(本文首發(fā)于公眾號(hào):憶樂時(shí)光的學(xué)習(xí)筆記)
寒假過完了,送娃上學(xué)后不由得在回顧過去的這些日子。這一想,驀然發(fā)現(xiàn)結(jié)識(shí)雙語工程已有3年整。當(dāng)時(shí)進(jìn)工程都有3年啟蒙規(guī)劃,現(xiàn)在看來基本完成目標(biāo)啦,頗有點(diǎn)成就感,不如寫一篇3年總結(jié)吧!恰逢初章書神奇樹屋也讀完了,把小總結(jié)也合并進(jìn)來寫一篇。畢竟咱也是總結(jié)小達(dá)人一枚!有總結(jié),才有方向,知道下一步該怎么努力。
過去可以去總結(jié),未來可以去期待,現(xiàn)在得認(rèn)真實(shí)行?!厝R斯
雙語工程3年小結(jié)
從2018年2月入工程開始,到2021年2月結(jié)束,搭載雙語工程的快車三年整。
回想早在入工程之初,看到前幾期工程娃已經(jīng)在讀神奇樹屋,真心羨慕,覺得這就是牛蛙的樣子,內(nèi)心也很期待。同時(shí),又會(huì)覺得這個(gè)目標(biāo)很是遙遠(yuǎn),甚至有點(diǎn)信心不足。
好在跟著工程,心中有路線,手中有方法,還有同期學(xué)伴的學(xué)習(xí)氛圍,加上自己想要堅(jiān)持到底的決心,最終還是努力堅(jiān)持完這3年的啟蒙之路。
現(xiàn)在Cindy的英語水平也實(shí)現(xiàn)了從接近零基礎(chǔ),到聽說讀寫全面發(fā)展的狀態(tài)。不僅能獨(dú)立閱讀和純裸聽初章書《神奇樹屋》,能與網(wǎng)課上的多個(gè)外教流利交談和討論,能寫漂亮的英文句子和小作文。3年的路不算短,隨著時(shí)間的飛逝和我們堅(jiān)定的執(zhí)行,當(dāng)初的夢想真的實(shí)現(xiàn)了!飲水思源,真心感謝雙語工程。
這足以證明,雙語工程的路線確實(shí)是可復(fù)制的,可以批量制造牛娃的一種有效路線。盡管不是每一位參加雙語工程的家庭,都能堅(jiān)定地執(zhí)行完三年;盡管需要家長付出非常多的時(shí)間精力去備課和陪娃一點(diǎn)點(diǎn)地學(xué),但我依舊堅(jiān)定地認(rèn)為雙語工程值得跟。
哪些家庭推薦去跟工程呢?個(gè)人看法供參考:
1. 對(duì)于不知道怎么去規(guī)劃雙語啟蒙路線的家庭來說,跟雙語工程無疑是最有效的一種方式。
工程能手把手地教家長每個(gè)階段應(yīng)該怎么帶娃學(xué)習(xí)英語,階段不同,目標(biāo)不同,學(xué)習(xí)的方式方法也不同。
盡管我有個(gè)從事教育工作的高知姐姐,在娃剛上幼兒園之初就幫配齊了各種英文繪本、分級(jí)。但這些書一直都在書架上落灰,因?yàn)槲矣X得我讀不了,娃也聽不懂。對(duì)英文啟蒙,基本也沒什么路線可談。
雙語工程的路線明確科學(xué),階段目標(biāo)明晰,方法落地,才使得我們得以在家里成功啟蒙。
2. 對(duì)于娃還在幼兒園階段的家庭,尤其推薦,因?yàn)闀r(shí)間安排上更利于雙語工程的執(zhí)行。
Cindy是5歲開始跟工程的,3年的啟蒙有一年半是在幼兒園,一年半是在小學(xué)了。前半段工程進(jìn)行的很順利,娃的進(jìn)步也非常大。
