如何選繪本:從這6個維度入手,八成不會錯

2020-5-8 07:10 原創(chuàng) · 圖片11

越來越多父母意識到早期閱讀對于孩子的重要性。

但是如何選書,是一大問題!有的媽媽跟我說,一到電商活動就想上去看看,但不知道該買什么書比較好?于是,只能按照電商上的圖書排名來選購。

還有的媽媽跟我說,我也不了解,就直接看大V書單,他們推薦什么,就買什么。

在我看來, 與其給你排名與書單,不如告訴你科學地挑選繪本的方法。

畢竟每個孩子的閱讀基礎(chǔ)、興趣喜好、家庭情況都不一樣,只有“授之以漁”而非“授之以魚”,才能夠幫助更多父母選對書。

畢竟繪本很貴,孩子的童年時光更是無價!

文章比較長,但選書的詳盡攻略基本都在此了!

1、適齡性

這里我需要提前說一下,適齡性并不代表不允許低齡嬰兒看大齡幼兒的繪本,或不允許大齡幼兒回頭看低齡嬰兒的繪本。

我們有很多繪本是從幾個月讀到現(xiàn)在,好繪本在不同年齡階段可以有不同的用法,這個如果有興趣的可以看我這篇文章 《關(guān)于繪本閱讀的這些坑,90% 家庭都入了!》

但這并不意味著,我們買書就要跨齡買,有人曾跟我說“我低月齡的時候就直接買幼兒的書來看,這樣還可以節(jié)省一些買書錢呢。” 這個說法我絕對不認同!

不同年齡段的孩子,閱讀的繪本肯定是不同的,只是這個“段”的長度大家可以根據(jù)孩子的實際情況來定。

根據(jù)孩子的年齡,認知能力、發(fā)展水平、心理特點、敏感期需求,我們的教育重點不同,去遴選不同的繪本。

美國小兒科醫(yī)學會建議,寶寶從0歲就可以開始接受閱讀的“熏陶”。

0-6月:這個階段我更建議 以寶寶“聽”故事、童謠為主。有很多商家推薦視覺潛能黑白激發(fā)卡,個人建議不可全信,利弊皆有,適當即可。

說明: 杜曼閃卡等都是騙局,無需花重金購買!想了解詳情可見這篇文章 《全腦訓練究竟是個什么鬼?》

6-12月:這個階段 以“聽”與“玩”為主。因為這個月齡涵蓋寶寶的口欲期、五指分化期等敏感期,建議提供材質(zhì)安全、質(zhì)地柔軟的布書,有趣的洞洞書、翻翻書等。

說明:不要認為1歲以內(nèi)孩子啥也不懂,其實這個階段是孩子從知覺到認知發(fā)展的黃金時間,書不一定要有字, 刺激大腦的認知能力才是這個階段的重點。

1-2歲:這個階段是孩子探索欲的爆發(fā)期,孩子 不僅是“聽”和“玩”,也開始“看”書了。

建議提供文字少、圖案色彩鮮艷、情節(jié)簡單易懂的繪本為主, 可以從日常生活、動物、植物切入,逐漸 建立孩子的生活習慣,提升語言和認知水平。

2-3歲:這個階段的孩子開始建立抽象的邏輯概念、逐步理解事件的先后順序、建立因果關(guān)系的思考,并且他們開始要發(fā)展出一個人格獨立的“我”,這時候建議選擇 具有觀察理解能力培養(yǎng)的、生活和社會規(guī)則建立的、感情表達和社交引導等功能的繪本。

同時,在閱讀中 引導孩子去探索和思考,激發(fā)孩子更多的想象力。

3-6歲:語言能力基本成熟,想象力極大提升,已經(jīng)有了很強的自我意識和理解能力,建議 選擇有文字、有故事情節(jié)、圖畫豐富的繪本,這時候可以選擇的范圍就變得十分廣泛。

