七月最初幾天,回顧一下過(guò)去三個(gè)月我陪伴5歲小寶大量朗讀,并順利進(jìn)入初章書的歷程。她經(jīng)常歡呼自己會(huì)讀書了,拼讀出一個(gè)多音節(jié)詞也會(huì)忍不住停下來(lái)贊嘆一下自己,這其實(shí)都是自然拼讀規(guī)則掌握比較好的表現(xiàn)。(本文大量圖片,沒(méi)有復(fù)制過(guò)來(lái),一個(gè)一個(gè)插入太累了,欲看全文,請(qǐng)移步公號(hào)“魔都小讀者”。)
通過(guò)陪小寶第二次探索自然拼讀的學(xué)習(xí)方法,我對(duì)自然拼讀有了全新的認(rèn)識(shí),也提高了自然拼讀學(xué)習(xí)效率,這篇文章將手把手教你如何2本字典的幫助下學(xué)習(xí)并鞏固自然拼讀。
(小寶半年刷過(guò)的書已經(jīng)比她高了)
一、通用幼兒英文啟蒙路線
根據(jù)我自己的經(jīng)驗(yàn),以及身邊幼兒英文啟蒙的大多數(shù)成功經(jīng)驗(yàn)(啟蒙成功的標(biāo)準(zhǔn):實(shí)現(xiàn)了上小學(xué)前自主閱讀初章書的目標(biāo)),我發(fā)現(xiàn)2條規(guī)律:
首先,有效英文啟蒙一般要花費(fèi)“三年”的時(shí)間——1歲開始啟蒙,就有望在4歲自主閱讀初章書;2歲啟蒙就有望在5歲閱讀初章書;以此類推。
其次,啟蒙路線驚人地一致。先總結(jié)一下幼兒英文啟蒙路線,身邊的英文牛娃可以改年齡對(duì)號(hào)入座,這里用的年齡是我家妹妹的,她只是一枚普娃,再加上我時(shí)間上常常無(wú)法兼顧兩娃,她放養(yǎng)的時(shí)間比較多,牛娃的時(shí)間軸要往前推半年,因?yàn)橐肟斐龀晒?,必須短期?nèi)輸入強(qiáng)度更大。
1、一般2歲左右開始英文親子閱讀,以童謠和繪本為主,培養(yǎng)英文繪本閱讀習(xí)慣,培養(yǎng)韻律感和地道的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)。
2、3歲半左右開始學(xué)習(xí)自然拼讀故事書,繼續(xù)大量閱讀繪本,少看和多聽英文動(dòng)畫片,繼續(xù)積累聽力詞匯,建立聲音同實(shí)物和情景的對(duì)應(yīng)關(guān)系,實(shí)現(xiàn)流暢聽說(shuō)。
3、5歲左右開始大量朗讀分級(jí)讀物,拾級(jí)而上,鞏固自然拼讀規(guī)則,把已經(jīng)很熟悉的英文語(yǔ)音同文字對(duì)應(yīng)起來(lái),一般三個(gè)月可以把朗讀能力訓(xùn)練到讀初章書的程度。
這可是很多家長(zhǎng)課程需要收你幾千塊錢才會(huì)告訴你的秘訣,我在這里都無(wú)償分享給你。
(魔都小讀者讀書群群友分享的路線)
想提醒的是:小童應(yīng)該以讀繪本和聽繪本音頻為主,因?yàn)榉旨?jí)音頻比較枯燥,連大人都覺得枯燥。繪本內(nèi)容豐富多彩,插畫生動(dòng),能吸引孩子的注意力。讀分級(jí)讀物是為了鞏固Sight Words和自然拼讀規(guī)則,時(shí)間上要往后移。
二、我們朗讀過(guò)的自然拼讀故事書和分級(jí)讀物
小寶從今年5月4日開始讀分級(jí)讀物,開始認(rèn)英文字,讀的第一套書是學(xué)樂(lè)的科學(xué)分級(jí)讀物( Scholastic Guided Science Reader)。這套書分為A、B、C、D、E、F五個(gè)級(jí)別,句子的詞匯的難度逐漸提高,在學(xué)習(xí)科學(xué)知識(shí)的同時(shí)學(xué)習(xí)英文關(guān)鍵詞和常用句型。是我很喜歡的第一套分級(jí)讀物。
