英語啟蒙進(jìn)行到現(xiàn)在,有個(gè)問題其實(shí)還挺困擾的,我也跟很多朋友討論過,那就是:娃到底聽懂了沒有???
這個(gè)問題在啟蒙初期比較容易解答,相信大家大部分是從指物認(rèn)知、詞組、單句開始英語啟蒙的,通過肢體語言和具體物品的形象指認(rèn),娃還是比較好理解的,媽媽也比較容易看出來娃理解了沒。
但是后面我們開始讀繪本了,也涉及到一些比較抽象的內(nèi)容(比如情緒、友誼、幽默等等)和比較長的句子,我經(jīng)常讀完一本書后看著娃天真無邪的臉,腦海中的疑問久久盤旋揮之不去:你聽懂我在說啥了嗎?
這里可能又分兩種情況。經(jīng)過和其他媽媽的交流發(fā)現(xiàn),有些娃但凡有聽不懂的英文單詞都會(huì)不停地追問:媽媽,XXX是什么意思啊?家有這款娃的,可以好好練習(xí)一下自己的英文解釋能力了。我家這款呢,屬于聚精會(huì)神聽故事,從不糾結(jié)單詞的那種,有時(shí)候能一言不發(fā)聽完整整一本長篇大論,然后眼睛一眨不眨地說:再講一本!
遇到這款娃,心中喜憂參半。喜的是好像有點(diǎn)原版娃的樣子,我們的英語啟蒙從一開始就是整體輸入和輸出的,我也從來沒有問過他“XX用英文怎么說啊?”這種問題,英文故事和中文故事只是語言載體的區(qū)別。憂的是確實(shí)不好把握他的理解程度,而且雖然現(xiàn)在還小,親子閱讀還是以泛讀為主,但是我也很想逐漸開始有交流的精讀,畢竟critical thinking很重要,我自己也一向一目十行,遇到精讀就頭疼,生怕這種閱讀習(xí)慣會(huì)遺傳?
所以既然娃不主動(dòng),只好老母親主動(dòng)了。經(jīng)過數(shù)次摸索之后,我終于找到了一個(gè)娃配合意愿尚可的方法:現(xiàn)在每次合上書或者看完一集動(dòng)畫片,我都會(huì)問他一個(gè)或幾個(gè)問題,具體數(shù)目取決于娃的心情。問題怎么問?圍繞5個(gè)“W”即可:Who, what, where, when, why。其實(shí)基本就是問問他主人公今天做了什么,都哪幾個(gè)步驟或活動(dòng)?聽著娃磕磕絆絆英文不夠中文來湊地回答,老母親也可以放心了:好像基本還是聽懂了啊。
以上提問大法隨著娃的年齡增長和理解能力、表達(dá)能力的提升,可以一直保留和拓展開來,也不僅僅局限于看英文書和動(dòng)畫片,中文書同樣適用,一起活動(dòng)或一天結(jié)束之后也都可以和娃一起回顧討論。就這樣提問回答間,不知不覺提高了娃的記憶力、歸納能力和表達(dá)能力,對年齡小的孩子來說一兩個(gè)問題也不至于讓他們太反感,嗯,所以請和我一起堅(jiān)持下去!
喜歡請關(guān)注同名公眾號(hào):牽只蝸牛散步去