這個階段可以 加入數(shù)學繪本、科普繪本等。

2、性格、喜好

早期閱讀關(guān)鍵在于激發(fā)孩子的興趣。

所以孩子的性別、性格、氣質(zhì)、喜好不能不考慮。畢竟讀繪本的是你家孩子,不是你。

當然,這里要注意的是不要讓孩子養(yǎng)成“挑食偏食”的毛病。

我們聊天群里,有一些麻麻反饋自己數(shù)學不好,可能平時陪孩子讀繪本時,就會更少接觸數(shù)學繪本。

其實這是很可惜的,因為很可能粑粑麻麻自己的偏好或害怕某方面的內(nèi)容,就會不自覺地在選書的時候有了很大的傾向性,從而限制了孩子天賦。

臺灣知名兒童文學作家余治瑩老師說過,“閱讀就像奠基,如果小時候培養(yǎng)習慣的時期,就偏食挑食,那長大后就會覺得這類東西很枯燥,很排斥他們,甚至害怕?!?/p>

3、不可不知的繪本大獎

這是選書的一個捷徑。

對于不會挑選繪本的新手爸媽來講,了解一下繪本界的獎項,從大獎作品中挑選繪本,不失為一個辦法,畢竟那都是在專業(yè)的評價體系里評選出來的。

1、國際安徒生文學大獎

全球兒童文學界最高榮譽。

國際安徒生大獎是兒童文學的最高榮譽, 被譽為“兒童文學的諾貝爾獎”。國際少年兒童讀物聯(lián)盟于1956年設(shè)立,由丹麥女王瑪格麗特二世贊助,每兩年評選一次。

國際安徒生獎為作家獎,一生只能獲得一次,表彰的是該作家一生的文學造詣和建樹。2016年曹文軒成為第一個獲得該獎的中國作家。

2、美國凱迪克獎(The Caldecott Medal)

美國凱迪克大獎(The Caldecott Medal),始于1938年,是為了紀念十九世紀英國的繪本畫家倫道夫·凱迪克(Randolph J. Caldecott, 1846-1886)而設(shè)立的。

凱迪克獎是美國最具權(quán)威的繪本獎,堪稱繪本界的“奧斯卡獎”。

該獎之所以能夠脫穎而出,獲得一致推崇,主要在于其評選標準的周延與創(chuàng)新,著重作品的藝術(shù)價值、特殊創(chuàng)意,尤其每一本得獎作品都必須有“寓教于樂”的功能,讓孩子在閱讀的過程中,開發(fā)另一個思考空間。

3、英國“凱特·格林納威獎(Kate Greenaway Medal)”(也譯為“格林威獎”)

凱特·格林納威獎是英國兒童繪本的最高榮譽。 
 

英國圖書館協(xié)會(The Library Association)于1955年為兒童圖畫書創(chuàng)立的獎項,主要是為了紀念十九世紀偉大的童書插畫家凱特·格林納威女士所創(chuàng)設(shè)。

“凱特·格林納威獎”的遴選標準嚴苛,不僅講求藝術(shù)品質(zhì),整本書在閱讀上也要求能賞心悅目。

4、意大利博洛尼亞國際兒童書展最佳選書獎(Bologna Ragazzi Award)

始創(chuàng)于1964年的意大利博洛尼亞國際兒童書展,已舉辦過54屆, 是業(yè)內(nèi)人士公認的全球規(guī)模最大、最具權(quán)威和影響力的兒童書展和年度兒童圖書博覽會

其中兩大亮點是最佳童書獎和國際插畫獎,每年都為兒童圖書出版業(yè)帶來高水準和專業(yè)化的業(yè)界最新動態(tài),吸引到世界各地的出版商前往參與。 
 

此外,還有 日本繪本大獎、德國繪本大獎、布拉迪斯國際插畫雙年展大獎、豐子愷兒童圖畫書獎、信誼兒童圖畫書獎等,都是極具實力的繪本大獎。

4、選大師作品也是捷徑

選繪本還有一個便捷的方式就是選擇大師的作品。

國際上很多知名的繪本大師:

艾瑞·卡爾:《好餓的毛毛蟲》、《棕色的熊,棕色的熊,你在看什么》、《從頭到腳》等等。 卡爾爺爺?shù)脑鏁浅_m合英語啟蒙,我給娃兒買了幾十本,本本都很經(jīng)典。

