洲語言等的標音。
其實，“自然拼讀”和“漢語拼音”在“拼”上都是一樣的，容易混淆的，只有“音”。英語發(fā)音分為元音與輔音，漢語拼音分為聲母和韻母。
我們先看一看輔音的部分，與拼音寫法相同的輔音，比如b、p、m，他們無論在漢語與英語中，發(fā)的都是“波”“潑”“摸”的音，所以不會混淆。
再看元音。五個元音中，“i”的發(fā)音和拼音也是相同的，都是發(fā)“一”的音，也就是說，家長們所擔心的“混淆”，只有可能是在元音字母本身的發(fā)音和元音字母的字母組合發(fā)音上出現(xiàn)，在學(xué)習(xí)的過程中要格外注意這一部分。
2015
下載小花生APP
關(guān)注小花生公眾號