幼兒園期間,時(shí)間相對(duì)寬裕,孩子也愛玩游戲。正好雙語工程推薦各種好玩的游戲,都是由易到難的,每晚就按照現(xiàn)成的游戲思路和語言一個(gè)個(gè)地玩。Cindy現(xiàn)在回想起來,都覺得那是最快樂的一段時(shí)間了。
上小學(xué)后,時(shí)間開始緊張了,加上工程后半段難度也提升,著實(shí)度過了一段很痛苦的階段。多頭任務(wù)并進(jìn),趣味性下降,要求提升,娃的學(xué)習(xí)興趣急劇下降。也就在這個(gè)階段,和同期還在幼兒園的學(xué)員的英語水平漸漸拉開差距。所以,我總想,要是再早兩年開始工程該有多好呀。
神奇樹屋第一季小結(jié)
1 上樹前的準(zhǔn)備期——橋梁書過渡階段
在讀神奇樹屋之前,我準(zhǔn)備了充足的橋梁書過渡階段。
牛津閱讀樹第9級(jí)別讀完,用了大概半年的時(shí)間讀橋梁書,JBJ, NATE THE GREAT, FROG AND TOAD, WINNIE THE WITCH, MAGIC SHOOL BUS, CURIOUS GEROGE,這些都涉及到了。相關(guān)的精讀筆記見:【匯總貼】原版英文書的精讀筆記(含分級(jí)、橋梁書、章節(jié)書等)
有不少同期學(xué)員建議,不用讀這么多,選1-2套橋梁書足矣。我個(gè)人感覺,還是看自家娃情況,靈活調(diào)整比較好。如果不追進(jìn)度,這些有趣的橋梁書都值得一讀,而且可以過渡得更平緩,更容易接受初章書的篇幅和難度。
2 上樹前的備課期——提前完成精讀筆記
在帶娃讀之前,我基本是把第一季大部分都備課完了,并都及時(shí)更新在公號(hào)里(詳見章節(jié)書《Magic Tree House》備課筆記-匯總貼)。剩余的小部分,是邊帶娃學(xué),邊抽空備課。
PS. 這里順便提一下,沒想到我的神樹精讀筆記受到了很多媽媽的認(rèn)可和喜愛,也因此結(jié)實(shí)了好些優(yōu)秀的媽媽,甚至有私立學(xué)校教神樹精讀的老師,深感榮幸。原來,優(yōu)秀的人真的會(huì)相吸和相惜。這套精讀筆記,讓我有點(diǎn)小小的成就感。
3 神樹閱讀前期——慢工出細(xì)活
2020年6月,正式開啟神奇樹屋的閱讀之旅。
在過前8本時(shí),過得比較慢也很細(xì)致。
每個(gè)章節(jié)的單詞都逐一解釋
每個(gè)章節(jié)讀完都會(huì)提問和討論,以檢驗(yàn)理解程度。
每本書讀完,都緊跟著去讀對(duì)應(yīng)的神樹百科,看各種相關(guān)的小視頻。
唯一不好的地方是,時(shí)間實(shí)在消耗太久了,滾不動(dòng)的感覺。
另外,最初我買了AR quiz賬號(hào),讀完一本讓娃去做題,Cindy有些抵觸。于是,仍舊沿用我精讀筆記里的每章節(jié)問題,口頭做題和討論,進(jìn)展更順利些。AR quiz里的詞匯測試挺好,能知道哪些是該本書的重點(diǎn)詞匯。缺點(diǎn)是量有點(diǎn)少,只有5-7個(gè)單詞。但這套書讀完,就這樣積累的詞匯也挺可觀的。
4 神樹閱讀中期——閱讀能力和裸聽都有明顯進(jìn)步
如果說閱讀前期屬于只管播種不計(jì)較收獲的階段。那么,閱讀中期開始,播種的同時(shí),收獲也開始自然而然出現(xiàn)了。
這個(gè)階段,讀神樹已經(jīng)沒有明顯的畏難和抵觸情緒了,反而覺得每本書都很好玩。