蘇斯博士: 《戴高帽子的貓》、《霍頓與無名氏》、《老雷克斯》等。曾獲美國圖畫書最高榮譽凱迪克大獎和普利策特殊貢獻獎,兩次獲奧斯卡金像獎和艾美獎,美國教育部指定的兒童重要閱讀輔導讀物,美國人將他的生日定為全美讀書日。他被譽為二十世紀最卓越的兒童文學家、教育學家。

李歐?李奧尼:《小藍和小黃》、《小黑魚》、《田鼠阿佛》、《一寸蟲》等。 李歐?李奧尼筆下的故事生動有趣又富含哲理,被譽為"二十世紀的伊索"。

大衛(wèi)?香農(nóng):《大衛(wèi),不可以》系列、《糟糕,身上長條紋了!》等。大衛(wèi)·香農(nóng)的 繪本色彩濃郁,畫面看起來有些幼稚,但是情節(jié)又充滿了奇思妙想

安東尼?布朗:《我爸爸》、《我媽媽》。安東尼·布朗的作品得過很多大獎,包括凱特·格林威獎、德國繪本獎和安徒生大獎等等。 有人說,他創(chuàng)作的繪本讓兒童在其中游戲,讓成人在其中思考。比如《朱家故事》說的是女性主義,《大猩猩》反應的是父愛的缺失,《膽小鬼威利》塑造的是弱勢群體···

約翰?伯寧罕:《和甘伯伯去游河》、《外公》、《遲到大王》等。 他的書非常貼近孩子的心靈世界。

莫·威廉斯:《小豬小象》系列、《鴿子》系列、《古納什小兔》等。 從2003年創(chuàng)作繪本以來,他的作品3次獲凱迪克大獎、還包攬?zhí)K斯博士獎、美國圖書館協(xié)會年度好書等獎項。

凱倫·卡茨:《寶寶的肚臍在哪里》、《數(shù)一數(shù),親了幾下》等。她創(chuàng)作的繪本常年占據(jù)美國亞馬遜暢銷書之列。 Karen Katz非常注重孩子和父母之間的互動體驗,她在書本的創(chuàng)作中融入了很多互動的元素,特別適合低幼的娃兒。所以我們家娃兒從幾個月就開始“玩”她的書啦!

瑪格麗特·懷茲·布朗:瑪格麗特·懷茲·布朗是一位極具創(chuàng)造力的天才。她創(chuàng)作的《逃家小兔》和《晚安月亮》 一版再版,幾十年暢銷不衰

莫里斯·桑達克:《野獸國》、《在那遙遠的地方》。他 曾經(jīng)五度獲得美國圖畫書最高榮譽凱迪克獎(Caldecott Medal)。同時他也是第一位獲得國際安徒生插畫大獎(Hans Christian Andersen Award)的美國人。

悉德·霍夫:《丹尼和恐龍》系列,是霍夫最著名的作品,也是他最暢銷的作品,被翻譯成幾十種文字, 銷量超過1000萬冊。

謝爾?希爾弗斯坦:《愛心樹》。他的 繪本作品幽默溫馨,簡單樸實的插圖、淺顯的文字、淡淡的人生諷刺與生活哲學,不只吸引兒童,更擄獲了大人們的心。

佐佐木洋子:《小熊寶寶》系列。相信很多小朋友 一歲的時候都是由這套書陪伴度過的吧!

宮西達也:恐龍系列是宮西達也最負盛名的作品,《我是霸王龍》、《你看起來好像很好吃》、《遇到你,真好!》等等,娃兒百看不厭,當然,也是催淚彈?。∷?作品一波三折,結(jié)局之處總有出乎意料的轉(zhuǎn)機,留足了趣味、美感和空間感。

五味太郎:《鱷魚怕怕,牙醫(yī)怕怕》、《一人一半剛剛好》、《小牛的春天》等。他的圖畫書 已有幾十本被譯成外文,是日本在海外知名度最高的圖畫書作家。我們買了好些五味太郎的繪本,深受娃兒的喜愛。

林明子:《第一次上街買東西》、《阿秋和阿狐》等。林明子 善于捕捉傳神的細節(jié),能準確地把握孩童的情緒感受,依照他們看世界時的視線高度,來描繪生活的情趣,畫風清新靈動。

