轉(zhuǎn)載|孩寶小鎮(zhèn)培訓(xùn)筆記-歡迎來(lái)到童書(shū)的世界

2014
2019-2-28 18:11 原創(chuàng) · 圖片75


童書(shū)豐富多彩,形式多樣,那該怎么分類(lèi)呢? 我們先有個(gè)基礎(chǔ)的概念的分類(lèi)。

根據(jù)畫(huà)面的內(nèi)容又分為哪些呢?


我們一個(gè)個(gè)來(lái)看,每一種書(shū)的區(qū)別


像這種呢,就屬于平裝書(shū)。


像這本英漢彩圖詞典就屬于精裝書(shū)。 精裝書(shū)呢都非常適合做收藏使用這種裝幀通常都較為硬朗,不容易變形

像這本就屬于紙板書(shū),紙板書(shū)一般適合低幼兒童使用,口欲期還沒(méi)過(guò)的孩子。 紙板能夠頑強(qiáng)的抵抗孩子的撕扯,啃咬摔等


這個(gè)屬于螺旋式裝訂的精裝書(shū) 外裝幀為精裝,內(nèi)頁(yè)為螺旋式的裝訂。

同一本書(shū)呢,也會(huì)有多個(gè)版本

比如下面這本非常經(jīng)典的goodnight,moon就有平裝和紙板版本

-----------------------

接下來(lái)我們普及個(gè)知識(shí)從哪可以看出出版社國(guó)別


--------------------

接下來(lái)我們進(jìn)入今天的第2個(gè)概念。 什么是繪本?

曾兩次獲得凱迪克獎(jiǎng)金獎(jiǎng)的美國(guó)畫(huà)家、繪本《花婆婆》(Miss Rumphius)的作者——芭芭拉?庫(kù)尼(Barbara Cooney)用一個(gè)形象的比喻說(shuō)出了圖畫(huà)與文字之間的關(guān)系

“圖畫(huà)書(shū)像是一串珍珠項(xiàng)鏈,圖畫(huà)是珍珠, 文字是串起珍珠的細(xì)線,細(xì)線沒(méi)有珍珠不能美麗, 項(xiàng)鏈沒(méi)有細(xì)線也不存在。”

文字可以講故事,圖畫(huà)也可以講故事,但一本繪本的故事還應(yīng)該是圖畫(huà)與文字一起講出來(lái)的故事,即圖文合奏。 所以培利?諾德曼在《閱讀兒童文學(xué)的樂(lè)趣》里面才會(huì)說(shuō):“一本繪本至少包含三種故事: 文字講的故事、圖畫(huà)暗示的故事,以及兩者結(jié)合后所產(chǎn)生的故事。”

圖畫(huà)書(shū)≠圖畫(huà)+文字 → 圖畫(huà)書(shū)=圖畫(huà)x文字

但因它不同于我們平時(shí)所理解的圖畫(huà)故事書(shū),連環(huán)畫(huà),還有一般帶插畫(huà)的故事書(shū),很容易與傳統(tǒng)的圖畫(huà)書(shū)混淆。

繪本中的插畫(huà)內(nèi)容(illustration)是主體,具有講述故事(story telling)的功能,承擔(dān)著敘事抒情、表情達(dá)意的任務(wù)。

在繪本中文字只是輔助的功能,有時(shí)候繪本的文字內(nèi)容與畫(huà)面內(nèi)容其實(shí)講述了兩個(gè)截然不同的故事呢!

比如這本,畫(huà)面和文字分別講述的就是兩個(gè)故事

繪本的歷史可以追溯到17世紀(jì)的歐洲,在20世紀(jì)三十年代在美國(guó)迎來(lái)了黃金時(shí)代,隨后在日韓地區(qū)興起。在70年代的臺(tái)灣開(kāi)始了繪本閱讀的熱潮。 

繪本不僅是講故事,學(xué)知識(shí),而且可以全面幫助孩子建構(gòu)精神,培養(yǎng)多元智能。二十一世紀(jì),繪本閱讀已經(jīng)成了全世界兒童閱讀的時(shí)尚。

---------------------

接下來(lái),我們一起看看童書(shū)吧!

