自主閱讀遇到的一些問題

2012-6-26 22:31 原創(chuàng)

受了大家關(guān)于學英語的刺激,今天裝模作樣的又拿了本海尼曼的和姚小妞一起讀,她不跟讀還好,一跟讀就出問題了。 

整個一睜著眼睛瞎讀,每個A都讀成了the,甚至我點在一些單詞上她都讀錯,反復的糾正了好幾遍,讓她看著書讀就是容易出錯,后來索性把書合上,不看了,讀了兩遍就背出來了,順溜的很。 

我知道她有點點障礙,因為中文閱讀只是有點跳字漏字,而且書寫的問題也基本上解決了,我感覺沒什么大問題了,沒想到一讀英文,問題就嚴重了。 

今天給她讀了五本書,還發(fā)現(xiàn)了一個問題,她聽我讀故事會不由自主的去看字,你說這叫什么事兒,圖畫里的很多細節(jié)她都忽略了,真是讓我哭笑不得。 

看來讀書的事情還是馬虎不得,更偷不得懶,明天開始老老實實的繼續(xù)讀下去。。。。。。。。


回應15 舉報
收藏2
13年前
姚姚讀中文也是速讀的那種吧?到英語閱讀的時候也是習慣的影響。

〉后來索性把書合上,不看了,讀了兩遍就背出來了,順溜的很。
不看書,跟著讀也是一種很好方法,對語音語感語速也是訓練。小毛頭開始說話,也不看書本而是模仿大人說話,聽多了,才有發(fā)聲的基礎(chǔ),發(fā)聲以后才能建立對話應用模式。
13年前
是不是你想的太多了,她從來沒讀過英文書,對它陌生也是很正常的
13年前
A都成THE,說明她其實不是在閱讀。多多讀語文是這樣的,基本上學校上完語文課,他把課文也背出來了。讓他把一個個字都認出來基本是很困難。

英語閱讀方面,現(xiàn)在每天讓他讀一本PM的書,基本都是3-8級的。他咯咯愣愣地能讀下來,念得基本正確,就是很慢,不流暢,還停留在讀單詞兒不是句子階段。
13年前
tommi A都成THE,說明她其實不是在閱讀。多多讀語文是這樣的,基本上學校上完語文課,他...
和我們的中文閱讀很像,姚小妞能很流利的把故事內(nèi)容概括復述出來,但是你讓她一字一句的照著讀,那就是“讀書破萬句”,就是你說的,停留在字而不是詞或者句子。如果跟著我復述,就完全不會存在這樣的問題。

這個問題一直被我忽視了,我以為她自己捧著書能全部看下來,應該就是沒問題了,我打算現(xiàn)在開始每天讓她跟著童詩集,讀一篇童詩,希望能有幫助。

英文閱讀方面,我打算把我們原來用的那套教材再打印一遍,從簡單的一句話開始,慢慢過渡。那個時候照著那套書每天讀一張,情況反而要比現(xiàn)在好。
13年前
xjmomo 姚姚讀中文也是速讀的那種吧?到英語閱讀的時候也是習慣的影響。 〉后來索性把書...
她背課文的速度很快,回家作業(yè)只有背課文,沒有讀課文的,以至于我沒發(fā)現(xiàn)她讀的問題。如果給她一本故事書,讓她讀,聽的感覺就像是在吃夾生飯。

我現(xiàn)在都不知道她每天自己看書的時候都看了些什么
13年前
maggie718 是不是你想的太多了,她從來沒讀過英文書,對它陌生也是很正常的
她以前讀過英文的,應該不陌生的。
13年前
英語閱讀入門對非英語母語的孩子是很具挑戰(zhàn)性的。生長在美國的孩子,到了3、4歲的時候他們基本都掌握了日常用語,然后在phonics的基礎(chǔ)上,開始閱讀就是一個自然而然的過程,水到渠成的銜接。這也是為什么一般人們會認為英語比中文更容易掌握的關(guān)鍵所在,當一個孩子學會講話后,接著學一套phonics的發(fā)音規(guī)則,他便學會了閱讀。這好比漢字是用拼音寫成的,那么中國孩子學會了講話,然后學會了拼音,接著就會認讀了。而事實上, 中文的口語和書寫是沒有這樣的一種較為直接的聯(lián)系的。

在中國長大的孩子并沒有豐富的英語口語基礎(chǔ),在此前提下,努力學習phonics,其實對孩子而言 doesn't ring the bell。很多關(guān)于phonics學習的廣告真的就是廣告而已。所以,我覺得在閱讀之前,先要給孩子一段時間進行聽和說的練習。比如,看英語頻道,聽英語故事(Ipad上很多免費的英語故事可下載),看英語電影。鼓勵孩子多聽多說,讓他們覺得說英語或者學另一種語言是一件有趣的事,然后慢慢引入phonic和閱讀,他們會學得更輕松。