今天先列這些吧,其實還有名頭雖然沒有那么大,但是作品極好的。如果大家感興趣,我們可以在WE親子繪本悅讀群里繼續(xù)聊。

上面英文繪本,有條件的盡量買英文原版,不要買中文翻譯版本。日本作家作品我們基本上還是買中文翻譯版。

5、知名童書翻譯人

下面再說說翻譯者。

彭懿:現(xiàn)為浙江師范大學兒童文學研究所副研究員,著有《圖畫書:閱讀與經(jīng)典》一書。代表作:《好餓的小蛇》、《我的爺爺變成了幽靈》、《鴨子騎車記》等。

阿甲:原名林曉晞,知名的閱讀推廣人。代表作:《小房子》、《石頭湯》、《晚安,月亮》。他還翻譯了繪本大師李歐李奧尼很多作品,如:《田鼠阿佛》、《魚就是魚》等。

方素珍:人稱“花婆婆”,代表作:《祝你生日快樂》《花婆婆》、《是誰嗯嗯在我的頭上》、《鱷魚愛上長頸鹿》、《搬過來搬過去》等。

余治瑩:臺灣兒童文學作家、著名兒童閱讀推廣人。代表作:《大衛(wèi)惹麻煩》、《大衛(wèi)不可以》、《大衛(wèi)上學去》、《我爸爸》、《我媽媽》等。

漪然:小書房世界兒童文學網(wǎng)創(chuàng)始人;著名兒童文學作家、翻譯家、兒童閱讀推廣人;全國公益小書房發(fā)起人。代表作:《莎士比亞戲劇故事集》、《一個孩子的詩園》、《海精靈》等。

季穎:兒童文學家,翻譯了不少知名的日本繪本,包括《古利和古拉》、《第一次上街買東西》系列繪本等。

任溶溶:這是我們國家兒童文學界的真正的大家,不僅創(chuàng)作了著名的童話集《沒頭腦和不高興》,還翻譯有《安徒生童話全集》、《木偶奇遇記》、《精靈鼠小弟》等。

猿渡靜子:她是日本人,但在中國留學、工作、生活,為中國讀者翻譯了大量的繪本。代表作:《可愛的鼠小弟》、《可愛的身體》等。

這些翻譯者的作品,基本上都是很棒的作品。

當然,還有一些知名的大V書單,比如廖彩杏、汪培庭、吳敏蘭書單推薦的書,也都是不錯的!

6、好出版機構(gòu)是質(zhì)量保證

選擇英文啟蒙繪本,一定要關(guān)注以下出版社,好的出版社是繪本質(zhì)量的保證!

1、企鵝蘭登書屋(Penguin Random House)

2013年, 全球兩大頂級出版社企鵝出版集團與蘭登書屋合組而成,合組后成為全球最大的圖書出版集團。

旗下品牌 包括 DK、道頓、金色童書、迪士尼童書、Ladybird、沃納、海雀、維京、芝麻街、階梯石、普特南等數(shù)十個著名童書出版分支機構(gòu)。

2、學樂出版集團(Scholastic)

Scholastic美國最大的兒童圖書及多媒體軟件的出版發(fā)行商。

經(jīng)典讀物《神奇校車》系列、《I Spy》系列、老鼠記者系列就是出自他們家。

3、哈珀·柯林斯出版集團(Harper Collins)


目前, 是世界第一家將圖書內(nèi)容數(shù)字化、并創(chuàng)辦一所全球數(shù)字書庫的出版商,同時也是全球最大的英文書籍出版商之一。

經(jīng)典英文啟蒙讀物,big cat、I can read、Little Critter等系列,就是哈珀柯林斯出版的。

4、尤斯伯恩出版社(Usborne)

是英國著名的兒童讀物出版社,成立于1973年。 
 

近年來寶媽界最火英文童書出版商之一。

他們家的童書知識性很強,充滿趣味,品種極全。僅是低幼游戲書,就包含貼紙書、翻翻書、觸摸書、洗澡書、發(fā)聲書、立體書等所有品種游戲書,畫面內(nèi)容精美,趣味性十足。

我們也買了非常多他們家的書,互動效果非常好!

