下載App 公眾號(hào) 登錄

暗黑的童話怎么給孩子講

2017-6-28 00:55 原創(chuàng)

我們?cè)诩乙恢本褪抢L本和分級(jí)，入了幼兒園孩子不知怎么就開(kāi)始愛(ài)上王子公主的故事。最近自己開(kāi)書(shū)單要看/聽(tīng)長(zhǎng)發(fā)姑娘白雪公主睡美人這些故事。我聽(tīng)了外研社的版本，什么砍頭cut his head愛(ài)吃小朋友的巫師the witch likes to eat children王后想殺了公主the queen wanted to kill her。

小朋友才不到五歲，這樣暗黑的童話怎么講給她聽(tīng)？或者花友們有'凈化'過(guò)的版本？
回應(yīng)3 舉報(bào)
贊
收藏
8年前
昨天看龍應(yīng)臺(tái)的書(shū)，也提到給小孩講到暗黑童話時(shí)，感覺(jué)很震驚。默默的把這些書(shū)放到了書(shū)架最上面。。
8年前
茉莉香 昨天看龍應(yīng)臺(tái)的書(shū)，也提到給小孩講到暗黑童話時(shí)，感覺(jué)很震驚。默默的把這些書(shū)放到...
今早上學(xué)的路上聽(tīng)的是alice in wonderland。我開(kāi)著車(chē)耳邊聽(tīng)到一句cut off his head。。。。。
8年前
可以在論壇發(fā)帖和大家一起討論哦~發(fā)在日志里可能看見(jiàn)的人比較少呢
發(fā)布

推薦閱讀

11歲
日志
MyLittleBunny
MyLittleBunny
2013