2015
每個(gè)人對(duì)精讀繪本的理解各不相同，在我看來(lái)，精讀繪本主要分成三大部分。
第一部分：閱讀前
家長(zhǎng)提前了解繪本的背景，作者背景等信息，熟悉情節(jié)，做好互動(dòng)準(zhǔn)備。
第二部分：閱讀中
從頭讀到尾。這個(gè)頭尾不是正文的文字頭尾，而是從書(shū)的封面，到環(huán)襯，到扉頁(yè)，到正文，到封底。
第一遍閱讀：照本宣科+圖片觀察+情節(jié)預(yù)測(cè)+換位思考
重復(fù)閱讀時(shí)：細(xì)節(jié)觀察+知識(shí)拓展+故事復(fù)述
這里補(bǔ)充下，第一遍閱讀時(shí)更建議家長(zhǎng)完整閱讀文字，給予孩子時(shí)間看圖片，適當(dāng)互動(dòng)，如問(wèn)一些情節(jié)猜測(cè)問(wèn)題，或是換位思考的問(wèn)題，“如果你是TA，你會(huì)怎么做呢？”
復(fù)讀的時(shí)候，可以展開(kāi)更多互動(dòng)。
當(dāng)然，最為重要的還是需要根據(jù)每個(gè)孩子的情況，比如背景知識(shí)、認(rèn)知水平、年齡、興趣、優(yōu)勢(shì)等多方面因素來(lái)定。
第三部分：閱讀后
游戲互動(dòng)/畫(huà)畫(huà)/手工互動(dòng)。
早有科學(xué)研究表明，孩子是通過(guò)運(yùn)動(dòng)來(lái)學(xué)習(xí)的。在從虛到實(shí)的過(guò)程中發(fā)展觀察力、記憶力、想象力、創(chuàng)造力與語(yǔ)言表達(dá)能力。
總之，家長(zhǎng)在讀英文繪本時(shí)，最重要的是要明白一點(diǎn)，我們通過(guò)繪本進(jìn)行英語(yǔ)啟蒙，不只是簡(jiǎn)單地讓孩子掌握幾個(gè)單詞，說(shuō)幾句英語(yǔ)，更是孩子的認(rèn)知啟蒙、文化啟蒙、思維啟蒙。
同時(shí)，讓孩子在這個(gè)過(guò)程中體會(huì)到樂(lè)趣。
當(dāng)我們真正明白這一點(diǎn)時(shí)，我們對(duì)于發(fā)音是否標(biāo)準(zhǔn)的過(guò)度擔(dān)心，互動(dòng)中無(wú)法全程英文表達(dá)，或孩子不用英語(yǔ)回答怎么辦等等的問(wèn)題就能夠迎刃而解。
以 《DOES A KANGAROO HAVE A MOTHER,TOO?》精讀為例！
作者介紹：艾瑞·卡爾
艾瑞·卡爾（Eric Carle），國(guó)際兒童文學(xué)大師，繪本專家，他創(chuàng)作了超過(guò)70本作品。光是《好餓的毛毛蟲(chóng)》就被翻譯成47種語(yǔ)言版本，銷售超過(guò)3000萬(wàn)冊(cè)。榮獲紐約時(shí)報(bào)年度最佳童書(shū)、意大利波隆那書(shū)展設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)，并在英國(guó)、法國(guó)、日本等獲得70余次國(guó)際性大獎(jiǎng)。他的個(gè)人圖畫(huà)書(shū)美術(shù)館，更是美國(guó)第一個(gè)圖畫(huà)書(shū)美術(shù)館。
繪本介紹
《Does a Kangaroo Have a Mother, too？》是一本非常經(jīng)典的英文啟蒙繪本，被收錄在廖彩杏書(shū)單第九周。
這本繪本采用卡爾爺爺獨(dú)特的拼貼風(fēng)格、色彩鮮明，韻律優(yōu)美，是一部關(guān)于母愛(ài)的暖心之作。
畫(huà)面設(shè)計(jì)上借助動(dòng)物媽媽與動(dòng)物寶寶的形象，激發(fā)孩子天然的興趣。
語(yǔ)言風(fēng)格上采用套句、疊句展開(kāi)，讀起來(lái)朗朗上口，特別有助于孩子的英文輸出。
動(dòng)物認(rèn)知上孩子可以看到來(lái)自全球各地12種代表性的動(dòng)物，包括陸地上最高的動(dòng)物、陸地上最大的動(dòng)物、游得最快的鳥(niǎo)、最忠貞的動(dòng)物等等。
最為精妙的地方在于，從書(shū)名開(kāi)始，每一頁(yè)好像都是一個(gè)好奇的孩子在問(wèn)，一個(gè)耐心的媽媽在答。全書(shū)不斷重復(fù)
“Does ··· have a mother, too?” “Yes!”
