另辟蹊徑-荒漠中的綠洲,善用英文科學(xué)教材音頻

2015
2011
2017-8-21 18:09 原創(chuàng)

在之前的日志“中文先行,英文跟上,培養(yǎng)娃的科普腦袋”里曾提及娃聽了大量的中文科普音頻,當(dāng)娃聽到感興趣的內(nèi)容時(shí),會和我們述說、提問和討論,中文音頻對于還不識字又苦于無人時(shí)時(shí)為他朗讀的娃而言,真的是利器。

但在英文輸入方面,由于父母水平的有限(不論是財(cái)力還是用英文和娃討論科普),娃的英文科普輸入在經(jīng)歷簡單的親子閱讀簡單的科普繪本和分級讀物后,就交由“電視保姆”負(fù)責(zé)了。

由于家里有“神奇校車”動(dòng)畫版的書,所以就讓娃相繼看了我們親子閱讀過的magic school bus(親子閱讀中文書,看的英文動(dòng)畫)。當(dāng)然,還是以孩子的興趣為主,他喜歡看的愿意重復(fù)看幾次都隨他,但會適時(shí)推著他看其他幾集以擴(kuò)展下他的“廣度”。動(dòng)畫的音頻也放在插卡音箱里,當(dāng)娃如癡如醉地聽時(shí),讓他聽;當(dāng)娃似乎忘了這茬時(shí),在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候又推著娃聽。反復(fù)幾次后我直接把所有神奇校車的中英文音頻放在同一個(gè)插卡音箱里,當(dāng)做娃那段時(shí)間的“科普飯”,那陣子就不操心娃科普方面要輸入啥,就是把神奇校車聽透就是了。

娃一直有聽英文動(dòng)畫音頻的習(xí)慣,他很crazy的動(dòng)畫我都幫他找了音頻放在插卡音箱里,但慢慢地,我覺得娃該轉(zhuǎn)向聽“書面語”了。鬧騰的動(dòng)畫很迎合小孩的口味,但,就像汽水一樣,好喝、刺激,也能提供能量,但,就是感覺有點(diǎn)不是那么適合長期喝。還有就是,娃年齡漸長,輸入可以以更有效地方式來進(jìn)行,趣味性稍差些娃也不見得就“喝”不下去。另外,像是娃現(xiàn)在看的wild kratts網(wǎng)上找不到音頻,自己把動(dòng)畫download下來提取音頻也很費(fèi)事。網(wǎng)上是有看到紀(jì)錄片的音頻,但,我娃還喝不下去啊。思來想去,電腦里的庫存翻來翻去,我把心思動(dòng)到了美國的科學(xué)教材,這些教材的音頻,真是荒漠中的綠洲啊。

電腦的庫存里,帶音頻的科學(xué)教材有HMH Tennessee Science,McGraw-Hill Science A Closer Look和ScienceFusion,我也不糾結(jié)是不是每套教材每個(gè)年級的音頻都齊全了,把手上有的音頻按年級全拷到卡里,還考了“科學(xué)讀本”、“美國學(xué)生科學(xué)讀本”、“英國學(xué)生科學(xué)讀本”,這些,就是我娃這陣子的“英文科普飯了”。

也許你會問,不是有很多科普繪本和分級也能找到音頻嗎?也是書面語啊。但,沒有理論哈,只是“當(dāng)媽的直覺”,那些不是我娃現(xiàn)在需要的,那些雖有音頻,但我寧可讓娃大點(diǎn)能自主閱讀時(shí)讀文本,不然到時(shí)我娃“讀”啥啊。而一套教材,不論是哪國的,肯定編輯地系統(tǒng)和循序漸進(jìn),鑒于當(dāng)媽的目前沒時(shí)間沒心力帶娃把教材過一遍,娃目前也還不適合上網(wǎng)課(口語聽力是沒問題,但是筆都不會拿,咋書寫哦),那就把教材的音頻循序漸進(jìn)地過一遍吧,一面讓娃有系統(tǒng)地輸入,一面全當(dāng)是preview了。

教材音頻,是有些枯燥,娃有時(shí)不想聽,我直接說是我要聽的,確實(shí),有時(shí)兩娃不聒噪時(shí)我確實(shí)能聽一些。有時(shí)為了“測試”娃,我會提問娃詞匯,比如habitation,他回答“家”。有時(shí),放到他感興趣的,他就自己聽去了,走哪兒小音箱就拿到哪兒,比如聽到solar system時(shí),還讓我?guī)退橄聀luto的中文怎么說,告訴我moon有兩種意思,一種是月亮,一種是衛(wèi)星。所以,到目前為止,應(yīng)該還算是“有效輸入”。就這么繼續(xù)著吧,希望娃在潛移默化下能建立起些許科學(xué)思維哈,畢竟是“美國科學(xué)教材”。

親子英語這些年來,看了不少帖子,但還沒看過給娃聽科學(xué)教材音頻的,這就是我的另辟蹊徑!


回應(yīng)10 舉報(bào)
贊11
收藏38
8年前
我家這學(xué)期也想利用科普英語,一舉兩得
8年前
小兔兒乖乖 我家這學(xué)期也想利用科普英語,一舉兩得
是的,還有好多紀(jì)錄片可以看。
8年前
夫人家的小女孩真乖??
8年前
又有新的啟發(fā)了 哈哈 非常好的分享
8年前
謝謝啟發(fā)!我已經(jīng)把A Closer Look音頻拷進(jìn)卡里,準(zhǔn)備開始讓娃聽。
7年前
這個(gè)方法真好!我也打算這么做啦!非常感謝分享!????
7年前
小音箱是什么牌子,價(jià)格如何?
7年前
徐園潔新華保險(xiǎn)風(fēng)險(xiǎn)管理師 請問插卡音響插的是什么卡?
看機(jī)子,SD和TF都有,有的還可以插u盤。
發(fā)布

推薦閱讀

誠新媽
誠新媽
2015
2011