這個(gè)階段,聽力也有明顯提升,最初是讀書的這周,同步聽這本的音頻。純裸聽是大部分聽不懂的狀態(tài),總感覺音頻的速度太快了,生詞也多,反應(yīng)跟不上。而到這個(gè)階段,可以先聽音頻后讀書了,且明顯能聽懂很多內(nèi)容了,再讀書時(shí)輕松不少。母女倆都有這種進(jìn)步的感覺。
神樹百科,前期因?yàn)樽x的太慢,后面進(jìn)度和神樹差了好多,到中期就停掉了。畢竟要先保證神奇樹屋這套的學(xué)習(xí)進(jìn)度,而時(shí)間又太有限,只能忍痛暫停。
5 神樹閱讀后期——純裸聽正?;?,新書直接獨(dú)立閱讀
在讀到神樹第20本前后的時(shí)候,讀書同步聽音頻的模式開始改變了。Cindy開始抱怨這本書的音頻聽膩了,要求聽下一本。于是,就這樣開啟了純裸聽的模式。
閱讀后期,基本是照著提早純裸聽1-2本的進(jìn)度。到今天為止,神樹28本的音頻都聽完了,娃要求聽第二季Merlin's Mission第一本了。
音頻聽的次數(shù)多了,會(huì)自然而然復(fù)述了?;叵氘?dāng)初,粉豬復(fù)述各種折騰,真是使盡渾身解數(shù),換來娃的100個(gè)不樂意。多聽多讀,順其自然就會(huì)復(fù)述了,真好!
前面十幾本,基本都是先陪讀,過生詞,然后讓Cindy再獨(dú)立閱讀。到后期,讀新的一本,基本都是Cindy直接拿起來獨(dú)立閱讀,過程中遇到難的生詞,我及時(shí)指導(dǎo)下,就讀過去了。有些生詞在這本書里出現(xiàn)的頻率比較高,這樣多指導(dǎo)幾遍,自己就學(xué)會(huì)了。
到今天為止,神樹第一季完美收官!
閱讀過程斷斷續(xù)續(xù),時(shí)快時(shí)慢,總歷時(shí)9個(gè)月。慢是慢了點(diǎn),也已經(jīng)是盡己之力了。
為了肯定Cindy在這期間的不懈努力和配合,我還特意設(shè)置了神樹專項(xiàng)獎(jiǎng),要滿足娃的一個(gè)愿望。但我萬萬沒想到的是,Cindy說她的愿望是,讓我給買神樹第二季,還想接著看。矮油,咱娃咋這么天使呀!好開心!沒問題,馬上給安排!
神樹第二季《Merlin's Misson》——中章書、篇幅長
神奇樹屋第二季有個(gè)很大的特點(diǎn),就是語言難度有了明顯的進(jìn)階。第一季和第二季的語言難度大致是這樣的范圍:
第一季:300-500L,初級(jí)章節(jié)書;
第二季:400-700L,中級(jí)章節(jié)數(shù)。
另外,難度的進(jìn)階從每本書的厚度上也有體現(xiàn):第一季每本書在70-90頁左右,第二季每本有120來頁。根據(jù)作者的介紹,第二季就是給那些走過初級(jí)章節(jié)書閱讀水平孩子準(zhǔn)備的。
第二季的這套書,打算由娃主導(dǎo),興趣為主去閱讀吧。我就不花太多時(shí)間精力去陪讀了。
先前有親還問過我,繼第一季28本的神樹精讀筆記之后,是否會(huì)再寫第二季的精讀筆記?我仔細(xì)想過,畢竟這套書是fiction類的,泛讀吧。精讀筆記也沒有再寫的計(jì)劃了。
我打算把更多的時(shí)間用在貝達(dá)網(wǎng)課的WS和RE兩套精讀教材的鞏固學(xué)習(xí)上,不僅英語水平能穩(wěn)步提升,而且Non-fiction的文章比例也能給調(diào)上來,彌補(bǔ)我們先前的Non-fiction讀得少的缺陷,也更利于和應(yīng)試體系接軌。
其實(shí),神奇樹屋的讀法和耗費(fèi)的時(shí)間,每個(gè)家庭各有不同。上面介紹的我家情況,僅供參考吧!