在這樣的過(guò)程中，不只是英語(yǔ)語(yǔ)言的習(xí)得，更是孩子建立內(nèi)心的踏實(shí)與安全感的過(guò)程。
閱讀年齡上推薦的是0-3歲孩子親子共讀，但我認(rèn)為不同階段不同互動(dòng)形式、不同閱讀目的，6歲之前基本都是可以反復(fù)讀的。
準(zhǔn)備讀繪本
Mom: Time for your bedtime story.
該讀睡前故事啦。
Come here, sit beside mommy.
過(guò)來(lái)，坐在媽媽旁邊吧。
看封面
Mom：Let’s look at the cover first.
我們先來(lái)看下封面。
This book is called 《Does A Kangaroo Have A Mother,Too? 》
這本書(shū)叫《袋鼠也有媽媽嗎？》
What do you see ？
你看到什么？（手指著封面圖片）
Kid：I see mommy kangaroo and baby kangaroo .
我看到袋鼠媽媽和袋鼠寶寶。
Mom: Well done! Let’s turn the page.
很好！我們一起翻開(kāi)書(shū)。
內(nèi)頁(yè)閱讀
Does a kangaroo have a mother, too?
袋鼠也有媽媽嗎？
Yes! A kangaroo has a mother.
Just like me and you.
對(duì)！袋鼠有媽媽，
就像我和你一樣。
【知識(shí)拓展】
袋鼠主要分布于澳大利亞大陸和巴布亞新幾內(nèi)亞的部分地區(qū)。
袋類動(dòng)物是發(fā)育不完全的動(dòng)物，屬早產(chǎn)胎兒，所以需要在育兒袋中發(fā)育。
所有袋鼠，不管體積多大，有一個(gè)共同點(diǎn)：長(zhǎng)著長(zhǎng)腳的后腿強(qiáng)健而有力。
袋鼠不會(huì)行走，以跳代跑，跳躍的時(shí)候用它粗粗的尾巴保持平衡。最高可跳到4米，最遠(yuǎn)可跳至13米跳得最高最遠(yuǎn)的哺乳動(dòng)物。
通常以群居為主，大多在夜間活動(dòng)。袋鼠是食草動(dòng)物，還可以連續(xù)幾個(gè)月不喝水，當(dāng)它們確實(shí)需要水的時(shí)候可以自己挖井取水。
【互動(dòng)拓展】
引導(dǎo)觀察
Mom: What can you see in the picture?
你在圖片中看到了什么？
Kid: I can see mommy kangaroo and baby kangaroo.
我看到了袋鼠媽媽和袋鼠寶寶。
Mom: Great ! What else?
很好，還有別的嗎？
手可以指著太陽(yáng)。
Kid：I can see the sun.
我看到太陽(yáng)。
Mom: Yes, it is a sunny day， isn't it?
是的，是晴朗的日子，對(duì)嗎？
科普知識(shí)
Mom：Look, each mommy kangaroo has a pouch for her baby.
看，每一個(gè)袋鼠媽媽都有一個(gè)袋子來(lái)裝寶寶。
So, Where do you think the baby kangaroo is ?
所以，你知道這只袋鼠寶寶在哪里嗎？
Kid：The baby kangaroo is in the pouch.
袋鼠寶寶在袋子里。
Mom：Well done!
How does the mommy kangaroo move forward ?
非常棒！ 袋鼠媽媽是怎么前行的呢？
Kid：Look at me !
( Eric 當(dāng)場(chǎng)學(xué)袋鼠跳）
Mom：Cool ！
Mommy kangaroo leaps forward on her powerful hind legs and large feet.
太棒啦！她是靠強(qiáng)勁的后腿和大腳丫跳躍前進(jìn)的。
And mommy kangaroo use her thick long tail to balance her body while leaping.
并且袋鼠媽媽跳躍的時(shí)候用她粗粗的長(zhǎng)尾巴來(lái)保持平衡。
Does a lion have a mother, too?
獅子也有媽媽嗎？
Yes! A lion has a mother.
Just like me and you.
