看到一個育兒號上說公眾號的粉絲男女性別比是1:9,好奇地看了一下我自己的公眾號后臺,居然也是如此。
回憶一下我們家的雞娃之路,好像一開始也是媽媽特別雞血,爸爸基本隱形,偶爾路過不是嫌寶貝女兒負(fù)擔(dān)太重太辛苦,就是嫌媽媽買好多書書柜都放不下了。不光不是神助攻,還是狂拖后腿的豬隊友。
這種狀態(tài)是啥時候開始改變的呢,好像是從他發(fā)現(xiàn)艾醬真得發(fā)自內(nèi)心的喜歡學(xué)習(xí)開始,也好像是從他帶著女兒出去會贏得羨慕開始,又好像是他發(fā)現(xiàn)給女兒講故事真得是件很有趣的事情開始的吧。
因為工作關(guān)系,爸爸現(xiàn)在一般只能周末回來和我們團(tuán)聚,然而只要爸爸回來,必講的就是這三本書《猜猜我有多愛你》、《月下看貓頭鷹》和《Papa,Please Get the Moon for Me》。
01《猜猜我有多愛你》
這本經(jīng)典繪本在之前的文章里已經(jīng)安利過了。上次我也說過,這本書的中文版其實翻譯地不太好,英文更優(yōu)美易讀,其實建議大家直接給娃上英文版。京東上是紙板的,不容易撕壞,65.4元,雖然也參加滿減,但還是太貴,不知道我當(dāng)年為什么會腦子抽住在京東買,明明當(dāng)時艾醬已經(jīng)不撕書了。企鵝出版社唯一授權(quán)網(wǎng)店上有平裝版,才25元,明顯實惠很多。
02《月光下看貓頭鷹》
這本是少有的中文翻譯與英文原版一樣優(yōu)美,甚至中文版更為出眾的繪本。即使不是為了誘惑爸爸共讀,也非常值得購入。文字簡單,但是恬靜又雋永,就像一首小詩,即使不看畫面,也能腦補出月亮清暉下,父女倆去深林中尋找貓頭鷹的緊張刺激,可也有溫馨的互動;
畫面純凈,真得畫出了“月光下的雪看起來比瓷碗里的牛奶還要白”的無瑕;
這本書,艾醬最喜歡爸爸講,因為爸爸會毫不羞澀地學(xué)貓頭鷹“嗚嗚叫”,會營造貓頭鷹來前緊張的氣氛,會一邊學(xué)貓頭鷹飛過來一邊還保護(hù)艾醬,爸爸講故事比媽媽活潑,但是書里溫柔的結(jié)尾爸爸也一樣講得動情。
這本中文版京書自營已經(jīng)無貨了,當(dāng)當(dāng)上25.9元。既然是國外繪本,當(dāng)然是有英文原版,然而京東上128元,又沒找到更便宜的渠道,我就欺騙自己說反正買了艾醬也聽不懂,還是等她大了再說吧。當(dāng)然,各位土豪請隨意。
03《爸爸請給我摘月亮》
這本書是艾醬三歲左右美亞上海淘的,非常后悔買晚了。文字簡單,應(yīng)該是她剛剛英文啟蒙就能看的難度,甚至沒有啟蒙也可以看,因為有機關(guān),更適合需要從翻翻書過渡到正常繪本的小寶寶。
可以上翻,下翻,左右翻。畫風(fēng)還有點梵高星空的意味
而且這本書也是卡爾爺爺?shù)淖髌罚褪恰蹲厣男堋泛汀逗灭I好餓的毛毛蟲》的作者,完全是品質(zhì)保障。跟《月下看貓頭鷹》一樣,這本書講的時候需要很多肢體動作,這點爸爸比媽媽放得開,而且摘星星摘月亮這種lowest撩妹技能也很對“女兒控”爸爸的胃口,他講得起勁,女兒聽得歡心,簡直是皆大歡喜。至于摘完月亮之后還要假裝累得不行需要小棉襖按摩這種戲,媽媽真得看得狗糧一嘴,只好眼不見為凈。
這本書目前沒有出版社引進(jìn)翻譯成中文版。英文原版京東上最便宜33.2元,還無貨,貴的140元,一樣無貨,我就不說我海淘多少錢了,心都碎了。
04
上面介紹的三本,都是基于爸爸本心是愿意給小朋友講故事,只是不得其法或者沒有趁手的繪本而推薦的。如果連這個基礎(chǔ)都沒有,你們家就是個手機爸爸、游戲爸爸,那就只好試試下面這本啦。
具體效果如何,我們家沒有實踐過不好說,但聽說口碑不錯,而且大多是小朋友主動要求爸爸講,嗯講真得,爸爸會找各種理由拒絕媽媽的雞血要求,但是很難拒絕寶貝真誠的眼神。這本書京東沒有,只有當(dāng)當(dāng)引進(jìn)了。
親子閱讀不是,也不應(yīng)該是媽媽一個人的事情。即使是同一個故事,聽?wèi)T了媽媽的講法,聽聽爸爸怎么講,對寶貝來說也是一種不一樣的吸收和思考。