我一直在思考怎么教女兒phonics。一天,我在MSN上問老公什么時候回家,等了一會兒那邊沒有回應,我就走開了一會兒,還沒有學習英語閱讀的女兒走到電腦前,慢慢地讀出她爸爸的回復,"I am in the office right now",我正在驚喜之際,她卻說,媽咪,英語真的比中文容易噢。

好吧,為了鼓勵她在英語上的進步,我又給她看了一遍芭比的系列電影。
13年前
Jessica0115 英語閱讀入門對非英語母語的孩子是很具挑戰(zhàn)性的。生長在美國的孩子,到了3、4歲的...
我還研究過一陣子phonics,看了很多資料,也沒太理出頭緒來??磥韕honics還是要學,但是要在有一定的聽說基礎(chǔ)上再學。不知道我理解的對不對?
13年前
Jessica0115 英語閱讀入門對非英語母語的孩子是很具挑戰(zhàn)性的。生長在美國的孩子,到了3、4歲的...
我以前寫的體驗,關(guān)于Phonics。和姐妹們共同探討。

最近我讀了Marva Collins 的書,書中主要闡述她的教學理念和實踐經(jīng)驗,其中也談到了phonics 的教學。剛?cè)雽W的孩子都會說話了,所以當他們開始掌握了發(fā)音規(guī)則之后,就能讀出一個生詞,然后根據(jù)這個讀音和記憶中口語的讀音相對應,就自然而然地認識了這個新詞,所以孩子的學習進度是突飛猛進的,有時簡直是一日千里。

那么如果一個孩子在沒有對一個單詞的記憶的時候,他在讀出這個詞的同時還必須學習這個詞的意思,學習速度自然就慢了。當然這不是年齡的問題,不存在是否某個年齡段更有效果。

她是位美國黑人教師,在70年代的芝加哥地區(qū),黑人孩子普遍經(jīng)受貧窮并得不到良好的教育。她鼓勵孩子們學習phonics,在短時間內(nèi)那些孩子的閱讀能力得到了極大的提高,一如中國解放初期的掃盲運動。她的教育成果令教育界刮目相看,后來兩任總統(tǒng)請她出任教育部長,她均婉拒,因為她認為她的工作崗位在教育第一線。真令人敬佩!

說回中國的孩子,學了phonics,好處肯定有,比如看到一些簡單的單詞就會學著去發(fā)音,boots, moon, cook, look, hook, hood,等等。我想至少不會有什么大的壞處,但是要說像英語國家的孩子那樣起到掃盲作用進而學習閱讀,應該不會那么容易。一個孩子學會了oo的發(fā)音,下次看到 wood,他讀出來了,但是并不知道是什么意思,那么他還是不能如愿地進行輕松閱讀。國內(nèi)的很多機構(gòu)夸大phonics的功效了,可惜很多家長對此并不十分了解,總以為花了錢孩子就能學得會英語。

我的孩子一直上雙語幼兒園,老外老師時來時不來。平時規(guī)定孩子,如果看電視只能看衛(wèi)星頻道的英語節(jié)目,如果玩 ipad,只能聽看英語故事,盡量讓她有個語言環(huán)境以增加語感,最近還是打算帶她回一次美國充電。但是就是這樣還是不夠的。怎樣在國內(nèi)的環(huán)境里學好英語是個難題。

個人認為無論目標是什么,方法都差不多。每個階段,每個層面的英語學習都是不矛盾的,是個循序漸進的過程。什么程度才達到滿意是因人而異的,因需求而異的。一個在外企工作的白領(lǐng)和一個在美國生活工作的華人對英語作為一種語言的感受是不同的。

對于中文,我們每天在看在寫在用,每個人的中文水平也是參差不齊,但是為什么很少有人會說我現(xiàn)在每天還在練習中文呢?因為學習和使用融為一體了。那么對于母語以外的另一種語言,怎樣有效地學習并將學習和使用融為一體呢?這是一個大課題。


13年前
Jessica0115 英語閱讀入門對非英語母語的孩子是很具挑戰(zhàn)性的。生長在美國的孩子,到了3、4歲的...
我感覺現(xiàn)在教女兒學英文要比小時候容易了,一方面可能吸取了以前的經(jīng)驗教訓,方法更好了,另一方面她的接受能力要比小時候強了,我給她一本海尼曼的初級閱讀書,她自己能磕磕巴巴的全讀出來??丛骐娪?、動畫的時候理解能力也比以前提高了。
所以我感覺從什么時候開始學英文都來得及,關(guān)鍵是要有那個決心和毅力堅持下去。
phonics我們也在學,每天聽一點,讀一點,進步不是很大,但我發(fā)現(xiàn)她現(xiàn)在看到不認識的單詞的時候會下意識的想要拼讀出來,每天花上10-15分鐘,能有這樣的效果,我很滿意了。
更多
發(fā)布

推薦閱讀