對(duì)！獅子有媽媽，
就像我和你一樣。
【知識(shí)拓展】
獅子有“草原之王”的稱號(hào)，生活在熱帶稀樹(shù)草原和草地，也出現(xiàn)于灌木和旱林。
是肉食動(dòng)物，獅群中雌獅子負(fù)責(zé)狩獵。
獅子通常是群居生活，是世界上唯一一種雌雄兩態(tài)的貓科動(dòng)物。
雄獅有鬃毛，而雌獅沒(méi)有。
獅子還是貓科動(dòng)物中唯一能真正發(fā)出吼叫的動(dòng)物，吼聲可傳到八九公里以外。
幼獅一般跟著媽媽到2歲左右。
【互動(dòng)拓展】
引導(dǎo)觀察
Mom: What animals are they ?
這是什么動(dòng)物？
Kid: Lions.
獅子。
Mom: How many baby lions can you see ?
你看到幾只獅子呀？
Kid：One， two , three.
一，二，三。
Mom: What are they doing?
它們?cè)谧鍪裁矗?/p>
Kid：Mother lion is playing with her baby lions.
獅子?jì)寢屨诟{子寶寶們玩兒。
科普知識(shí)
Mom：Where do they live ?
它們生活在哪里？
Kid：They live in the prairie.
它們生活在大草原。
Mom：Pretty good! And lions live in prides.
非常棒！并且獅子是以獅群的方式居住。
What sound does a lion make?
獅子是怎么叫的？
Kid：Roar !
嗷！
Mom: Wow!
哇哦！
Kid: Are you scared?
你害怕嗎？
Mom: Yes!
是的！（戲精麻麻做出害怕?tīng)睿?/p>
Does a giraffe have a mother, too?
長(zhǎng)頸鹿也有媽媽嗎？
Yes! A giraffe has a mother.
Just like me and you.
對(duì)！長(zhǎng)頸鹿有媽媽，
就像我和你一樣。
【知識(shí)拓展】
長(zhǎng)頸鹿是世界上現(xiàn)存最高的陸生動(dòng)物，站立時(shí)由頭至腳可達(dá)6-8米。
草食動(dòng)物，以樹(shù)葉及小樹(shù)枝為主食。長(zhǎng)頸鹿還能連續(xù)幾星期不喝水哦！
長(zhǎng)頸鹿睡眠時(shí)間很少，一個(gè)晚上通常只睡2小時(shí)。大部分時(shí)間都是站著，由于脖子太長(zhǎng)，睡覺(jué)時(shí)常將腦袋靠在樹(shù)枝上，以免脖子過(guò)度疲勞。
【互動(dòng)拓展】
引導(dǎo)觀察
Mom: What can you see in the picture?
你在圖片中看到了什么？
Kid: I can see mommy giraffe and baby giraffe.
我看到了長(zhǎng)頸鹿媽媽和長(zhǎng)頸鹿寶寶。
Mom: What part of the giraffe do you notice ?
你有沒(méi)有注意到長(zhǎng)頸鹿哪個(gè)身體部位？
Kid：The giraffe has a long neck.
長(zhǎng)頸鹿有長(zhǎng)長(zhǎng)的脖子。
Mom: What is mommy giraffe doing?
長(zhǎng)頸鹿媽媽在做什么呢？
Kid: She is sticking out her tongue.
她在伸舌頭。
Mom：Is she hungry ?
她是餓了嗎？
Kid：I think so.
我想是的。
科普知識(shí)
Mom：Giraffes are the tallest mammals in the world.
長(zhǎng)頸鹿是世界上最高的哺乳動(dòng)物。
What do they eat?
他們吃什么？
Kid：Tree leaves.
樹(shù)葉。
Mom：Right! Guess how giraffes sleep?
對(duì)的！猜猜長(zhǎng)頸鹿是怎么睡覺(jué)的？
Kid：Lie on the ground?
躺在地上？
Mom: Giraffes sleep standing up. And only two hours' sleep is enoughfor giraffes.
對(duì)的。并且對(duì)于長(zhǎng)頸鹿來(lái)說(shuō)兩個(gè)小時(shí)就夠了。
Kid：That's amazing!
太神奇了！
Mom：Do you know?
No two giraffes have exact same patterns on their coats.
你知道嗎？長(zhǎng)頸鹿身上的圖案沒(méi)有長(zhǎng)得一模一樣的。
Does a penguin have a mother, too?
企鵝也有媽媽嗎？
Yes! A penguin has a mother.
Just like me and you.
