以前我見(jiàn)到我的小侄女總是給她買(mǎi)衣服,很快她就知道見(jiàn)到姑姑就有漂亮的裙子穿了。現(xiàn)在我經(jīng)常送她書(shū),我想書(shū)應(yīng)該更有意義。
其實(shí)給她買(mǎi)書(shū)比買(mǎi)衣服要難得多。書(shū)要有趣味,還要符合她的年齡段和接受能力。書(shū)的內(nèi)容不能太深又不能太淺,那剛剛好還真難把握。幸虧我還常能見(jiàn)到她,不然那真跟瞎子摸象一樣呢。
伊伊已經(jīng)在幼兒園里學(xué)了點(diǎn)英語(yǔ)了,什么very good啊,desk啊,也知道幾個(gè)單詞了。我之前教過(guò)她delicious,她經(jīng)常用得恰到好處呢。有一次還跟我說(shuō):“姑姑,我跟姥姥說(shuō)咱們?nèi)ス珗@吧,她都不會(huì)說(shuō)all right。”我說(shuō):“那你教姥姥說(shuō)啊。”后來(lái)她還真的很認(rèn)真地教呢。
這次我送給她的是一本英語(yǔ)書(shū)——《詞匯啟蒙圖畫(huà)書(shū)》。我選中這本書(shū)是因?yàn)槔锩娴膯卧~不僅都是我們?nèi)粘I钪谐R?jiàn)也常用的詞,還有圖畫(huà)也惟妙惟肖,很有詼諧感,似乎面前總有一個(gè)人在逗你。一共有22個(gè)主題,都是我們的日常生活。比如第一頁(yè)是這樣。
你和我
這個(gè)專題叫“你和我”,里面介紹的都是我們身體的各個(gè)部位。hand啊、leg啊、shoulder啊,teeth啊,每次伊伊看的時(shí)候,都會(huì)露出自己的那個(gè)部位,很驕傲地顯示自己也有,在這呢。她特別得意,好像別人沒(méi)有似的。
書(shū)上的畫(huà)總是歪歪扭扭的,好像擠得變了形。伊伊看到的時(shí)候也是大笑,說(shuō)你看他家的冰箱關(guān)不上了!一副幸災(zāi)樂(lè)禍的樣子。有時(shí)候笑得特別厲害,好像是天下最好笑的事一樣。有時(shí)候又一臉嫌棄:看他家亂的!
各種形狀
在這一頁(yè)里,伊伊一再重申她最喜歡紅色。我說(shuō)知道知道,你這一點(diǎn)是很有名的。去年夏天她媽媽給她買(mǎi)了一件紅裙子,回來(lái)讓她試一下,結(jié)果就再也脫不掉了。本來(lái)是有些大,可以換個(gè)小一點(diǎn)的更合適,但是她死活都不肯脫,最終還是穿著新裙子睡的。以后每天都穿著那條紅裙子,那個(gè)夏天每次看到她的時(shí)候,她都是in red,每次都得把她弄哭才能強(qiáng)行洗一次。我常想在她心里不知道有多美呢。大概是像仙女一樣了吧。
冬天的時(shí)候也沒(méi)脫掉。外面穿著羽絨服,膝蓋處露出1寸長(zhǎng)的紅裙子來(lái)。一冬天都是這樣,你看到的那年的冬天所有的照片,她的襖下面都會(huì)或長(zhǎng)或短地露出一截紅邊來(lái)。我給她的照片起名為“冬天里的夏天”。
她又看到了她迷之留戀的紅色,并狠狠地記住了red,red skirt。
我的家
“我的家”。伊伊看到這個(gè)家的房子像風(fēng)吹了似的,她也歪歪著身子,好像也在承受著風(fēng)。媽媽在樓上抱著孩子,爸爸似乎聽(tīng)見(jiàn)了動(dòng)靜來(lái)開(kāi)門(mén),誰(shuí)知送信人把信塞進(jìn)門(mén)縫就走了。來(lái)送信的叔叔是誰(shuí)呢?
我問(wèn)她,她不好意思地?fù)u搖頭,好像很為自己不知道而抱歉。我告訴她叔叔是郵遞員,是專門(mén)送信的。以前還沒(méi)有電信網(wǎng)絡(luò)的時(shí)候,我們要給遠(yuǎn)處的親人朋友說(shuō)話,都是通過(guò)寫(xiě)信的方式來(lái)解決。所以有專門(mén)的郵遞員叔叔把我們的信送到我們的親朋好友的手中。
我還特意拿出一張紙,寫(xiě)了些簡(jiǎn)單的東西給她媽媽,然后又DIY了一個(gè)信封,再把信折好裝進(jìn)去,告訴她貼上郵票放進(jìn)郵局門(mén)前的郵箱就可以了。不過(guò)那要好多天對(duì)方才能收到,再過(guò)好多天我們才能收到對(duì)方的回信。不像現(xiàn)在,可以打電話,可以發(fā)微信,馬上就可以知道信息?,F(xiàn)在路邊的郵筒早就成擺設(shè)了吧??墒且郧埃]遞員叔叔很辛苦,刮風(fēng)下雨他都得送信,騎著車(chē)子非常艱難。
給孩子講了這些從前的故事,她了解了過(guò)去,我也回憶了過(guò)去,竟有些留戀呢。
在農(nóng)場(chǎng)
在農(nóng)場(chǎng),有很多城里孩子看不到的動(dòng)物,horse啊,sheep啊,pig啊,我說(shuō)等有機(jī)會(huì)帶你去哥哥的奶奶家看這些,她還挺神往的??匆?jiàn)圖片上拖拉機(jī)后面的稻草人了嗎?那就講個(gè)稻草人的故事吧!
無(wú)論去超市還是在家,到處都是熟悉的東西。伊伊學(xué)得很上癮,到處找奶奶家可以用英語(yǔ)表達(dá)的東西,找到一個(gè)可高興了。
這本書(shū),顏色明亮,而且單詞都是我們身邊無(wú)處不在的東西,所以可以活學(xué)活用。加上畫(huà)面上的情節(jié),還可以給孩子故事。也很長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)呢。
當(dāng)然一本單詞書(shū)固然不能說(shuō)就能對(duì)學(xué)英語(yǔ)有多大的幫助,但至少對(duì)于幾歲的孩子來(lái)說(shuō),能引起他們的興趣,能愛(ài)上讀書(shū)愛(ài)上英語(yǔ),我想這本書(shū)應(yīng)該是做到了,它的意義也達(dá)到了。
哦,對(duì)了,每頁(yè)都有一只小灰狗跟我們捉迷藏,伊伊每次比我找得還快呢。