姐姐讀過(guò)的書再次利用
妹妹朗讀的第二套書是她2歲多就跟外教學(xué)過(guò)的高頻詞故事書(Sight Word Tales),現(xiàn)在孩寶已經(jīng)出了毛毛蟲點(diǎn)讀版?,F(xiàn)在覺得以前在外教那里花的錢好冤枉,完全可以自己教的,關(guān)鍵是我那時(shí)候?qū)⒚陕肪€認(rèn)識(shí)還不深刻,只想著先行動(dòng)起來(lái)。
這套書有25個(gè)有趣的故事,重點(diǎn)學(xué)習(xí)100個(gè)高頻詞(sight words)。每本書集中學(xué)習(xí)4個(gè)高頻詞,高頻詞采用黑體加粗的形式,涵蓋在每個(gè)故事中,加強(qiáng)記憶。
這些高頻詞,一部分是遵循自然拼讀規(guī)則的,一部分是不遵循自然拼讀規(guī)則的。在英文教科書、圖書、報(bào)紙和雜志中,高頻詞出現(xiàn)的概率為60-80%,在童書中出現(xiàn)的頻率要達(dá)到70-80%,認(rèn)識(shí)了高頻詞,孩子的閱讀信心大增。
妹妹部分朗讀的第三套書是《自然拼讀親子故事會(huì)》,她三歲開始每周跟外教學(xué)習(xí)一次的,這套書屬于安妮花英語(yǔ)系列,書名一下子讓人想起安妮鮮花寫的《不能錯(cuò)過(guò)的英文啟蒙——中國(guó)孩子的英語(yǔ)路線圖》,但其實(shí)是機(jī)械工業(yè)出版社引進(jìn)的韓國(guó)教材。
這套書插畫生動(dòng),通過(guò)插畫能基本明白文字的意思,這也是很多機(jī)構(gòu)選擇這套教材的原因,因?yàn)椴恍枰g,孩子就能聽明白完整句的意思。套裝分5各級(jí)別,共25本,每本書的最后兩頁(yè)會(huì)把故事中出現(xiàn)的符合某一拼讀規(guī)律的詞匯總結(jié)成一首歌,唱一遍。
符合某一拼讀規(guī)律的 詞匯總結(jié)成一首歌
25本書的編排規(guī)律如下:
1、前10本講輔音字母的發(fā)音,每本書講兩個(gè)輔音字母的發(fā)音(可以稱之為目標(biāo)輔音)。其中3本把相對(duì)應(yīng)的清輔音和濁輔音放在一本書中,比如b/p、d/t、f/v和s/z,另外7本把發(fā)音相近或者有聯(lián)系的輔音字母放在一起比較,ck/g、m/n、l/h、j/y、h/w、q/x, 書中的故事會(huì)包含很多以目標(biāo)輔音開頭的詞匯,并把目標(biāo)輔音標(biāo)記了紅色,以示強(qiáng)調(diào)。
2、另外10本講5個(gè)元音字母(a、e、i、o、u)的短元音和長(zhǎng)元音,故事中的目標(biāo)元音同樣紅色標(biāo)記,其中包含很多長(zhǎng)元音詞匯的故事已經(jīng)把一些字母組合和Silent E的發(fā)音規(guī)律,已經(jīng)蘊(yùn)含其中了。
3、最后5本書重點(diǎn)學(xué)習(xí)元音字母的組合,講得就比較粗略,只能給孩子一個(gè)大致的概念,所以后面需要用到另外一套書,掌握字母組合的發(fā)音。
講了這么多,你已經(jīng)明白這套書的內(nèi)容了吧,那么這套書到底需不需要外教來(lái)教?我認(rèn)為并非必須,因?yàn)橥饨桃仓粫?huì)帶孩子把重點(diǎn)詞匯讀配上圖片認(rèn)讀一下,把故事念幾遍,在針對(duì)故事內(nèi)容問(wèn)一些問(wèn)題,我想過(guò)了大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)的父母都完全可以做這份工作,而且可以快速推進(jìn),而不是像機(jī)構(gòu)那樣花一年的時(shí)間去學(xué)習(xí)一套書,那只是為了賺錢才那樣設(shè)置。
