英語啟蒙：繪本精讀+手工游戲~Chicken Soup With Rice

     看繪本，聽歌曲，玩手工，輕松快樂英語啟蒙！

     大家好，我是綺爸，歡迎來到綺爸學英語！

     馬上就是一年一度的圣誕節(jié)了，不知道小朋友們是不是已經(jīng)期待了很久了呢？綺爸首先祝大家圣誕節(jié)快樂！

     今天，綺爸給大家?guī)硪槐緦ｉT學習月份的繪本Chicken Soup With Rice，希望大家能夠喜歡。
 

     首先我們來介紹一下這本繪本的作者Maurice Sendak。他是美國第一位獲得安徒生插畫獎的作家，被稱之“童畫界的畢加索”，“圖畫書創(chuàng)始以來最偉大的創(chuàng)作者”。

     他曾五次獲得美國圖畫書界最高大獎——凱迪克獎。2003年，他還獲得了阿斯特麗德·林格倫紀念獎。

代表作品：《野獸國》《午夜廚房》《在那遙遠的地方》（這三部作品并稱為桑達克最著名的圖畫書三部曲）

     這么厲害的作者創(chuàng)作的這本Chicken Soup With Rice，相信一定值得你一看！

     回到繪本本身，雖然整個故事中不同月份的展示不同，但是圍繞的核心仍然是我們的標題——我們的小男孩在不同的月份卻同樣喜愛雞湯拌飯！那種喜愛簡直無與倫比！綺爸家的小綺綺在看完這本繪本以后也會經(jīng)常嚷著要吃雞湯拌飯，這也算是這本繪本的一種魔力了吧！

     繪本中每一個月份的段落結(jié)構(gòu)都相同，詞語押韻，句子讀起來韻律感十足。孩子們可以跟著繪本配套的繪本歌曲來學習，更加得有趣和有效。

     那接下來就跟著綺爸一起來看看繪本摘選和聽聽好聽的繪本歌曲吧！

Chicken Soup With Rice繪本歌曲音頻：00:0004:29合集#連續(xù)收聽繪本歌曲108個

In January it's so nice 

一月多么美好

while slipping on the sliding ice 

一邊溜冰

to sip hot chicken soup with rice .
 

一邊小口吃熱乎乎的雞湯拌飯。

Sipping once

吃一口

sipping twice

吃兩口

sipping chicken soup with rice.

小口吃雞湯拌飯。

January 一月

每個月份都會有對應大大的標題，便于學習。

繪本開始講的是一月份，這個時候還是冬天。

小男孩一邊溜冰一邊吃雞湯拌飯，超級幸福！

In February it will be 

my snowman's anniversary

二月是我的雪人的周年紀念日（就是生日）

with cake for him and soup for me!

給它一塊蛋糕，給我一碗湯！

Happy once

開心一次

happy twice

開心兩次

happy chicken soup with rice.

吃雞湯拌飯是超級開心的（事情）。

February 二月

二月是雪人的生日！

它有蛋糕吃，我有雞湯拌飯吃！超級開心！

In March the wind blows down the door 

三月里大風把門吹倒了

and spills my soup upon the floor.

把我的湯都潑到了地板上。

It laps it up 

大風把湯都舔光了

and roars for more.

咆哮著要更多。

Blowing once

吹了一次

blowing twice

吹了兩次

blowing chicken soup with rice.

一直吹雞湯拌飯。

March 三月

繪本上的大風實在是太調(diào)皮了，一直在舔雞湯拌飯，和一只汪汪狗一樣。

In April I will go away

四月我將要離開 

to far off Spain or old Bombay

去那遙遠的西班牙或古老的孟買

and dream about hot soup all day.

想熱湯想一整天。

Oh my oh once

哦！一次

oh my oh twice

哦！兩次

oh my oh chicken soup with rice.

哦！我的雞湯拌飯。

April 四月

Bombay 孟買（印度的城市）

四月已經(jīng)是春天了，春天出去玩的時候還在想著雞湯拌飯，而且一想就是一整天，小男孩真的是太喜歡雞湯拌飯了！

這樣的雞湯拌飯，看著看著就會流口水了，趕緊給綺爸來一大碗吧！

那后面的五月到十二月，小男孩還會怎樣去喜歡他的雞湯拌飯呢？感興趣的朋友趕快去看看這本有趣的繪本吧！

     又到了今天的綺爸進階版時間了，快來看看綺爸精心準備的手工游戲是什么吧！

準備材料：彩印圖案（兩張，綺爸放到最后的大禮包里了），固體膠，剪刀，直徑1.5厘米的魔術(shù)貼（公面和母面各12個）

第一步：首先將背景圖和各個小圖案都分別剪下來。

第二步：拿出背景圖和12個魔術(shù)貼公面，將公面分別貼到背景圖中間的圓圈上。

第三步：貼好以后就是上圖這樣，然后拿出魔術(shù)貼的母面。

第四步：為了定位的準確，將魔術(shù)貼母面粘合到公面的上方。

第五步：然后將12個剪好的小圖案分別貼到對應的月份上，要和魔術(shù)貼母面的背面緊緊貼牢。

第六步：然后將綺爸準備的各種圣誕裝飾根據(jù)自己的喜好用固體膠貼到背景圖上來裝飾。

上面這個就是綺爸家的小綺綺貼的！

第七步：最后將魔術(shù)貼的公面和母面拆開。

     這樣，我們的手工游戲就大功告成啦！不知道大家喜不喜歡綺爸的圣誕裝飾呢，趕快來動手試試看吧！完成后可以和綺爸家的小綺綺一起來邊玩手工游戲邊學習這本有趣的繪本。

     最后，綺爸照例給大家準備了大禮包，回復 “soup繪本” 或者 “繪本98” 趕快來領取吧！

（部分圖片和音頻來源于網(wǎng)絡，如有侵權(quán)請私信刪除。）