英語(yǔ)啟蒙：繪本精讀+手工游戲~My Dad

     看繪本，聽歌曲，玩手工，輕松快樂(lè)英語(yǔ)啟蒙！

     大家好，我是綺爸，歡迎來(lái)到綺爸學(xué)英語(yǔ)！

     今天綺爸帶給大家的是安東尼布朗描寫爸爸的經(jīng)典繪本My Dad。從一個(gè)孩子的角度看爸爸，他眼里的爸爸是什么樣子的呢？

     綺爸之前已經(jīng)介紹過(guò)繪本大師安東尼布朗的神筆小熊系列繪本了，不知道大家是否還有印象呢？今天這本繪本則是他非常有名的家庭三部曲My Dad, My Mum, My Brother中的一本。

     My Dad是安東尼布朗對(duì)所有爸爸的獻(xiàn)禮，也有紀(jì)念他自己父親的意味。安東尼·布朗曾說(shuō)：“我的父親是很特別的人，外表強(qiáng)壯、有自信，不過(guò)卻也有害羞、敏感的一面，有一點(diǎn)像我愛畫的大猩猩。除了教我畫圖外，他還鼓勵(lì)我做各種運(yùn)動(dòng)，像是橄欖球、足球和板球……”這位在他眼中高大強(qiáng)壯的父親，在安東尼·布朗十七歲那年因病突發(fā)過(guò)世，使他深受打擊，經(jīng)過(guò)多年才走出陰霾。

     My Dad通過(guò)孩子的眼睛和孩子的語(yǔ)言，講述爸爸的各種厲害之處，字里行間充斥著滿滿的愛意，既能感受到爸爸對(duì)孩子的愛，也能體會(huì)到孩子對(duì)爸爸的愛。

     綺爸希望每位爸爸都能夠和你的孩子一起讀一讀這本經(jīng)典的繪本，然后好好和孩子聊聊在孩子眼中的自己到底是一個(gè)什么樣子呢？

     好了，接下來(lái)大家就和綺爸一起來(lái)看看繪本摘選和聽聽好聽的繪本歌曲吧！

My Dad繪本歌曲音頻：00:0002:20合集#連續(xù)收聽繪本歌曲108個(gè)

He’s all right, my dad.

他很棒，我的爸爸。

第一頁(yè)就出現(xiàn)了主人公爸爸，穿著米黃色的格子睡衣。通過(guò)爸爸惺忪的眼睛，我們發(fā)現(xiàn)這應(yīng)該是在早上。

另外大家有沒(méi)有發(fā)現(xiàn)左邊的面包上也有類似的格子花紋呢？

My dad isn’t afraid of ANYTHING, 

我的爸爸不怕任何東西，

even the Big Bad Wolf!

甚至是又大又壞的大灰狼！

anything 任何事物，任何東西

這里用的是大寫的ANYTHING，強(qiáng)調(diào)了爸爸不怕任何東西！

大灰狼也非常的搞笑，雙手插在褲袋里，灰溜溜地走了。

細(xì)心的小朋友有沒(méi)有發(fā)現(xiàn)門外的大樹下是誰(shuí)呢？對(duì)了，是小紅帽和三只小豬！相信大家都知道大灰狼和小紅帽的故事，還有大灰狼和三只小豬的故事，作者非常巧妙地把和大灰狼有關(guān)的童話人物都畫到了繪本里！

He can jump right over the moon,

他能跳過(guò)月亮，

And walk on a tightrope (without falling off).

和在鋼絲上行走（不會(huì)掉下去）。

tightrope 繃緊的繩索，繃緊的鋼絲   

看到左邊跳過(guò)月亮的畫面，綺爸想到了鵝媽媽童謠里面的非常好聽的一首童謠Hey diddle diddle，里面就講到母牛跳過(guò)了月亮，也有逃跑的碗和湯勺。這里作者應(yīng)該也是引用自這首童謠。

右邊的畫面里，爸爸的頭頂竟然有一個(gè)皇冠，在孩子眼里就像是無(wú)所不能的國(guó)王一樣！

He can wrestle with giants,

他能和巨人摔跤，

or win the fathers’ race on sports day easily.

或者在運(yùn)動(dòng)日的爸爸賽跑中輕松獲勝。

He’s all right, my dad.

他很棒，我的爸爸。

wrestle  摔跤，搏斗

giant  巨人

win 贏，獲勝

faters' race  爸爸們的賽跑比賽
 

爸爸摔跤也厲害，賽跑也厲害！

My dad can eat like a horse, 

我的爸爸像馬一樣能吃，

and he can swim like a fish.

也能像魚兒一樣游泳。

這一頁(yè)的畫面就超級(jí)可愛了，爸爸變成了馬和魚！

He’s as strong as a gorilla,

他像大猩猩一樣強(qiáng)壯，

and as happy as a hippopotamus.

像河馬一樣開心。

He’s all right, my dad.

他很棒，我的爸爸。

strong 強(qiáng)壯

gorilla 大猩猩

hippopotamus 河馬

爸爸又變成了大猩猩和河馬。而不變的則是米黃色的格子睡衣，條紋褲和紅鞋。

看到這里，一個(gè)活生生的爸爸就出現(xiàn)在了我們眼前。那后面還會(huì)講到爸爸的什么特點(diǎn)呢？感興趣的朋友趕快去看看這本超級(jí)棒的繪本吧！

     又到了今天的綺爸進(jìn)階版的時(shí)間了，快來(lái)看看綺爸精心準(zhǔn)備的手工游戲是什么吧！

準(zhǔn)備材料：彩印圖案兩張（綺爸放到最后的大禮包里了），雙面膠，剪刀。

第一步：將彩印圖案上的背景圖和18個(gè)My Dad小圖案分別剪下來(lái)。

第二步：拿出背景圖，在圖上藍(lán)色的長(zhǎng)方形位置上各貼上一段雙面膠。當(dāng)然為了節(jié)省時(shí)間，也可以像綺爸一樣每行貼一個(gè)長(zhǎng)條雙面膠。

第三步：然后拿出18個(gè)My Dad小圖案，分別貼在背景圖上。

注意小圖案上的藍(lán)色長(zhǎng)方形要對(duì)齊貼在背景圖的藍(lán)色長(zhǎng)方形位置的上。

第四步：向上打開My Dad小圖案。

     這樣，我們的手工游戲就大功告成啦！接下來(lái)就和綺爸家的小綺綺一起邊玩手工游戲邊學(xué)習(xí)繪本吧！

     最后，綺爸照例給大家準(zhǔn)備了大禮包，回復(fù) “dad繪本” 或者 “繪本106” 趕快來(lái)領(lǐng)取吧！

    （部分圖片和音頻來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)請(qǐng)私信刪除。）