對(duì)！企鵝有媽媽，
就像我和你一樣。
【知識(shí)拓展】
企鵝主要生活在南半球，多數(shù)分布在南極地區(qū)，但也有少數(shù)企鵝生活在熱帶地區(qū)。
企鵝是一種鳥(niǎo)類，因此沒(méi)有牙齒哦！企鵝是不會(huì)飛的鳥(niǎo)類，但卻是游泳健將。
以海洋浮游動(dòng)物，主要是南極磷蝦為食，有時(shí)也捕食一些腕足類、烏賊和小魚(yú)。
【互動(dòng)拓展】
引導(dǎo)觀察
Mom: What animals are they?
這是什么動(dòng)物？
Kid: Penguins.
企鵝。
Mom： Do you like penguins?
你喜歡企鵝嗎？
Kid：Of course! They are so cute.
當(dāng)然咯，它們非?？蓯?ài)！
科普知識(shí)
Mom：Where do they live ?
它們生活在哪里呢？
Kid：Maybe cold places?
可能是冷的地方吧？
Mom: Yes. Most penguins live in the South Pole.
是的，絕大多數(shù)企鵝生活在南極。
Mom：Penguins are kind of birds.
Can they fly in the sky?
企鵝是一種鳥(niǎo)。企鵝能在天上飛翔嗎？
Kid: I don't think so.
我覺(jué)得它們不會(huì)飛。
Mom: You’re right! Penguins' wings are like flippers.
They are good at swimming underwater.
對(duì)的，企鵝的翅膀更像是蹼，它們擅長(zhǎng)在水下游泳。
Kid：What do they eat？
它們吃什么？
Mom：Penguins can catch fish. They feed on fish krill and other forms of sea life.
企鵝會(huì)抓魚(yú)，它們以魚(yú)蝦還有其他海洋生物為食。
Does a swan have a mother, too?
天鵝也有媽媽嗎？
Yes! A swan has a mother.
Just like me and you.
對(duì)！天鵝有媽媽，
就像我和你一樣。
【知識(shí)拓展】
天鵝是一種冬候鳥(niǎo)，喜歡群棲在湖泊和沼澤地帶，主要以水生植物為食。
多數(shù)是一夫一妻制，相伴終生，對(duì)后代也十分負(fù)責(zé)。雌天鵝在產(chǎn)卵時(shí)，雄天鵝在旁邊守衛(wèi)著。遇到敵害時(shí)，它拍打翅膀上前迎敵，勇敢的與對(duì)方搏斗。
天鵝是飛高冠軍，飛行高度可達(dá)9千米，能飛越世界最高山峰——珠穆朗瑪峰。
【互動(dòng)拓展】
引導(dǎo)觀察
Mom: What animals are they?
這是什么動(dòng)物？
Kid: Swans.
天鵝。
Mom： How many swans are there ? Let's count!
非常棒！這張圖里幾只天鵝？我們數(shù)一數(shù)。
Kid：One , two , three ···
一只，兩只，三只···
Mom: That’s right. This baby is riding on the back of mommy swan. And other baby swans are swimming in the water.
對(duì)的！這個(gè)寶寶在媽媽的背上，其他的天鵝寶寶在水里游泳。
科普知識(shí)
Mom：Can they fly in the sky ?
它們能在天上飛嗎？
Kid：I think so.
我想會(huì)的。
Mom: Right. Swans can fly very high.
對(duì)的。天鵝能飛非常高。
Does a fox have a mother, too?
狐貍也有媽媽嗎？
Yes! A fox has a mother.
Just like me and you.
對(duì)！狐貍有媽媽，
就像我和你一樣。
【知識(shí)拓展】
狐貍一般是獨(dú)居動(dòng)物，捕食時(shí)是單獨(dú)行動(dòng)，而不是成群結(jié)隊(duì)。主要捕食各種老鼠、野兔、小鳥(niǎo)、魚(yú)、蛙、蜥蜴、昆蟲(chóng)等，也食用一些野果。
居住于樹(shù)洞或土穴中，以保護(hù)寶寶，同時(shí)躲避其他獵食者。
狐貍擁有毛發(fā)濃密的長(zhǎng)尾巴，能幫助它們保持平衡。
【互動(dòng)拓展】
引導(dǎo)觀察
Mom: What animals do you see?
你看到什么動(dòng)物？
Kid: Foxes.
狐貍。
Mom：What part of the fox do you notice?
你有沒(méi)有注意到狐貍的哪個(gè)身體部位？
Kid：The fox has a big tail.
狐貍有一個(gè)大尾巴。
Mom: Yeah. Definitely, the fox has a long, bushy tail.