第1種無(wú)字書(shū),worldless picture books
 


無(wú)字書(shū)通過(guò)畫(huà)面去講述一個(gè)完整的故事。
 

畫(huà)面連貫度非常高,開(kāi)頭、發(fā)展、轉(zhuǎn)折、結(jié)局,故事的要素齊全。

沒(méi)有文字的框架所限,激發(fā)自由想象,看圖說(shuō)話的能力。


Tuesday  《星期二》是一本具有另類(lèi)氣質(zhì)的無(wú)字書(shū),不同年齡段的孩子畫(huà)面的解讀差之千里。

畫(huà)面有點(diǎn)荒誕詭異,又帶有一種現(xiàn)實(shí)感。詭異的是,青蛙在半夜中乘著荷葉飄浮在空中,而且它們都是面向同一方向,不知將去何方?一輪皎潔的明月帶給大地足夠的光亮,即使在深夜也能看清蓮花的模樣。除了那荒誕的飄浮青蛙,繪者將深夜的草叢真實(shí)地還原出來(lái)。



The Very Hungry Caterpillar 《好餓的毛毛蟲(chóng)》可以說(shuō)是最具代表性的繪本之一,市面上有紙板、精裝、平裝等各種版本,而且每個(gè)地區(qū)都不一樣。目前紙板的裝幀應(yīng)該是最契合故事內(nèi)容的,內(nèi)頁(yè)的挖孔設(shè)計(jì),可以讓小孩子的小手摳一摳,發(fā)揮他們愛(ài)玩的天性。

The Very Hungry Caterpillar是美國(guó)著名繪本大師Eric Carle(艾瑞·卡爾)的代表作品。很多中國(guó)家庭購(gòu)入的第一本繪本就是它!這本繪本也是號(hào)稱(chēng)“即使沒(méi)有買(mǎi)過(guò),也聽(tīng)說(shuō)過(guò)的繪本?!?/p>


Helping Daddy是Mathew Price Bunny Collection其中一冊(cè),圖書(shū)以書(shū)中主角兔子輪廓為造型。同時(shí)它也是一本具有翻翻頁(yè)的紙板書(shū)。
 

翻翻頁(yè)可以激發(fā)小孩的好奇心,讓他們揭開(kāi)翻翻頁(yè)探知翻頁(yè)后面的內(nèi)容,有利于培養(yǎng)閱讀興趣。同時(shí),揭開(kāi)翻頁(yè)這個(gè)動(dòng)作可以鍛煉小孩子小手的精細(xì)動(dòng)作。

此外,翻翻頁(yè)的功能有很多,有時(shí)翻頁(yè)可以營(yíng)造一種動(dòng)態(tài)效果,表現(xiàn)故事人物的前后動(dòng)作;有時(shí)可以是透視的效果,比如說(shuō)翻開(kāi)翻翻頁(yè)是房屋的正面,揭開(kāi)以后是房屋的內(nèi)部結(jié)構(gòu)等……

接下來(lái)這本呢,是機(jī)關(guān)紙板書(shū)
 

Teddy or Train 是Child’s Play幼兒生活指導(dǎo)套裝的其中一冊(cè),書(shū)中的寶寶小臉龐是一個(gè)可以轉(zhuǎn)動(dòng)的小道具,也是一個(gè)機(jī)關(guān)。這本書(shū)的內(nèi)容是與情緒相關(guān),每頁(yè)只有一句問(wèn)句,可以通過(guò)轉(zhuǎn)動(dòng)他的小臉龐,得出兩種答案。請(qǐng)留意,這可是兩個(gè)寶寶臉龐哦,一個(gè)白人寶寶和一個(gè)黑人寶寶,注重寓教于樂(lè)和文化多樣性,一直是Child’s Play出版社堅(jiān)持的出版理念。
 

Novelty泛指形式上比較有趣、有意思、好玩的幼兒書(shū)
 


指偶書(shū),F(xiàn)inger Puppet Book

What’s the time, Mr. Wolf 是Child’s Play著名指偶書(shū)套裝其中一冊(cè),故事內(nèi)容與中文兒歌《老狼,老狼,幾點(diǎn)鐘?》相似, 增加了指偶的元素,在親子共讀過(guò)程中可以作為道具,吸引孩子的注意力


手偶書(shū),Puppet Play Book, 與指偶書(shū)大同小異,可以裝得下一只手。帶有這樣一個(gè)玩偶在書(shū)中,好像玩偶在講故事呢!很多家長(zhǎng)會(huì)借助這樣的道具進(jìn)行故事的演繹,讓孩子完整地聽(tīng)完故事內(nèi)容。
 

Sound Book 發(fā)聲書(shū)

Happy Birthday 既是一本發(fā)聲書(shū),又是一本錄音書(shū),更厲害的是,它還是一本感應(yīng)書(shū)。

按右邊黃色底部的按鈕,可以錄音。提前錄音,會(huì)在唱完生日歌后,播放錄音內(nèi)容。

按右邊黃色欄第一個(gè)按鈕,會(huì)唱生日快樂(lè)歌,蛋糕上的蠟燭會(huì)亮起,唱完生日歌后,會(huì)有一陣歡呼聲,就可以吹蠟燭,蠟燭就會(huì)感應(yīng)熄滅,完整地還原整個(gè)生日儀式。

接下來(lái)就是銷(xiāo)售量一口氣500套的抽拉書(shū)啦?
 