有的家庭,娃聽力很好,直接純裸聽搞完神樹,也就2-3個(gè)月的事兒。我家是視覺型娃,閱讀能力好于聽力,所以一直都是邊讀邊聽,最后才過渡到純裸聽。
有的家庭,喜歡深挖神樹,精讀得比較深,還帶復(fù)述每章節(jié)內(nèi)容,甚至復(fù)述神樹百科的。據(jù)說,能一個(gè)月搞一本。對(duì)于幼兒園娃來說,慢慢啃也是好事。但小學(xué)生沒法這么學(xué)。
小西媽特別講過神樹閱讀的7步驟,我們大體是按照這個(gè)路線來的,但僅做到了前四步驟,再多實(shí)在搞不動(dòng)了,能力有限。后面的3個(gè)步驟,是要專業(yè)的老師帶更好些。比如,去線下的一些神樹精讀班,或是線上的神樹精讀錄播課。
附:小西媽的神樹閱讀7步驟
七個(gè)步驟:以神樹為例,簡述步驟和注意事項(xiàng)。
步驟一:一定是聽音頻。
聽音頻之前準(zhǔn)備階段:before listernning。理解性閱讀的代入。給自己提問,如果答案是否,就回去繼續(xù)讀牛津。
提問自己的問題:
1)聽力能力:聽牛津789聽的扎實(shí)不扎實(shí)。讀牛津樹的時(shí)候要聽?wèi)T音頻。反復(fù)聽789,聽扎實(shí)。789語速?zèng)]那么快,利用熟悉的材料,語音組織扎實(shí)。除了聽牛津789,好奇猴作為有興趣的給孩子聽。
2)聽的時(shí)長:能聽多久?能不能裸聽到尾?耐受力有多強(qiáng)?
3)視覺文字的分解能力:
孩子需要文字量越來越大,符號(hào)鋪滿整個(gè)屏幕??吹揭淮笈盼淖职l(fā)懵,沒有習(xí)慣把符號(hào)信息用形象思維處理成各種天馬星空的畫面的時(shí)候,不好玩兒的,會(huì)本能性排斥,過渡到章節(jié)書,為了讓孩子從視覺上直接吸收符號(hào)的信息,大腦的這種加工的能力會(huì)強(qiáng)一些??匆慌乓恍形淖值臅r(shí)候,不只是認(rèn)識(shí)就可以了,而是要把符號(hào)變成畫面,只有這樣,讀書的過程才會(huì)有意思,孩子才會(huì)發(fā)生思考?;A(chǔ)不夠,信息處理的慢,就沒辦法連貫起來。
家長帶讀4-8本。每一個(gè)段落,從理解性閱讀開始,還要有小小的討論。
4)把故事聽順,讀一遍。不要總聽一個(gè)chapter。
5)找有意思的點(diǎn)。
在一個(gè)chapter中,按大段落跟孩子小聊一下,緩解閱讀壓力。
一定是聽熟,反反復(fù)復(fù)聽熟。
步驟二:指讀
1、指讀:讀下來就好。這個(gè)過程中,認(rèn)字仍然是目標(biāo)之一,其次是快速從紙面獲取信息的思維能力。
2、指讀這本書。指讀媽媽陪著,一個(gè)章節(jié)一個(gè)章節(jié)的指讀。
媽媽帶著做理解性閱讀,帶著讀章節(jié)書,帶著整個(gè)的思維活動(dòng),連貫性信息處理的過程是前面,4-8本之后,聽完整個(gè)故事,已經(jīng)能夠耐受20分鐘。在忙,章節(jié)書也要做兩個(gè)步驟。聽力帶動(dòng)指讀。步驟一帶動(dòng)步驟二。聽完整本書在指讀,不然不夠完整,不夠流暢。