是的，確切地說(shuō)，狐貍有一條長(zhǎng)長(zhǎng)的，毛茸茸的尾巴。
科普知識(shí)
Mom：Look，where do they live？
瞧，它們住在哪兒呢？
Kid：They live in the holes.
它們住在洞里。
Mom: Great! Do you know what they eat ?
非常棒！你知道他們吃什么嗎？
Kid: Chicks?
小雞？
Mom：Yeah, just like you read in the other
picture book.
Foxes eat small animals such as chicks,
mice, squirrels and frogs.
是的，就像你在繪本里讀到的。狐貍吃小雞、老鼠、松鼠、蛙等小動(dòng)物。
And foxes hunt on their own rather than in packs.
并且狐貍在捕食時(shí)是單獨(dú)行動(dòng)，而不是成群結(jié)隊(duì)。
Foxes can run very fast.
狐貍跑得非常快！
Does a dolphin have a mother, too?
海豚也有媽媽嗎？
Yes! A dolphin has a mother.
Just like me and you.
對(duì)！海豚有媽媽，
就像我和你一樣。
【知識(shí)拓展】
海豚主要棲息于熱帶的溫暖海域，游速迅捷。個(gè)別種類的海豚時(shí)速可以超過(guò)55km/h，并能維持很長(zhǎng)時(shí)間，是海洋中的長(zhǎng)距離游泳冠軍。
海豚群經(jīng)常喜歡追隨船只乘浪前行，時(shí)而雜技般地躍水騰空。
幼豚出生得時(shí)候是尾部先出來(lái)，這是哺乳動(dòng)物中獨(dú)一無(wú)二的。
【互動(dòng)拓展】
引導(dǎo)觀察
Mom: What can you see in the picture?
你在圖上看到什么？
Kid: Mommy dolphin and baby dolphin.
海豚媽媽和海豚寶寶。
Mom：What are they doing ?
它們?cè)谧鍪裁茨兀?/p>
Kid：They are swimming happily in the water .
它們?cè)谒镩_(kāi)心地游泳。
Mom: Yes. They are good swimmers.
They have lots of fun riding the bow waves of boats and ships.
是的。它們是游泳健將。它們喜歡乘浪前行。
科普知識(shí)
Mom：Honey, do you know? The dolphin is a mammal, not a fish，just like us.
寶貝兒，你知道嗎？海豚是哺乳動(dòng)物，不是魚(yú)，就像我們一樣。
Kid: Really?
是嗎？
Mom：Yes!
They have lungs, not gills, and must come to the surface to breathe air.
是的，它們有肺，沒(méi)有鰓，并且必須到水面上呼吸。
Dolphins can jump out of the sea.
海豚可以跳出海面。
Have you seen them on TV?
你在電視里看到過(guò)嗎？
Kid：Yeah！That's interesting!
是呀，那真有趣！
Mom: The dolphin is the only mammal that gives birth with the tail first instead of the head.
幼豚出生的時(shí)候是尾部先出來(lái)的，這在哺乳動(dòng)物中是獨(dú)一無(wú)二的。
Does a sheep have a mother, too?
綿羊也有媽媽嗎？
Yes! A sheep has a mother.
Just like me and you.
對(duì)！綿羊有媽媽，
就像我和你一樣。
【知識(shí)拓展】
綿羊體軀豐滿，體毛綿密，頭短。公綿羊多有螺旋狀大角具有威懾性，母綿羊無(wú)角或角細(xì)小。
羊的雙眼偏向頭的兩側(cè)，具有寬廣的視野，羊的眼睛具有大概300度的視角，它們不必轉(zhuǎn)頭就能看到自己的側(cè)后方。
中國(guó)飼養(yǎng)綿羊最多的地方是內(nèi)蒙古、青海等地。知名度最高的當(dāng)屬科技產(chǎn)品克隆綿羊——多莉。
【互動(dòng)拓展】
引導(dǎo)觀察
Mom: What can you see in the picture?
你在圖上看到什么？
Kid: Sheep.
綿羊。
Mom：What colour are they ?
它們是什么顏色的？
Kid：White.
白色的。
Mom: Yes. Sheep are covered in wool.
羊身上覆蓋著羊毛。
Do you remember the song called “Baa Baa Black Sheep”？
你記得那首“Baa Baa Black Sheep”兒歌嗎？
Kid：Of course!