Maisy Goes to Playschool 是Maisy’s World套裝的其中一冊(cè),里面有抽拉條,一拉就有動(dòng)態(tài)的效果,特別吸引眼球,小朋友會(huì)愛(ài)不釋手。不過(guò)這種抽拉書(shū)不建議給太低齡的寶寶,因?yàn)樗麄兒芸炀蜁?huì)被撕壞。

比較推薦給那些原本對(duì)圖書(shū)沒(méi)什么興趣的孩子,會(huì)刷新他們對(duì)圖書(shū)的印象。Maisy是英國(guó)Walker出版社(國(guó)內(nèi)常稱(chēng)為點(diǎn)燈人,因?yàn)樗腖ogo是一只點(diǎn)著燈的可愛(ài)小熊)著名的繪本小明星。

立體書(shū)(Pop-Up Books)可以說(shuō)是孩子最喜歡的圖書(shū)形式之一!
 


哇,超有趣的配對(duì)書(shū)來(lái)啦!你們猜是什么呢
 

由英國(guó)人氣插畫(huà)家Nick Sharratt(尼克·沙朗特)創(chuàng)作的Ketch Up on Your Cornflakes? 可以說(shuō)開(kāi)創(chuàng)了趣味閱讀的先河,像線裝筆記本一樣的裝幀,左邊是完整的句子,右邊是上下切割的分頁(yè),胡亂地配對(duì)食物得出奇怪的搭配,絕對(duì)符合孩子的無(wú)厘頭搞笑的口味。
 


—-——————-

接下來(lái)一起來(lái)看下分級(jí)讀物
 

分級(jí)讀物源于西方發(fā)達(dá)國(guó)家,專(zhuān)門(mén)為語(yǔ)言學(xué)習(xí)者提升語(yǔ)言能力而創(chuàng)作的書(shū)籍,通常會(huì)在詞匯和語(yǔ)法方面進(jìn)行簡(jiǎn)化,以便學(xué)習(xí)者理解書(shū)中內(nèi)容。

每?jī)?cè)分級(jí)讀物在編寫(xiě)時(shí)會(huì)對(duì)詞匯、語(yǔ)法進(jìn)行限定,保證語(yǔ)言完全符合這一級(jí)別的難度要求。

蘭登書(shū)屋最出名的分級(jí)讀物。

在蘭登書(shū)屋與企鵝出版社合并之前該Step into Reading系列就已經(jīng)很有名氣。國(guó)內(nèi)讀者還是很習(xí)慣稱(chēng)呼其為蘭登書(shū)屋分級(jí)讀物。

Step into Reading系列共分為5個(gè)級(jí)別。

《牛津閱讀樹(shù)》是英國(guó)牛津出版社最知名的分級(jí)讀物系列,也是市面上分級(jí)讀物體系中最龐大的,縱向共有12個(gè)級(jí)別,橫向又有很多分支 
 


英國(guó)Usborne出版社有多個(gè)系列的分級(jí)讀物,其中My First Reading Library和My Reading Library是名氣比較大的系列 
 

接下來(lái),我們看一下有哪些經(jīng)典的橋梁書(shū)
 





The Magic School Bus《神奇校車(chē)》是美國(guó)學(xué)樂(lè)出版社旗下的熱銷(xiāo)產(chǎn)品 ,一套帶有科普性質(zhì)的橋梁書(shū)。

神奇校車(chē)一經(jīng)出版,銷(xiāo)量驚人,至今非常受歡迎。中文版也是非?;鸨?。因?yàn)椤渡衿嫘\?chē)》為讀者們呈現(xiàn)了一個(gè)不一樣的科學(xué)學(xué)習(xí)方法,帶領(lǐng)著小讀者們踏上一場(chǎng)場(chǎng)感性的科學(xué)發(fā)現(xiàn)之旅!

接下來(lái),就是這套比我們?nèi)ミ^(guò)地方都要多的大名鼎鼎的老鼠記者了
 

《老鼠記者》系列是初級(jí)章節(jié)書(shū)代表,內(nèi)頁(yè)依然保持彩色,文字量增多,但是字體還不到章節(jié)書(shū)的字體那么小
 


Geronimo Stilton系列( 《老鼠記者》 )幽默生動(dòng)的插圖和極富創(chuàng)意的版式設(shè)計(jì)也是絕無(wú)僅有的。每翻看一本書(shū),不僅會(huì)被那些精美的插圖所吸引,書(shū)中的文字也不再是呆板無(wú)趣地排列在那里,而是像圖畫(huà)一樣色澤豐富、神采飛揚(yáng)。
 

