1005-英文應用

grumble這個詞，豪哥只在托馬斯動畫片和托馬斯英文繪本里看到過聽到過，我從沒解釋過什么意思給他。

今天讀托馬斯的中文繪本，讀到一處James發(fā)牢騷生氣說話的地方，豪哥抬頭問我，James grumbled？

老母親相當驚訝，因為從沒給他解釋過grumble是什么狀態(tài)，他自己通過英文繪本上下文語境和動畫片劇情猜出大概grumble是一種什么狀態(tài)，然后讀中文繪本時，對應了出來，于是大膽跟我確認。

老母親不得不感慨，小娃的語言習得能力太強了。

最近我和豪哥沉浸托馬斯世界不能自拔，每天基本就是牛津樹+托馬斯兩種，每天只有這兩類。

我琢磨為啥每個男娃都喜歡托馬斯小火車們，為什么呢？不能理解。 
 

但不理解，不妨礙老母親繼續(xù)背80多個小火車的各自人物背景和角色特點。嗯，最近最喜歡給隊友講的就是hiro西諾的前世今生