“Baa Baa Black Sheep, Have You Any Wool ?··· ”
當(dāng)然！···
（這首歌是Eric最熟悉的兒歌之一?；?dòng)中大家可以根據(jù)孩子的喜好來(lái)引導(dǎo)）
科普知識(shí)
Mom：Honey, Do you konw what sheep eat ?
親愛(ài)的，你知道綿羊吃什么嗎？
Kid: I think sheep like eating grass.
我想它們喜歡吃青草。
Mom: Right. And do you know? Sheep have a field of vision of around 300 degrees.
是的，并且你知道嗎？羊的眼睛大約有300度的視角。
They can see the rear side without turning their heads.
它們可以不轉(zhuǎn)頭看側(cè)后方。
Does a bear have a mother, too?
熊也有媽媽嗎？
Yes! A bear has a mother.
Just like me and you.
對(duì)！熊有媽媽，
就像我和你一樣。
【知識(shí)拓展】
熊軀體粗壯肥大，體毛又長(zhǎng)又密，臼齒大而發(fā)達(dá)，咀嚼力強(qiáng)。
四肢粗壯有力，腳上長(zhǎng)有5只鋒利的爪子，用來(lái)撕開(kāi)食物和爬樹(shù)。尾巴短小。熊平時(shí)用腳掌慢吞吞地行走，但是當(dāng)追趕獵物時(shí)，它會(huì)跑得很快，而且后腿可以直立起來(lái)。
大多數(shù)熊食性很雜，既食青草、嫩枝芽、苔蘚、漿果和堅(jiān)果，也到溪邊捕捉蛙、蟹和魚(yú)，掘食鼠類，掏取鳥(niǎo)卵，更喜歡舔食螞蟻，盜取蜂蜜，甚至襲擊小型鹿、羊等。
【互動(dòng)拓展】
引導(dǎo)觀察
Mom: What can you see in the picture?
你在圖上看到什么？
Kid: Mommy bear and baby bears.
熊媽媽和熊寶寶們。
Mom：What colour are they ?
它們是什么顏色的？
Kid：Brown.
棕色的。
Mom: Great.
真棒！
What part of the bear do you notice？
你有沒(méi)有注意到熊的哪個(gè)身體部位？
如果孩子不知道或是你希望引導(dǎo)他看什么，可以手指著相應(yīng)位置。
Kid：The bear has sharp claws.
熊有鋒利的爪子。
Mom：Pretty good!
So bear can climb up the tree.
非常好！ 所以它們能夠爬樹(shù)。
科普知識(shí)
Mom：Can they swim in the water?
它們能在水里游泳嗎？
Kid：No?
不能？
Mom: Bears are good at swinmming. They can catch fish.
熊很擅長(zhǎng)游泳哦！熊能夠抓魚(yú)。
Kid：Do they eat honey ?
它們吃蜂蜜嗎？
Mom: Of course, they feed on honey, ants, mice, fish, crabs and even sheep, deer.
當(dāng)然了！它們以蜂蜜、螞蟻、老鼠、魚(yú)、螃蟹，甚至羊、鹿為食。
Does an elephant have a mother, too?
大象也有媽媽嗎？
Yes! An elephant has a mother.
Just like me and you.
對(duì)！大象有媽媽，
就像我和你一樣。
【知識(shí)拓展】
大象是目前陸地上最大的哺乳動(dòng)物。
象是群居性動(dòng)物，以家族為單位，由雌象做首領(lǐng)，每天活動(dòng)的時(shí)間，行動(dòng)路線，覓食地點(diǎn)，棲息場(chǎng)所等均聽(tīng)雌象指揮。而成年雄象只承擔(dān)保衛(wèi)家庭安全的責(zé)任。
大象的鼻子上有一萬(wàn)塊肌肉，它們的鼻子可以用來(lái)呼吸，聞氣味，撿東西，發(fā)聲，喝水。
【互動(dòng)拓展】
引導(dǎo)觀察
Mom: Have you ever seen an elephant?
你見(jiàn)過(guò)大象嗎？
Kid: Yes，I saw an elephant in the zoo.
當(dāng)然啦！我在動(dòng)物園看到過(guò)大象。
Mom：What part of the elephant do you notice？
你有沒(méi)有注意到大象的哪個(gè)身體部位？
Kid：The elephant has a long trunk and two big ears.
大象有一個(gè)長(zhǎng)鼻子和兩只大耳朵。
Mom：Pretty good !
非常好！
Mom: What colour are they?
它們是什么顏色的？
Kid：Grey.
灰色的。
Mom: What are they doing? Are they sleeping?
它們?cè)谧鍪裁?？它們?cè)谒X(jué)嗎？
Kid: No, They are playing.
