He hugged Sammy tight as they climbed in the sleigh. "Oh, Sammy," said Santa, "you've saved Christmas Day! From now on," he promised, "we'll work as a team!" And Sammy Claws grinned like a cat with the cream.
他們爬進了雪橇,圣誕老人緊緊地抱住了Sammy。“噢,Sammy,”圣誕老人說,“你拯救了圣誕節(jié)!從現(xiàn)在開始,”他答應(yīng)了,“我們是一個團隊了!”Sammy像貓看到奶油一樣開心地笑了。
What fun they both had as they worked through the night. And as they flew home Sammy closed his eyes tight.
他們一起工作了一晚上,都感到很有樂趣。當(dāng)他們飛回家里的時候,Sammy緊緊地閉上了它的眼睛。
He thought to himself, "Oh, next year will be great! Unless I'm too sleepy...No! What if i'm late?"
他心里想,“噢,明年將會很棒!除非我太困倦了...不!如果我遲到怎么辦?”