(姐妹倆為每本書的關(guān)鍵詞配上圖畫 )
而且最重要的是,這套書配有安妮花小蜜蜂點(diǎn)讀筆,我看淘寶官網(wǎng)的價(jià)格是458元一只,也就是說(shuō)投資1100塊錢和你的親子共讀時(shí)間,就可以帶孩子把這套書過(guò)一遍。我同樣是在探索過(guò)程中交了學(xué)費(fèi),現(xiàn)在掏心置腹分享經(jīng)驗(yàn)給你。
安妮花小蜜蜂點(diǎn)讀筆(圖片來(lái)自旗艦店)
妹妹朗讀的第四套書是北京師范大學(xué)出版的神奇字幕組合,這套書可是北京師范大學(xué)“認(rèn)知神經(jīng)科學(xué)與學(xué)習(xí)”國(guó)家實(shí)驗(yàn)室攀登英語(yǔ)項(xiàng)目組自主創(chuàng)新的自然拼讀教材,可以代表國(guó)產(chǎn)幼兒英文教材的最高水平了,所以還是應(yīng)該讀一遍。
其實(shí)也還是把常用的元音字母組合和輔音組合通過(guò)故事學(xué)習(xí)一遍,每本書通過(guò)一個(gè)故事學(xué)習(xí)一個(gè)字母組合,因?yàn)楣适潞?jiǎn)單,孩子很容易朗讀全套,朗讀信心大增。
妹妹朗讀的第五套書是彩虹兔自然拼讀奇趣故事書套裝,其實(shí)就是Usborne第一圖書館系列,北京語(yǔ)言大學(xué)引進(jìn)后,加上了中文翻譯和練習(xí)頁(yè),并請(qǐng)吳敏蘭老師寫了閱讀指導(dǎo)和推薦語(yǔ),孩寶小鎮(zhèn)又制作了點(diǎn)讀版。里面包含一本《我的第一本自然拼讀字典》,總結(jié)書中的拼讀規(guī)律,也是用心良苦。
還配了一本自然拼讀臺(tái)歷,便于給孩子展示不同的音素和字母組合是如何組合成單詞的,新款送的是詞卡。
妹妹仔細(xì)朗讀的第六套書是美國(guó)學(xué)樂(lè)出版社的Phonics Tales ,這套書同樣是把符合某一拼讀規(guī)則的詞寫進(jìn)一個(gè)有趣的故事里。一共25個(gè)故事,每個(gè)故事都配了很幽默的插畫,每一頁(yè)的句子中都包含3個(gè)左右符合某一拼讀規(guī)則的詞匯,這些詞匯可不簡(jiǎn)單,我經(jīng)常需要查字典。每本書還會(huì)用黃色加亮小框中講自然拼讀規(guī)則,并介紹在什么情況下這樣發(fā)音。
每本書尾頁(yè)還設(shè)計(jì)了猜謎環(huán)節(jié),方框里有10個(gè)符合同一發(fā)音規(guī)則的詞匯,10個(gè)練習(xí)題就是10個(gè)謎語(yǔ),讀懂了就能匹配出謎底。
國(guó)內(nèi)一些教材把自然拼圖切分成音節(jié)來(lái)教,配上最簡(jiǎn)單的例句,其實(shí)只合適大人看,孩子是需要在故事中學(xué)習(xí)自然拼讀規(guī)則的。在英文學(xué)習(xí)中切忌只見樹木、不見森林。大卸八塊學(xué)習(xí)一些規(guī)則就是只見樹木,在故事和閱讀中學(xué)習(xí)規(guī)則就是在森林中徜徉。
1、其中5本講短元音,分別是short a、 short e 、short i 、short o和 short u。
2、另外5本重點(diǎn)介紹長(zhǎng)元音,分別是long a、 long e、long i、long o和long u。
3、接下來(lái)4本講元音字母組合oo和uu,以及自然拼讀中最重要的兩條規(guī)則bossy r和silent e,我曾經(jīng)專門寫文章講過(guò)后面兩個(gè)規(guī)則。