不，它們正在玩。
科普知識(shí)
Mom：Elephant is the largest land animal.
大象是最大的陸生動(dòng)物。
An elephant can use its trunk like a hand to pick up food. The trunk works like a hose when an elephant drinks water or gives itself a shower.
大象能夠像手一樣用鼻子撿東西。當(dāng)大象喝水或給自己洗澡時(shí)，象鼻還能夠像水管一樣工作。
Kid: That's amazing!
太神奇了！
Does a monkey have a mother, too?
猴子也有媽媽嗎？
Yes! A monkey has a mother.
Just like me and you.
對(duì)！猴子有媽媽，
就像我和你一樣。
【知識(shí)拓展】
猴是靈長(zhǎng)目動(dòng)物的俗稱。靈長(zhǎng)目是動(dòng)物界最高等的類群,猴子一般大腦發(fā)達(dá)。
猴子大多為雜食性，以植物為主，也不放棄唾手可得的肉食。
互相梳理毛發(fā)是猴子們的社交活動(dòng)中非常重要的一部分。
【互動(dòng)拓展】
引導(dǎo)觀察
Mom: Have you ever seen monkeys?
你見(jiàn)過(guò)猴子嗎？
Kid: Yes，I saw monkeys in the zoo.
當(dāng)然啦！我在動(dòng)物園看到過(guò)。
Mom: Where is the baby monkey？
猴寶寶在哪兒？
Kid：The baby monkey is hanging on mommy monkey.
猴寶寶掛在猴媽媽身上。
科普知識(shí)
Mom: Do you what monkeys like eating？
你喜歡它嗎？
Kid: Bananas.
香蕉！
Mom：Where do they live?
它們住在哪兒？
Kid: They live in the trees?
它們住在樹(shù)上？
Mom: Yeah! And monkeys also like swinging in trees.
是的，并且他們還很喜歡在樹(shù)上蕩來(lái)蕩去。
Kid：That's interesting!
真有趣！
正文的內(nèi)容到這里結(jié)束了，但是不要遺漏書(shū)的最后一頁(yè)，還有干貨滿滿的彩蛋環(huán)節(jié)喲！
這一頁(yè)Eric麻麻幫大家整理成圖表了，方便大家使用。
說(shuō)實(shí)話，我沒(méi)有特意讓孩子記憶這些，只是游戲或繪本、兒歌里涉及到了我們會(huì)同步學(xué)習(xí)下。也建議粑粑麻麻自己熟悉后融入讀繪本中介紹，無(wú)需要求孩子必須記憶。
封底也別遺漏了！
Mom: Let’s look at the back cover.
我們來(lái)看看封底。
What can you see in the picture?
你在圖片中看到了什么？
Kid：Mommy deer and baby deer.
鹿媽媽和鹿寶寶。
Mom: Does a deer have a mother, too?
鹿也有媽媽嗎？
Kid: Yes! A deer has a mother. Just like me and you.
對(duì)！鹿有媽媽，就像我和你一樣。
讀完封底還沒(méi)完哦！可以一起討論！
Mom: The end!
結(jié)束啦！（讀完繪本，不要忘記說(shuō)這個(gè)詞哦?。?/p>
Mom: What’s your favorite animal in this book?
這本書(shū)里哪個(gè)是你最喜歡的動(dòng)物？
Kid: Penguins. Because they are so cute.
企鵝，因?yàn)樗鼈兲蓯?ài)了！
And you，Mom?
你呢，媽媽？
Mom：I like swans. They are very beautiful and elegant.
我喜歡天鵝，它們非常美麗優(yōu)雅。
結(jié)束 （也別忘了培養(yǎng)孩子的好習(xí)慣哦?。?/strong>
Mom: Ok done !
Can you put the book back on your shelf ?
好了，講完了！你能把書(shū)放回書(shū)架嗎？
在最后，我們還要給寶貝兒一個(gè)大大的擁抱，讓他感受到愛(ài)的溫暖。這無(wú)疑也是一種愛(ài)的啟蒙。
拓展一：唱唱跳跳
推薦兩首童謠！
Old MacDonald Had a Farm 是動(dòng)物擬聲詞界最有名的兒歌了！
小朋友可以在兒歌中學(xué)會(huì)各種動(dòng)物的叫聲，真是再美妙不過(guò)啦！
Old MacDonald Had a Farm
Wee Sing - Wee Sing：Animals.Animals.Animals
The Bunny Hop 是節(jié)奏感十足的鵝媽媽童謠里的兒歌，Eric非常喜歡這首歌，邊聽(tīng)、邊唱、邊跳，簡(jiǎn)直是太歡樂(lè)了！
并且，在這首兒歌里小朋友還可以知道兔子寶寶、袋鼠寶寶、青蛙寶寶該如何表達(dá)。
拓展二：角色扮演
Mom: Wanna do some role play ?