讀章節(jié)書的兩大目標(biāo):1、認(rèn)字 2、信息處理能力,閱讀理解能力。
指讀是反復(fù)一個(gè)內(nèi)容指一周,還是順著書指下去?順著書指下去,指讀的過程中,閱讀習(xí)慣要越來越規(guī)范。一定要手指對(duì)單詞,有聲讀,語調(diào)跟音節(jié)一樣。指讀過程中,可以做小小的討論,討論完了之后,可以要求再順一遍。前期是1+1兩遍,后期就不需要了。處理信息的速度就快了??梢赃x擇段落地疊讀,也可以章節(jié)疊讀。
步驟三:指讀過程中過生詞
3個(gè)要求:
1、沒意識(shí)到是生詞,和孩子聊一聊,舉好玩兒的例子,幫助去理解。
2、示范性的應(yīng)用和舉例。方法:通過媽媽主動(dòng)的提點(diǎn),幫助孩子去理解其中部分的生詞。(孩子沒有提出疑問的情況下)
3、孩子自己提出疑問,媽媽也要提。雙向提問抓詞匯。
做到這前三步就已經(jīng)很好了,做不到三步,前兩步一定要做到。
抓詞匯技巧:
技巧一:近義詞羅列2-3個(gè),找不到2-3個(gè),起碼得找到1個(gè)。
步驟四:畫圖來了解故事情節(jié)
搜視頻或者圖來了解生詞??梢援嬀唧w的故事情節(jié)。
步驟五:寫好詞匯放到筐里
1、比如chapter 1,筐里有誰出場了,第一個(gè)籃子是who,第二個(gè)籃子是where,前期不要放太多。起到關(guān)鍵線索的詞匯,提出來放到籃子里。信息歸類分揀。不同的線索分揀籃子。有能力求質(zhì),沒能力求量。
4歲的時(shí)候不要讀了,認(rèn)知年齡沒有達(dá)到,心智不成熟的時(shí)候,過早讀這些書沒用。符合孩子心智發(fā)展的好玩兒的書那么多,去享受這個(gè)階段的美好。跳躍了認(rèn)知特點(diǎn)年齡特點(diǎn)和生活經(jīng)驗(yàn),去學(xué)其它的內(nèi)容都是耍流氓。都是貪多嚼不爛自欺欺人的瘋狂!約等于嘚瑟!
樹屋百科是給媽媽補(bǔ)充知識(shí)點(diǎn),幫助孩子理解和產(chǎn)生興趣的。
步驟六:用不同角色的視角去揣摩,以及用它作為單獨(dú)的線索把整個(gè)故事鋪陳一遍。逐漸代入感,體會(huì)思想深度和作者意圖。
步驟七:精拆,精抄。
七八步驟就涉及到到書寫方面。
Ps. 西媽確實(shí)是專業(yè)人士,按照這7個(gè)步驟啃下來,這套書也就啃透了。但是,鑒于家庭啟蒙的執(zhí)行者們,不一定具備這么高的英語水平和教育思路,想都執(zhí)行完肯定是很有難度的。這7步驟僅作為參考,各家依實(shí)際情況靈活調(diào)整吧,不一定要全執(zhí)行完。
以上是總結(jié)的全部內(nèi)容,親能耐心看到這里,也是棒棒噠~
春天已然來臨,帶來了無限的希望。在這份總結(jié)之上,設(shè)定新的目標(biāo),向著希望的遠(yuǎn)方出發(fā)吧~