4、最后11本分別介紹輔音字母組合,分別是st sk pr cl gr fl tr sl ch sh和th。分別屬于混音(blend)和二合字母(digraphs)。
這套書因?yàn)樵~匯量大,故事相對(duì)復(fù)雜,發(fā)音規(guī)則多,有沒(méi)有官方配套音頻,有條件的話可以請(qǐng)外教走一遍教材,學(xué)3個(gè)月夠了,凡是武功,都需要快速修煉。當(dāng)然如果你在我在孩寶的“魔都小讀者原版童書館”購(gòu)買這套書,我可以贈(zèng)送音頻。
妹妹逐本朗讀的第七套書 是美國(guó)學(xué)樂(lè)出版的詞族故事書,用25個(gè)精彩的童話故事介紹25個(gè)詞族的發(fā)音規(guī)則。學(xué)會(huì)了25個(gè)關(guān)鍵詞族的發(fā)音,孩子在遇到不認(rèn)識(shí)的單詞時(shí)就會(huì)優(yōu)先識(shí)別出可識(shí)別的部分,能大大提高拼讀的速度。
我一定要讓孩子早點(diǎn)學(xué)習(xí)詞組故事書,是受到劉寶胤《英語(yǔ)愛“拼”才會(huì)贏——說(shuō)說(shuō)自然拼讀那些事》這本書的啟發(fā)。
《英語(yǔ)愛“拼”才會(huì)贏——說(shuō)說(shuō)自然拼讀那些事》書中畫了一張中國(guó)孩子的自然拼讀路線圖:
1、準(zhǔn)備階段:培養(yǎng)音素意識(shí),能識(shí)別26個(gè)字母的字母名、字母形和字母音;看實(shí)物圖片和相應(yīng)字母卡能說(shuō)出26個(gè)字母的代表單詞。
2、起步階段:熟練掌握單輔音和五個(gè)元音字母的短元音;再會(huì)用兩種模式拼讀基本的由單輔音和短元音組成的單詞,一種是單因素的拼讀,一種是首音和押韻音的拼讀;再學(xué)習(xí)具有相同押韻音的詞族,提高拼讀速度。
3、加速階段:學(xué)習(xí)輔音字母組合的音形對(duì)應(yīng)規(guī)則;掌握含有輔音字母組合的簡(jiǎn)單單詞的快速拼讀,比如clap、flag和glad等。
4、攻堅(jiān)階段:學(xué)習(xí)長(zhǎng)元音的音形對(duì)應(yīng)規(guī)則;學(xué)習(xí)含有Magic e和Bossy r控制的元音的音形對(duì)應(yīng)規(guī)則;學(xué)習(xí)其他元音字母組合(包括雙元音、二合元音字母等)的音形對(duì)應(yīng)規(guī)則,比如oi, oy, ou, ow, ea, oo等;掌握含有元音字母組合的單詞的快速拼讀,如Bird, horn, shark等;學(xué)習(xí)非重讀音節(jié)的元音(schwa)的音形對(duì)應(yīng)準(zhǔn)則,比如Salad, seven和melon中第二個(gè)元音字母的發(fā)音弱化。
5、提升階段:學(xué)習(xí)不發(fā)音的輔音hour, honest, Listen, Castle 等詞中的h和t不發(fā)音;學(xué)習(xí)多音節(jié)單詞的音節(jié)劃分和拼讀;學(xué)習(xí)構(gòu)詞法知識(shí)。比如符合詞、前綴、后綴、同義詞、反義詞、名詞復(fù)數(shù)、第三人稱單數(shù)動(dòng)詞的詞尾、形容詞和副詞的比較級(jí)和最高級(jí);這一階段需要使用大量故事書和非故事書進(jìn)行拼讀朗讀的實(shí)踐。
6、超越階段:把有形的拼讀規(guī)則內(nèi)化為無(wú)形的閱讀技能,實(shí)現(xiàn)瞬間解碼和拼讀;從大聲的、有感情的拼讀朗讀階段過(guò)渡到自主的、流暢的持續(xù)默讀階段。
我把這本書的精華已經(jīng)摘錄給您!
