帶娃讀第二個圖書館之《Rumpelstiltskin》

Rumpelstiltskin侏儒怪，他是個有著大大鼻子和大大嘴巴的小矮人，他來自于德國的民間傳說。

故事簡介

磨坊主的女兒被鎖在房間里，國王要她把麥稈紡成金子，她得到了一個侏儒怪的幫助，但代價是她必須把她的第一個孩子送給侏儒怪。

現(xiàn)在我們就快進(jìn)入繪本中看看故事發(fā)生的大致經(jīng)過吧?。?/span>

miller：磨坊主; 磨坊工人;
show off：炫耀; 賣弄; 表現(xiàn)自己; 顯擺（某物）

boast：自夸; 自吹自擂; 有(值得自豪的東西);
 

gazing：凝視; 注視; 盯著;
spin：(使)快速旋轉(zhuǎn); (使)急轉(zhuǎn)身，猛轉(zhuǎn)回頭，急轉(zhuǎn)彎; 紡(線); 紡(紗);
straw：稻草; (收割后干燥的)禾稈; 麥稈; 一根禾稈(或麥稈、稻草); (喝飲料用的)吸管;
 

nodding：點(diǎn)頭; 點(diǎn)頭致意; 點(diǎn)頭示意; (朝…方向)點(diǎn)頭(表示所談?wù)摰娜嘶蛭?;
in that case：那樣的話; 那樣的話;在那種情況下;
 

command：命令; 指揮，統(tǒng)率(陸軍、海軍等); 應(yīng)得; 博得; 值得;
 

led：帶路; 領(lǐng)路; 引領(lǐng); (與…)相連，相通; 通向; 通往;
corridor：走廊(一國領(lǐng)土通過他國境內(nèi)的狹長地帶); (建筑物內(nèi)的)過道; 通道; (火車上的)走道; 空中走廊(一國領(lǐng)空中允許他國飛機(jī)經(jīng)過的區(qū)域);

twisting：使彎曲，使扭曲(成一定形狀); (使)彎曲變形，扭曲變形; 扭轉(zhuǎn)，轉(zhuǎn)動(身體部位);
 

sob：抽噎; 啜泣; 嗚咽; 哭訴; 泣訴; 抽噎著說;

beard：胡須; (人的)絡(luò)腮胡子; 髯; (動物的)頷毛; 須;
mistress：主婦; 情婦; (尤指私立學(xué)校的)女教師; (尤指舊時雇用仆人的)女主人;
 

shock：使震驚; 使驚愕; 使氣憤; 使厭惡

grab：抓住; 攫取; (試圖)抓住，奪得; 利用，抓住(機(jī)會);
 

glittering：輝煌的; 成功的; 盛大的; 華麗的; 眾星云集的; 燦爛奪目的; 閃閃發(fā)光的

fail：失敗; 未能(做到); 未做; 未履行(某事); 不及格; 評定不及格;
 

bursting：充滿…的; 充滿(感情或特點(diǎn))的; 急于(做…)的; 渴望(做…)的;
pile：摞; 垛; 沓; 堆; 成堆的東西; 大量; 許多

succeed：達(dá)到目的; 實(shí)現(xiàn)目標(biāo); 辦到; 做成; 成功; 有成就; 有作為; 接替; 繼任; 隨后出現(xiàn);
appeared：顯得; 看來; 似乎; 出現(xiàn); 呈現(xiàn); 顯現(xiàn); 起源; 首次使用;
 

promise：許諾; 承諾; 答應(yīng); 保證; 使很可能; 預(yù)示;
request：(正式或禮貌的)要求，請求; 要求的事;
grin：咧嘴笑; 露齒而笑; 咧著嘴笑; 齜著牙笑;
 

dazzled：(強(qiáng)光等)使目眩，使眼花; (美貌、技能等)使傾倒，使贊嘆不已，使眼花繚亂;

tapping：輕敲; 輕拍; 輕叩; (用…)輕輕叩擊; 利用，開發(fā)，發(fā)掘(已有的資源、知識等);
gasp：喘息; (尤指由于驚訝或疼痛而)喘氣; 倒抽氣; 透不過氣; 氣喘吁吁地說; 渴望(尤指飲料或香煙);

clutching：緊握; 抱緊; 抓緊; (因害怕或痛苦)突然抓住

disappear：消失; 不見; 不復(fù)存在; 滅絕; 消亡; 失蹤; 丟失

plead：申辯; 懇求; 乞求; (在法庭)認(rèn)罪; 辯護(hù); (向法庭)陳述案情;
wept：(通常因悲傷)哭泣，流淚; 流出，滲出(液體);
beg：乞求; 乞討; 懇求; 祈求; 行乞; 哀求; (狗蹲坐在后腿上將前爪抬起)等食物;
pity：同情; 憐憫; (用于表示失望)遺憾，可惜;
 

recall：回憶起; 召回; 記起; 回想起; 使想起; 使想到; 勾起

despair：絕望; 失去希望; 喪失信心;
 

pause：停頓; 停頓的時間; 延長記號; 暫停鍵;