《偷偷看里面》系列,顏值高,內(nèi)容好,設(shè)計也超級贊的一個系列,在各大童書店、繪本館,都會看到它的身影。

5、牛津大學出版社(Oxford University Press)

世界上建立最早、歷史悠久的學術(shù)出版社,也是目前世界最大的大學出版社。

其著名分級讀物——牛津閱讀樹系列,被譽為“全球最受歡迎的閱讀計劃”,英國80%學校用它教孩子學母語,全球133個國家用它作為外語學習材料,中國很多國際學校也使用這套教材。

6、沃克出版社(WALKER BOOKS)

一家專注于兒童書籍、小而美的獨立出版社,1978年創(chuàng)辦,每年出版大概300本童書。 雖然量少,但隨便拿出來一本,在國內(nèi)也是超級有名的經(jīng)典繪本。

比如萊斯利·帕特里西利的一根毛系列,邁克爾·羅森的《我們一起去獵熊》,

《猜猜我有多愛你》的手偶書等。

7、 西蒙與舒斯特( Simon & Schuster Children's Publishing)

是CBS集團旗下公司,于1924年創(chuàng)立, 是世界六大出版商之一。 
 

西蒙與舒斯特出版了很多低幼的觸摸書、紙板書,還有《愛探險的朵拉》、《海綿寶寶》等電視節(jié)目圖書。

旗下阿拉丁、小西蒙、雅典神廟和西蒙聚光燈,都是很有名的兒童圖書出版社。

8、Highlights 出版社

1946年創(chuàng)辦, 是美國歷史最悠久、目前發(fā)行量最大的兒童讀物出版商之一

旗下的Highlights、Highlights High Five 系列雜志,是美國幼兒、小學生讀者的首選期刊,月發(fā)行量超過200萬冊。

Eric特別喜歡玩里面的That’s Silly! 的游戲!

這些出版社,記不住名字,認準標志也可以哦!

說完國外的,說說國內(nèi)的吧!

簡單說說目前算國內(nèi)做的最好的 蒲蒲蘭繪本館吧。其成立于2004年前后的蒲蒲蘭繪本館,是由日本規(guī)模最大的兒童專業(yè)出版社——白楊社,在中國創(chuàng)立的子品牌,以出版繪本為主。

在中國,出版圖書需要書號,書號只有出版社才有。因此,蒲蒲蘭繪本館,一般多和連環(huán)畫出版社,以及二十一世紀出版社合作,用它們的書號出版繪本,所以,蒲蒲蘭出版的童書,多是寫這兩家出版社的名字。

其他: 蒲公英童書館、信誼、蒲公英童書館、麥田繪本館、愛心樹繪本館、未來出版社、明天出版社、海豚出版?zhèn)髅?、接力出版社、二十一世紀出版社等,中信出版社、安徽少年兒童出版社等。

這些出版機構(gòu)的書多數(shù)都是非常經(jīng)典!

最后,彩蛋環(huán)節(jié)!

因篇幅實在太長了,我整理了 1939年-2018年堪稱繪本界奧斯卡獎——凱迪克大獎作品清單+76部凱迪克大獎原版PDF+音頻,如果有需要,可以加我個人微信 Wendy-Wang1006 哈!


閱讀原文 回應12 舉報
贊57
收藏376
6年前
看到你的另一篇文章了。謝謝。
5年前
,謝謝分享學習了哈
5年前
謝謝分享,學習了
5年前
學到了,感謝分享
5年前
get到了
5年前
謝謝分享,很用心呀
5年前
感謝分享!收藏了
5年前
感謝分享收獲很多。一
5年前
數(shù)學繪本推薦一下
更多
發(fā)布

推薦閱讀

北京智能學習用戶中心
北京智能學習用戶中心
2015
作者熱門日志
《Go Away Mr Wolf》精讀分享  贊18 · 收藏102 · 評論6
《Goodnight Moon》精讀與拓展分享  贊11 · 收藏63 · 評論2
原版書精讀,怎么做  贊9 · 收藏46