小寶挑選朗讀的第八套書是蘭登分級(jí)2階,因?yàn)榍懊孀x的都是跟自然拼讀有關(guān)的書,選擇蘭登2,相當(dāng)于檢驗(yàn)她對(duì)自然拼讀的掌握情況。
這套書主要是虛構(gòu)故事,其中幾本非虛構(gòu)的科普讀物是我非常喜歡的,比如講恐龍的這本。
讀完這套書以后,我?guī)杆倮首x了一遍牛津樹,從4階刷到7-9階,一共四套書,都是她自己直接朗讀,滿滿的成就感。
前文中的幾套自然拼讀教材都是美式教材,優(yōu)點(diǎn)是規(guī)律總結(jié)簡(jiǎn)潔,便于快速上手,但我發(fā)現(xiàn)牛津樹系列作為英式分級(jí)讀物,在講自然拼讀的時(shí)候非常嚴(yán)謹(jǐn),他們希望覆蓋所有的發(fā)音規(guī)則。美式拼讀讀物每一本是一個(gè)獨(dú)立的故事,可以快速刷;英式牛津樹是成系列的,講述的都是Kipper一家的故事,吸引孩子一本接一本地讀下去。 而且牛津樹所有的書都能用毛毛蟲點(diǎn)讀筆點(diǎn)讀,對(duì)于非英語(yǔ)專業(yè)的家庭非常實(shí)用。
經(jīng)歷了大寶和小寶英文啟蒙的幾年折騰,我推薦牛津樹作為家庭圖書館的必備書目。原因有三:一是,毛毛蟲點(diǎn)讀筆使用方便,音效也非常好,您上班外出孩子依然可以讀書;二是,故事既連貫又有趣味性,都是發(fā)生在Kipper一家及朋友的故事,符合孩子的興趣和認(rèn)知能力;三是,循序漸進(jìn),適合配合自然拼讀教材練習(xí)朗讀,朗讀完第9級(jí),就可以過(guò)渡到橋梁書了;四是,周邊配套講解實(shí)在豐富,分角色美音朗讀也有,以后會(huì)寫文章分析一下。
三、我們?cè)诶首x過(guò)程中用到的工具書
在帶妹妹通過(guò)大聲朗讀學(xué)習(xí)和鞏固自然拼讀規(guī)則的過(guò)程中,一本可點(diǎn)讀的《牛津韻律字典》起了非常大的融會(huì)貫通作用。
在陪小寶練習(xí)自然拼讀規(guī)則的過(guò)程中,發(fā)現(xiàn)這本書簡(jiǎn)直是神器,任何字母組合或者詞族的發(fā)音不熟悉,立即翻看這本字典,在押韻清單中找到這個(gè)這個(gè)字母組合,里面一定有孩子熟悉的詞,同韻腳或者同詞族的新詞發(fā)音就迎刃而解,簡(jiǎn)直就是拼積木。
具體使用方法是,在朗讀任何書的過(guò)程中,在某個(gè)詞卡住了,就通過(guò)這本字典封底幾頁(yè)的A to Z Index, 查一查這個(gè)詞在字典的哪一頁(yè),在這一頁(yè)列出了一連串符合同一規(guī)律的詞匯,想想這些詞匯中我其實(shí)見過(guò)并會(huì)識(shí)讀的詞有哪幾個(gè),讀出會(huì)讀的,不會(huì)讀的就自然推導(dǎo)出來(lái)了。
比如朗讀故事的時(shí)候,遇到bright不會(huì)讀,就看下字典 ,原來(lái)right、 night、light發(fā)音都是一個(gè)規(guī)律,而這幾個(gè)詞是我們非常熟悉的,只是首字母變成了br,一下子-ight組合就記住了。
以上都是我在實(shí)踐中總結(jié)的經(jīng)驗(yàn)和發(fā)現(xiàn)的門道,有圖為證。
這篇文章,我寫了好多天,主要想一次性回顧所有讀過(guò)的書,讓讀者對(duì)朗讀的作用有清晰的認(rèn)識(shí)。后續(xù)我會(huì)寫文章講具體的方法,比如如何用“主題式閱讀法學(xué)習(xí)自然拼讀規(guī)則”,如何利用好書籍音頻和點(diǎn)讀筆。敬請(qǐng)關(guān)注!謝謝!