想要玩角色扮演嗎？
Kid : Yes! I want to be the tiger !
是的，我想當(dāng)老虎！
Mom: Ok then, I’ll be the kangaroo.
那好！我來(lái)當(dāng)袋鼠。
Kid：Roar ！
嗷！
Mom: Are you going to eat mommy?
你要吃了媽媽嗎？
角色扮演絕對(duì)是英語(yǔ)學(xué)習(xí)中非常棒的互動(dòng)方式，在這個(gè)過(guò)程，把學(xué)過(guò)的動(dòng)物過(guò)一遍，能夠讓不愿意開(kāi)口的小朋友不自覺(jué)地表達(dá)出來(lái)。更是很棒的親子互動(dòng)過(guò)程！
拓展三：一起來(lái)動(dòng)手
年紀(jì)小的娃兒我更建議一起玩“蛛絲畫(huà)”，一是可操作性更強(qiáng)，二是培養(yǎng)孩子的專注力。
另外，我還為大家找來(lái)了一個(gè)非常簡(jiǎn)單有趣的畫(huà)畫(huà)方式，同時(shí)還可以用英語(yǔ)來(lái)表述整個(gè)過(guò)程，既能學(xué)畫(huà)畫(huà)，還能實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)輸入哦！
話不多說(shuō)，先睹為快！
拓展四：猜猜我是誰(shuí)？
猜謎語(yǔ)游戲是我跟Eric 比較經(jīng)常玩的！
在這個(gè)過(guò)程中順便把動(dòng)物的特征過(guò)了一遍！對(duì)于粑粑麻麻來(lái)說(shuō)比較難的是描述這些動(dòng)物，在今天分享的資源里給大家提供了一些作為參考！
拓展五：送小動(dòng)物回家
常見(jiàn)的這些小動(dòng)物它們住在哪兒呢？快來(lái)幫小動(dòng)物們找到它們的家吧！
除了繪本中的小動(dòng)物，還可以進(jìn)行常見(jiàn)動(dòng)物的擴(kuò)展哦！
拓展六：聽(tīng)聲猜動(dòng)物
這個(gè)游戲通常小朋友特別喜歡，粑粑麻麻可以跟孩子輪流來(lái)學(xué)動(dòng)物叫。
（見(jiàn)文末資源獲得方式，內(nèi)含更多動(dòng)物叫聲）
拓展七：給小動(dòng)物們喂點(diǎn)吃的吧
娃兒們都特別有愛(ài)心，告訴他小動(dòng)物們餓了，請(qǐng)你幫幫它，找到它愛(ài)吃的食物吧，娃一定義不容辭！
在這樣開(kāi)心的過(guò)程中，既可以學(xué)英語(yǔ)又可以科普！
拓展八：動(dòng)物還可以這么分類
哪些是食肉動(dòng)物？哪些是食草動(dòng)物？哪些是雜食動(dòng)物？
拓展九、農(nóng)產(chǎn)品來(lái)自哪兒？
這些都是娃兒平時(shí)常見(jiàn)的農(nóng)產(chǎn)品，一起來(lái)看看這些農(nóng)產(chǎn)品來(lái)自哪兒？
拓展十：粘尾巴
拓展十一：迷宮
先舉例到這兒，這次Eric麻麻購(gòu)買(mǎi)了一些重磅資源，整體資源有上百頁(yè)，包括區(qū)分海洋動(dòng)物、農(nóng)場(chǎng)動(dòng)物，拼圖游戲，迷宮，數(shù)學(xué)，找模式，擲色子，配對(duì)等等資源，以及大量的動(dòng)物卡片。
繪本中有一半都是動(dòng)物相關(guān)的，大家可以根據(jù)讀繪本的內(nèi)容選擇不同的項(xiàng)目，慢慢玩！
玩的過(guò)程是最高效的英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程！
如想要資源的小伙伴請(qǐng)?jiān)谖⑿殴娞?hào)WE親子繪本悅讀后臺(tái)輸入 “繪本精讀” 免費(fèi)獲得資源哦！
2015
下載小花生APP
關(guān)注小花生公眾號(hào)