《長(zhǎng)襪子皮皮》系列是橋梁書(shū)的代表之一,橋梁書(shū)特點(diǎn)是:文字量相對(duì)于繪本是變多了,插畫(huà)的數(shù)量和占版面的大小都會(huì)表少和變小。讀者閱讀橋梁書(shū)(初級(jí)章節(jié)書(shū))是逐漸適應(yīng)并實(shí)現(xiàn)了由圖畫(huà)閱讀向純文字閱讀的過(guò)渡。
 



章節(jié)書(shū)基本上是黑白的平裝書(shū),依然有插畫(huà)的身影,但基本一面插畫(huà)一面文字的分布。
 


《麻辣女生基地》系列由英國(guó)人氣作者Jacqueline Wilson創(chuàng)作,由Nick Sharratt配圖,因人物刻劃鮮明而真實(shí),幽默風(fēng)趣卻又觸動(dòng)人心,整個(gè)系列在英國(guó)非常受歡迎,英國(guó)廣播公司(BBC)已將此書(shū)The Story of Tracy Beaker 改編成電視影集,常年在CBBC位居收視率榜首。
 

接下來(lái),我們看下比較經(jīng)典的幾部小說(shuō)
 

Charlotte’s Web 《夏洛特的網(wǎng)》可以說(shuō)是最著名的兒童小說(shuō)之一。

一個(gè)關(guān)于友誼和磨難的故事,這本書(shū)在1953年獲得紐伯瑞兒童文學(xué)獎(jiǎng)銀獎(jiǎng),傲居“美國(guó)偉大的十部?jī)和膶W(xué)名著”之首,并在各類(lèi)銷(xiāo)售和評(píng)比排行榜上都名列前茅,可見(jiàn)它受歡迎的程度。

據(jù)統(tǒng)計(jì),《夏洛特的網(wǎng)》自1952年出版迄今,已經(jīng)在全球各地以二十三種語(yǔ)言版本推出,總發(fā)行量高達(dá)45,000,000本,數(shù)十年來(lái)陪伴了世界各地?zé)o數(shù)兒童與青少年成長(zhǎng),更是老師們閱讀書(shū)單中不可或缺的指定書(shū)籍。

接下來(lái)賞析吧!


接下來(lái)這本,我的大愛(ài)。整個(gè)畫(huà)面顏色非常的鮮亮,畫(huà)面主色調(diào)有藍(lán)色、綠色、白色和橘黃,干凈清爽
 


以艾瑞·卡爾(Eric Carle) 為代表的拼貼畫(huà)風(fēng)(Collage是指用報(bào)紙、布、壓平的碎片等拼合而成的技法)是現(xiàn)代兒童圖畫(huà)書(shū)中的一個(gè)流派,也是當(dāng)代重要的藝術(shù)風(fēng)格之一。
 

Good Night, Good Night, Construction Site,是銷(xiāo)量超過(guò)百萬(wàn)的紐約時(shí)報(bào)暢銷(xiāo)書(shū),一本有音樂(lè)性的韻律語(yǔ)句的晚安故事書(shū)。
 



Last Stop on Market Street《市場(chǎng)街的最后一站》是一本榮獲凱迪克金獎(jiǎng)和紐伯瑞銀獎(jiǎng)雙料大獎(jiǎng)的繪本。故事語(yǔ)句不難,可是故事意義卻發(fā)人深省。
 

《花婆婆》描述的是一個(gè)倒敘的故事——

當(dāng)魯菲絲小姐成了一位風(fēng)燭殘年的老婆婆時(shí),她告訴年輕的敘述者,許多年以前,當(dāng)她還是一個(gè)名叫艾莉絲的小女孩的時(shí)候,她曾經(jīng)答應(yīng)過(guò)爺爺三件事:第一件是去很遠(yuǎn)的地方旅行,第二件是住在海邊,第三件是做一件讓世界變得更美麗的事。前兩件事不難,難的是第三件事。直到有一年的春天,她喜出望外地發(fā)現(xiàn)山坡上開(kāi)滿了一大片藍(lán)色、紫色和粉紅色的魯冰花時(shí),她知道什么是她要做的第三件事了。

整個(gè)夏天,她的口袋里都裝滿了花種子,她把它們?nèi)鲈诹肃l(xiāng)間的小路邊、教堂后面,撒在了空地和高墻下面。到了第二年的春天,那些種子同時(shí)都開(kāi)花了……這個(gè)故事與其說(shuō)打動(dòng)孩子,不如說(shuō)更能讓所有人都熱淚盈眶。



以上繪本都可以在孩寶小鎮(zhèn)里找到!

掃碼進(jìn)入!


回應(yīng) 舉報(bào)
收藏4

推薦閱讀

REX麻麻
REX麻麻
2014