英文兒歌分享：The Bath Song

沐媽jill

2017

2020-3-4 12:14 原創(chuàng) · 圖片6

Hi, 我是沐沐媽?zhuān)@次分享一首新歌，作為上一首的鞏固加新增（上首歌曲詳見(jiàn)→英文分享 head shoulders knees and toes）。這首歌跟洗澡有關(guān)，畫(huà)面是一個(gè)呆萌的卷發(fā)布偶男孩坐在浴缸里洗泡泡浴，每洗到一個(gè)身體部位，他都會(huì)做出相應(yīng)的動(dòng)作，跟日常生活非常貼近，很容易產(chǎn)生親近感，相信孩子馬上也能唱出來(lái)。

這首歌叫 the bath song。

（小花生不會(huì)插入視頻，以后不加視頻了，感興趣的請(qǐng)移步關(guān)注微信公眾號(hào)：小沐沐英日雙修）

這首歌涉及到的關(guān)鍵詞中，有些是上周學(xué)過(guò)的舊單詞，有knees-膝蓋, noses-鼻子, shoulders-肩膀, toes-腳趾. 各位還記得他們的日語(yǔ)怎么說(shuō)嗎？（如果不記得了，記得去復(fù)習(xí)哦 →日版head shoulders knees&toes分享：あたま、かた、ひざ、あし）。新增的生詞有hair-頭發(fā), feet=腳丫, face-臉, hands-手。先讓孩子了解它們的英文含義，周四我們來(lái)學(xué)習(xí)他們的日語(yǔ)發(fā)音。

我把歌詞分享一下。加粗的黑色是我們熟悉的單詞，紅色的是新單詞。

Can you wash your hair? -你會(huì)洗頭發(fā)嗎？

I can wash my hair. -我會(huì)洗頭發(fā)。

Can you wash your feet? -你會(huì)洗腳嗎？

I can wash my feet. -我會(huì)洗腳丫。

Can you wash your face? -你會(huì)洗臉嗎？

I can wash my face. -我會(huì)洗臉。

Can you wash your knees? -你會(huì)洗膝蓋嗎？

I can wash my knees. -我會(huì)洗膝蓋。

I can wash my hair. -我會(huì)洗頭發(fā)，

I can wash my feet. -我會(huì)洗腳，

I can wash my face. -我會(huì)洗臉

I can wash my knees.- 我會(huì)洗膝蓋，

This is the way we take a bath. -我們就是這么洗澡的。（這就是我們洗澡的方法）

Can you wash your shoulders? -你會(huì)洗肩膀嗎？

I can wash my shoulders. -我會(huì)洗肩膀。

Can you wash your toes? -你會(huì)洗腳趾?jiǎn)幔?/p>

I can wash my toes. -我會(huì)洗腳趾。

Can you wash your hands? -你會(huì)洗小手嗎？

I can wash my hands. -我會(huì)洗小手。

Can you wash your nose? -你會(huì)洗鼻子嗎？

I can wash my nose. -我會(huì)洗鼻子。

I can wash my shoulders. -我會(huì)洗肩膀，

I can wash my toes. -我會(huì)洗腳趾，

I can wash my hands. -我會(huì)洗小手，

I can wash my nose. -我會(huì)洗鼻子,

This is the way we take a bath. -我們就是這么洗澡的。（這就是我們洗澡的方法）

歌詞解析：

這首歌跟head shoulders knees and toes有異曲同工之處，歌詞2處押韻，分別是：feet-knees，押韻在ee[i]上，還有toes-noses,押韻在[??]上。

進(jìn)階的地方是，不僅增加了詞匯量，還涉及到句型："Can you _____?" "I can _____."。

看過(guò)海尼曼和RAZ的媽媽們都知道，I can句型是啟蒙必備句型，在這兩套分級(jí)里也被反反復(fù)復(fù)提及，所以是非常經(jīng)典的句型之一。除了Can you？句型，在英語(yǔ)啟蒙中，還有5個(gè)很重要的疑問(wèn)詞，我們叫5W（Who,When,Where,What,Why）。這些句型在SSS里都會(huì)慢慢涉及到，在日常交流中也可以多練習(xí)。

歌曲拓展：

1. 一邊唱這首歌一邊用“can you***”句型問(wèn)孩子，讓孩子回答“I can***”，一旦熟悉了句型，角色互換，讓孩子問(wèn)你“can you***”？。

2.洗澡時(shí)可以唱給孩子聽(tīng)，當(dāng)家長(zhǎng)唱 ‘I can wash your ***時(shí)，假裝洗錯(cuò)部位，觀(guān)察孩子是否能發(fā)現(xiàn)問(wèn)題并指出正確部位。

3.給家里的小玩偶玩洗澡游戲，小沐沐平時(shí)就非常喜歡給巧虎的妹妹小花洗澡。其實(shí)照顧娃娃是小孩子的善良天性表現(xiàn)，不妨借此機(jī)會(huì)順便磨磨英文耳朵。

4.繪本推薦：英文版可以看看Eric Carle的《From head to toe》。這本書(shū)通篇都在使用句型Can you—I can。廖彩杏洞洞書(shū)《dry bones》適合學(xué)習(xí)身體部位的英文。中文版繪本推薦有：蒲蒲蘭出品，日本作家秦好史郎的《我的身體，這是什么》，講的是兩只小熊跟爸爸洗澡，在澡堂里認(rèn)識(shí)身體各個(gè)部位的故事。另外還有網(wǎng)紅認(rèn)知繪本《我們的身體》，但我個(gè)人感覺(jué)《我們的身體》更適合3歲以上寶寶科普使用，小寶寶當(dāng)玩具書(shū)玩，可以不必過(guò)早入手。